Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lichen Seelen bewillkommeten alle den Evangelisten
als einen helfenden Freund; und diese bunte Spinne
kroch mit ihren unreinen Spinnwarzen auf allen die¬
sen edeln Gewächsen einer offnen Liebe herum: die
Spinne hörte alles, sogar die Abrede, daß die Eng¬
länder den Befehl, nach der Insel abzugehen, nach
dem Buchstaben nehmen und sich in die englische In
sel des Lords so lange einsperren wollten, bis Fla¬
min und die Lady mit ihnen allen in ihre größere
Insel -- ins Souterrain und Werkhaus der Freiheit
-- in den klassischen Boden aufgerichteter Menschen
abzuschiffen im Stande wären.

Denselben Morgen zog der Kaplan in seinen
Steinbruch und legte sich da vor Anker, weil er
noch nichts wußte. Draussen versaß er die Angst
und Nachts zog er wieder ein. Er gieng da mit
niemand um als seinem Körper -- wie manche sich
mit ihrer Seele, so unterhalten sich andere mit ih¬
rem Körper -- und sah von Zeit zu Zeit nicht die
Natur, sondern sein -- Wasser an, um daraus --
da dessen Farbenlosigkeit, nach der Physiologie Kum¬
mer bedeutet -- die Kenntniß zu schöpfen, ob er
sich sehr abhärme oder nicht; wiewol kein Proto¬
medikus für ihn stehen wird, daß er nicht urinam
chyli oder sanguinis für dito potus wird angesehen
haben. Da die Aerzte behaupten, daß Seufzer nü¬
tzen, den Puls schneller und die Lungenflügel leich¬

lichen Seelen bewillkommeten alle den Evangeliſten
als einen helfenden Freund; und dieſe bunte Spinne
kroch mit ihren unreinen Spinnwarzen auf allen die¬
ſen edeln Gewaͤchſen einer offnen Liebe herum: die
Spinne hoͤrte alles, ſogar die Abrede, daß die Eng¬
laͤnder den Befehl, nach der Inſel abzugehen, nach
dem Buchſtaben nehmen und ſich in die engliſche In
ſel des Lords ſo lange einſperren wollten, bis Fla¬
min und die Lady mit ihnen allen in ihre groͤßere
Inſel — ins Souterrain und Werkhaus der Freiheit
— in den klaſſiſchen Boden aufgerichteter Menſchen
abzuſchiffen im Stande waͤren.

Denſelben Morgen zog der Kaplan in ſeinen
Steinbruch und legte ſich da vor Anker, weil er
noch nichts wußte. Drauſſen verſaß er die Angſt
und Nachts zog er wieder ein. Er gieng da mit
niemand um als ſeinem Koͤrper — wie manche ſich
mit ihrer Seele, ſo unterhalten ſich andere mit ih¬
rem Koͤrper — und ſah von Zeit zu Zeit nicht die
Natur, ſondern ſein — Waſſer an, um daraus —
da deſſen Farbenloſigkeit, nach der Phyſiologie Kum¬
mer bedeutet — die Kenntniß zu ſchoͤpfen, ob er
ſich ſehr abhaͤrme oder nicht; wiewol kein Proto¬
medikus fuͤr ihn ſtehen wird, daß er nicht urinam
chyli oder sanguinis fuͤr dito potus wird angeſehen
haben. Da die Aerzte behaupten, daß Seufzer nuͤ¬
tzen, den Puls ſchneller und die Lungenfluͤgel leich¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0403" n="393"/>
lichen Seelen bewillkommeten alle den Evangeli&#x017F;ten<lb/>
als einen helfenden Freund; und die&#x017F;e bunte Spinne<lb/>
kroch mit ihren unreinen Spinnwarzen auf allen die¬<lb/>
&#x017F;en edeln Gewa&#x0364;ch&#x017F;en einer offnen Liebe herum: die<lb/>
Spinne ho&#x0364;rte alles, &#x017F;ogar die Abrede, daß die Eng¬<lb/>
la&#x0364;nder den Befehl, nach der In&#x017F;el abzugehen, nach<lb/>
dem Buch&#x017F;taben nehmen und &#x017F;ich in die engli&#x017F;che In<lb/>
&#x017F;el des Lords &#x017F;o lange ein&#x017F;perren wollten, bis Fla¬<lb/>
min und die Lady mit ihnen allen in ihre gro&#x0364;ßere<lb/>
In&#x017F;el &#x2014; ins <hi rendition="#aq">Souterrain</hi> und Werkhaus der Freiheit<lb/>
&#x2014; in den kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Boden aufgerichteter Men&#x017F;chen<lb/>
abzu&#x017F;chiffen im Stande wa&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Den&#x017F;elben Morgen zog der Kaplan in &#x017F;einen<lb/>
Steinbruch und legte &#x017F;ich da vor Anker, weil er<lb/>
noch nichts wußte. Drau&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;aß er die Ang&#x017F;t<lb/>
und Nachts zog er wieder ein. Er gieng da mit<lb/>
niemand um als &#x017F;einem Ko&#x0364;rper &#x2014; wie manche &#x017F;ich<lb/>
mit ihrer Seele, &#x017F;o unterhalten &#x017F;ich andere mit ih¬<lb/>
rem Ko&#x0364;rper &#x2014; und &#x017F;ah von Zeit zu Zeit nicht die<lb/>
Natur, &#x017F;ondern &#x017F;ein &#x2014; Wa&#x017F;&#x017F;er an, um daraus &#x2014;<lb/>
da de&#x017F;&#x017F;en Farbenlo&#x017F;igkeit, nach der Phy&#x017F;iologie Kum¬<lb/>
mer bedeutet &#x2014; die Kenntniß zu &#x017F;cho&#x0364;pfen, ob er<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ehr abha&#x0364;rme oder nicht; wiewol kein Proto¬<lb/>
medikus fu&#x0364;r ihn &#x017F;tehen wird, daß er nicht <hi rendition="#aq">urinam<lb/>
chyli</hi> oder <hi rendition="#aq">sanguinis</hi> fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">dito potus</hi> wird ange&#x017F;ehen<lb/>
haben. Da die Aerzte behaupten, daß Seufzer nu&#x0364;¬<lb/>
tzen, den Puls &#x017F;chneller und die Lungenflu&#x0364;gel leich¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[393/0403] lichen Seelen bewillkommeten alle den Evangeliſten als einen helfenden Freund; und dieſe bunte Spinne kroch mit ihren unreinen Spinnwarzen auf allen die¬ ſen edeln Gewaͤchſen einer offnen Liebe herum: die Spinne hoͤrte alles, ſogar die Abrede, daß die Eng¬ laͤnder den Befehl, nach der Inſel abzugehen, nach dem Buchſtaben nehmen und ſich in die engliſche In ſel des Lords ſo lange einſperren wollten, bis Fla¬ min und die Lady mit ihnen allen in ihre groͤßere Inſel — ins Souterrain und Werkhaus der Freiheit — in den klaſſiſchen Boden aufgerichteter Menſchen abzuſchiffen im Stande waͤren. Denſelben Morgen zog der Kaplan in ſeinen Steinbruch und legte ſich da vor Anker, weil er noch nichts wußte. Drauſſen verſaß er die Angſt und Nachts zog er wieder ein. Er gieng da mit niemand um als ſeinem Koͤrper — wie manche ſich mit ihrer Seele, ſo unterhalten ſich andere mit ih¬ rem Koͤrper — und ſah von Zeit zu Zeit nicht die Natur, ſondern ſein — Waſſer an, um daraus — da deſſen Farbenloſigkeit, nach der Phyſiologie Kum¬ mer bedeutet — die Kenntniß zu ſchoͤpfen, ob er ſich ſehr abhaͤrme oder nicht; wiewol kein Proto¬ medikus fuͤr ihn ſtehen wird, daß er nicht urinam chyli oder sanguinis fuͤr dito potus wird angeſehen haben. Da die Aerzte behaupten, daß Seufzer nuͤ¬ tzen, den Puls ſchneller und die Lungenfluͤgel leich¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/403
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/403>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.