Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ersten und beide lächelten sich zerstöhrend an und
wurden mit einander höher -- das Herz, das im
Menschen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬
ten Ich und sah sich darin sterben -- --

O da mußte jeder von seinem Ich zu seinem Ge¬
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und
Liebe, die Arme um fremde theure Menschen winden
-- Und der Engel des Endes öfnete die Arme weit
und drückte das ganze Menschengeschlecht in Eine
Umarmung zusammen -- Da glimmt, duftet, tönt
die ganze Au -- da stocken die Sonnen, aber die
Insel wirbelt sich selber um die Sonnen -- Die
zwei gespaltnen Ichs rinnen in einander ein -- die
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬
cken -- die Flocken werden zur Wolke -- die Wolke
schmilzt zur dunkeln Thräne --

Die große Wonnethräne, aus uns allen gemacht,
schwimmt durchsichtiger und durchsichtiger in der
Ewigkeit --

Endlich sagte leise der Engel des Endes: sie
sind am süßesten vergangen an ihren Ge¬
liebten. --

Und er zerdrückte weinend das Wölkgen der
Zeit. --

In Emanuels Augen glänzten die Fieberbilder

erſten und beide laͤchelten ſich zerſtoͤhrend an und
wurden mit einander hoͤher — das Herz, das im
Menſchen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬
ten Ich und ſah ſich darin ſterben — —

O da mußte jeder von ſeinem Ich zu ſeinem Ge¬
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und
Liebe, die Arme um fremde theure Menſchen winden
— Und der Engel des Endes oͤfnete die Arme weit
und druͤckte das ganze Menſchengeſchlecht in Eine
Umarmung zuſammen — Da glimmt, duftet, toͤnt
die ganze Au — da ſtocken die Sonnen, aber die
Inſel wirbelt ſich ſelber um die Sonnen — Die
zwei geſpaltnen Ichs rinnen in einander ein — die
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬
cken — die Flocken werden zur Wolke — die Wolke
ſchmilzt zur dunkeln Thraͤne —

Die große Wonnethraͤne, aus uns allen gemacht,
ſchwimmt durchſichtiger und durchſichtiger in der
Ewigkeit —

Endlich ſagte leiſe der Engel des Endes: ſie
ſind am ſuͤßeſten vergangen an ihren Ge¬
liebten. —

Und er zerdruͤckte weinend das Woͤlkgen der
Zeit. —

In Emanuels Augen glaͤnzten die Fieberbilder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0305" n="295"/>
er&#x017F;ten und beide la&#x0364;chelten &#x017F;ich zer&#x017F;to&#x0364;hrend an und<lb/>
wurden mit einander ho&#x0364;her &#x2014; das Herz, das im<lb/>
Men&#x017F;chen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬<lb/>
ten Ich und &#x017F;ah &#x017F;ich darin &#x017F;terben &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>O da mußte jeder von &#x017F;einem Ich zu &#x017F;einem Ge¬<lb/>
liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und<lb/>
Liebe, die Arme um fremde theure Men&#x017F;chen winden<lb/>
&#x2014; Und der Engel des Endes o&#x0364;fnete die Arme weit<lb/>
und dru&#x0364;ckte das ganze Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht in Eine<lb/>
Umarmung zu&#x017F;ammen &#x2014; Da glimmt, duftet, to&#x0364;nt<lb/>
die ganze Au &#x2014; da &#x017F;tocken die Sonnen, aber die<lb/>
In&#x017F;el wirbelt &#x017F;ich &#x017F;elber um die Sonnen &#x2014; Die<lb/>
zwei ge&#x017F;paltnen Ichs rinnen in einander ein &#x2014; die<lb/>
liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬<lb/>
cken &#x2014; die Flocken werden zur Wolke &#x2014; die Wolke<lb/>
&#x017F;chmilzt zur dunkeln Thra&#x0364;ne &#x2014;</p><lb/>
            <p>Die große Wonnethra&#x0364;ne, aus uns allen gemacht,<lb/>
&#x017F;chwimmt durch&#x017F;ichtiger und durch&#x017F;ichtiger in der<lb/>
Ewigkeit &#x2014;</p><lb/>
            <p>Endlich &#x017F;agte lei&#x017F;e der Engel des Endes: <hi rendition="#g">&#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind am &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten vergangen an ihren Ge¬<lb/>
liebten</hi>. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Und er zerdru&#x0364;ckte weinend das Wo&#x0364;lkgen der<lb/>
Zeit. &#x2014;</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>In Emanuels Augen gla&#x0364;nzten die Fieberbilder<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[295/0305] erſten und beide laͤchelten ſich zerſtoͤhrend an und wurden mit einander hoͤher — das Herz, das im Menſchen bebte, hieng noch einmal bebend im zwei¬ ten Ich und ſah ſich darin ſterben — — O da mußte jeder von ſeinem Ich zu ſeinem Ge¬ liebten wegfliehen und, ergriffen von Schauder und Liebe, die Arme um fremde theure Menſchen winden — Und der Engel des Endes oͤfnete die Arme weit und druͤckte das ganze Menſchengeſchlecht in Eine Umarmung zuſammen — Da glimmt, duftet, toͤnt die ganze Au — da ſtocken die Sonnen, aber die Inſel wirbelt ſich ſelber um die Sonnen — Die zwei geſpaltnen Ichs rinnen in einander ein — die liebenden Seelen fallen an einander wie Schneeflo¬ cken — die Flocken werden zur Wolke — die Wolke ſchmilzt zur dunkeln Thraͤne — Die große Wonnethraͤne, aus uns allen gemacht, ſchwimmt durchſichtiger und durchſichtiger in der Ewigkeit — Endlich ſagte leiſe der Engel des Endes: ſie ſind am ſuͤßeſten vergangen an ihren Ge¬ liebten. — Und er zerdruͤckte weinend das Woͤlkgen der Zeit. — In Emanuels Augen glaͤnzten die Fieberbilder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/305
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/305>, abgerufen am 18.05.2024.