Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und letzte Belohnung, als ein Tref- und Spies¬
folgedank, als eine Ovazion sollte aufgehoben blei¬
ben? --

Im nächstrn Kapitel kann man sich auf einen
Lärm gefaßt machen, dergleichen man in wenig deut¬
schen Kapiteln hört: die Lärmkanonen der Hofpar¬
thei, das Herabpoltern der Bühnen und das Um¬
schmeißen der Stühle nach gehegtem peinlichen Ge¬
richt werd' ich bis in meine Insel herüber hören
können. Der schwarzhaarige und schwarzherzige Hof¬
junker wird, wenn er aus dem Arrest los ist, mit
seiner ironischen Miene und mit der eignen leisen
Stimme -- die Ripienstimme seines boshaftesten
Hohns wie bei andern des erhabensten Enthusias¬
mus -- überal herumstreichen und sagen: er wün¬
sche der Lord erschiene, er habe bisher in seinen
Sachen nach Vermögen gearbeitet. Am Hofe ist
man zuweilen erhaben durch eine vorstechende Bos¬
heit, wie nach Burke kein Geruch erhaben ist als
der allerstinkendste, und kein Geschmack als der bit¬
terste. Und eben so verbirgt da jeder die mitleidige
Theilnahme am fallenden Günstling leicht, ähnlich
dem weisen Vater, der beim Fall eines Kindes das
mitleidige Gesicht unter ein lustiges versteckt.

Den 21. Oktober kommt Matthieu los und darf
zu Flamin gehen -- er hat sich's ausgebeten -- und

und letzte Belohnung, als ein Tref- und Spies¬
folgedank, als eine Ovazion ſollte aufgehoben blei¬
ben? —

Im naͤchſtrn Kapitel kann man ſich auf einen
Laͤrm gefaßt machen, dergleichen man in wenig deut¬
ſchen Kapiteln hoͤrt: die Laͤrmkanonen der Hofpar¬
thei, das Herabpoltern der Buͤhnen und das Um¬
ſchmeißen der Stuͤhle nach gehegtem peinlichen Ge¬
richt werd' ich bis in meine Inſel heruͤber hoͤren
koͤnnen. Der ſchwarzhaarige und ſchwarzherzige Hof¬
junker wird, wenn er aus dem Arreſt los iſt, mit
ſeiner ironiſchen Miene und mit der eignen leiſen
Stimme — die Ripienſtimme ſeines boshafteſten
Hohns wie bei andern des erhabenſten Enthuſias¬
mus — uͤberal herumſtreichen und ſagen: er wuͤn¬
ſche der Lord erſchiene, er habe bisher in ſeinen
Sachen nach Vermoͤgen gearbeitet. Am Hofe iſt
man zuweilen erhaben durch eine vorſtechende Bos¬
heit, wie nach Burke kein Geruch erhaben iſt als
der allerſtinkendſte, und kein Geſchmack als der bit¬
terſte. Und eben ſo verbirgt da jeder die mitleidige
Theilnahme am fallenden Guͤnſtling leicht, aͤhnlich
dem weiſen Vater, der beim Fall eines Kindes das
mitleidige Geſicht unter ein luſtiges verſteckt.

Den 21. Oktober kommt Matthieu los und darf
zu Flamin gehen — er hat ſich's ausgebeten — und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0398" n="388"/>
und letzte Belohnung, als ein Tref- und Spies¬<lb/>
folgedank, als eine Ovazion &#x017F;ollte aufgehoben blei¬<lb/>
ben? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Im na&#x0364;ch&#x017F;trn Kapitel kann man &#x017F;ich auf einen<lb/>
La&#x0364;rm gefaßt machen, dergleichen man in wenig deut¬<lb/>
&#x017F;chen Kapiteln ho&#x0364;rt: die La&#x0364;rmkanonen der Hofpar¬<lb/>
thei, das Herabpoltern der Bu&#x0364;hnen und das Um¬<lb/>
&#x017F;chmeißen der Stu&#x0364;hle nach gehegtem peinlichen Ge¬<lb/>
richt werd' ich bis in meine In&#x017F;el heru&#x0364;ber ho&#x0364;ren<lb/>
ko&#x0364;nnen. Der &#x017F;chwarzhaarige und &#x017F;chwarzherzige Hof¬<lb/>
junker wird, wenn er aus dem Arre&#x017F;t los i&#x017F;t, mit<lb/>
&#x017F;einer ironi&#x017F;chen Miene und mit der eignen <hi rendition="#g">lei&#x017F;en</hi><lb/>
Stimme &#x2014; die Ripien&#x017F;timme &#x017F;eines boshafte&#x017F;ten<lb/>
Hohns wie bei andern des erhaben&#x017F;ten Enthu&#x017F;ias¬<lb/>
mus &#x2014; u&#x0364;beral herum&#x017F;treichen und &#x017F;agen: er wu&#x0364;n¬<lb/>
&#x017F;che der Lord er&#x017F;chiene, er habe bisher in &#x017F;einen<lb/>
Sachen nach Vermo&#x0364;gen gearbeitet. Am Hofe i&#x017F;t<lb/>
man zuweilen erhaben durch eine vor&#x017F;techende Bos¬<lb/>
heit, wie nach Burke kein Geruch erhaben i&#x017F;t als<lb/>
der aller&#x017F;tinkend&#x017F;te, und kein Ge&#x017F;chmack als der bit¬<lb/>
ter&#x017F;te. Und eben &#x017F;o verbirgt da jeder die mitleidige<lb/>
Theilnahme am fallenden Gu&#x0364;n&#x017F;tling leicht, a&#x0364;hnlich<lb/>
dem wei&#x017F;en Vater, der beim <hi rendition="#g">Fall</hi> eines Kindes das<lb/>
mitleidige Ge&#x017F;icht unter ein lu&#x017F;tiges ver&#x017F;teckt.</p><lb/>
          <p>Den 21. Oktober kommt Matthieu los und darf<lb/>
zu Flamin gehen &#x2014; er hat &#x017F;ich's ausgebeten &#x2014; und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[388/0398] und letzte Belohnung, als ein Tref- und Spies¬ folgedank, als eine Ovazion ſollte aufgehoben blei¬ ben? — Im naͤchſtrn Kapitel kann man ſich auf einen Laͤrm gefaßt machen, dergleichen man in wenig deut¬ ſchen Kapiteln hoͤrt: die Laͤrmkanonen der Hofpar¬ thei, das Herabpoltern der Buͤhnen und das Um¬ ſchmeißen der Stuͤhle nach gehegtem peinlichen Ge¬ richt werd' ich bis in meine Inſel heruͤber hoͤren koͤnnen. Der ſchwarzhaarige und ſchwarzherzige Hof¬ junker wird, wenn er aus dem Arreſt los iſt, mit ſeiner ironiſchen Miene und mit der eignen leiſen Stimme — die Ripienſtimme ſeines boshafteſten Hohns wie bei andern des erhabenſten Enthuſias¬ mus — uͤberal herumſtreichen und ſagen: er wuͤn¬ ſche der Lord erſchiene, er habe bisher in ſeinen Sachen nach Vermoͤgen gearbeitet. Am Hofe iſt man zuweilen erhaben durch eine vorſtechende Bos¬ heit, wie nach Burke kein Geruch erhaben iſt als der allerſtinkendſte, und kein Geſchmack als der bit¬ terſte. Und eben ſo verbirgt da jeder die mitleidige Theilnahme am fallenden Guͤnſtling leicht, aͤhnlich dem weiſen Vater, der beim Fall eines Kindes das mitleidige Geſicht unter ein luſtiges verſteckt. Den 21. Oktober kommt Matthieu los und darf zu Flamin gehen — er hat ſich's ausgebeten — und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/398
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/398>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.