Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Prozession seiner freudigen Gedanken als zwei
neue Paare ein.

Er wollte nicht nach St. Lüne, sondern er sagte:
"ich ziehe mich nur an zu einem kleinen Spazier¬
"gange." --

"Es ist ganz egal, wo ich heute gehe" sagt' er
draussen und ging also auf den St. Lüner Weg. --
"Umkehren kann ich allemal" sagt' er auf halbem
Wege. -- --

"Noch närrischer wär's wenn ich zugleich Brief¬
"steller und Briefträger würde und mein eignes
"Schreiben insinuirte" sagte er und zog solches
heraus. --

-- -- Da er aber das Lüner Präludiumsgeläute
zum Kirchengeläute vernahm: so sprang er empor
und sagte: "nunmehr versalz' ich mir den Weg
"nicht länger durch weitere Skrupel, sondern ich
"will keck und entschlossen hinein marschiren."

Und so marschirte er an der Hand Fortunens,
hinter dem Nachlächeln der ganzen Natur, mit Träu¬
men im Herzen, mit unschuldiger Hofnung im jün¬
gern Angesicht in das Eden seiner Seele hinein.

Flamin hatt' er nicht mitgebeten, um dem Stadt¬
senior den Hochzeitgast nicht zu nehmen -- und
vielleicht auch, weil er seine phantasirende Aufmerk¬
samkeit auf den schimmernden Morgen durch keine
juristische Kollegial-Neuigkeiten wollte stören lassen.

der Prozeſſion ſeiner freudigen Gedanken als zwei
neue Paare ein.

Er wollte nicht nach St. Luͤne, ſondern er ſagte:
»ich ziehe mich nur an zu einem kleinen Spazier¬
»gange.« —

»Es iſt ganz egal, wo ich heute gehe« ſagt' er
drauſſen und ging alſo auf den St. Luͤner Weg. —
»Umkehren kann ich allemal« ſagt' er auf halbem
Wege. — —

»Noch naͤrriſcher waͤr's wenn ich zugleich Brief¬
»ſteller und Brieftraͤger wuͤrde und mein eignes
»Schreiben inſinuirte« ſagte er und zog ſolches
heraus. —

— — Da er aber das Luͤner Praͤludiumsgelaͤute
zum Kirchengelaͤute vernahm: ſo ſprang er empor
und ſagte: »nunmehr verſalz' ich mir den Weg
»nicht laͤnger durch weitere Skrupel, ſondern ich
»will keck und entſchloſſen hinein marſchiren.«

Und ſo marſchirte er an der Hand Fortunens,
hinter dem Nachlaͤcheln der ganzen Natur, mit Traͤu¬
men im Herzen, mit unſchuldiger Hofnung im juͤn¬
gern Angeſicht in das Eden ſeiner Seele hinein.

Flamin hatt' er nicht mitgebeten, um dem Stadt¬
ſenior den Hochzeitgaſt nicht zu nehmen — und
vielleicht auch, weil er ſeine phantaſirende Aufmerk¬
ſamkeit auf den ſchimmernden Morgen durch keine
juriſtiſche Kollegial-Neuigkeiten wollte ſtoͤren laſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="73"/>
der Proze&#x017F;&#x017F;ion &#x017F;einer freudigen Gedanken als zwei<lb/>
neue Paare ein.</p><lb/>
          <p>Er wollte nicht nach St. Lu&#x0364;ne, &#x017F;ondern er &#x017F;agte:<lb/>
»ich ziehe mich nur an zu einem kleinen Spazier¬<lb/>
»gange.« &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Es i&#x017F;t ganz egal, wo ich heute gehe« &#x017F;agt' er<lb/>
drau&#x017F;&#x017F;en und ging al&#x017F;o auf den St. Lu&#x0364;ner Weg. &#x2014;<lb/>
»Umkehren kann ich allemal« &#x017F;agt' er auf halbem<lb/>
Wege. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Noch na&#x0364;rri&#x017F;cher wa&#x0364;r's wenn ich zugleich Brief¬<lb/>
»&#x017F;teller und Brieftra&#x0364;ger wu&#x0364;rde und mein eignes<lb/>
»Schreiben in&#x017F;inuirte« &#x017F;agte er und zog &#x017F;olches<lb/>
heraus. &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x2014; &#x2014; Da er aber das Lu&#x0364;ner Pra&#x0364;ludiumsgela&#x0364;ute<lb/>
zum Kirchengela&#x0364;ute vernahm: &#x017F;o &#x017F;prang er empor<lb/>
und &#x017F;agte: »nunmehr ver&#x017F;alz' ich mir den Weg<lb/>
»nicht la&#x0364;nger durch weitere Skrupel, &#x017F;ondern ich<lb/>
»will keck und ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hinein mar&#x017F;chiren.«</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o mar&#x017F;chirte er an der Hand Fortunens,<lb/>
hinter dem Nachla&#x0364;cheln der ganzen Natur, mit Tra&#x0364;u¬<lb/>
men im Herzen, mit un&#x017F;chuldiger Hofnung im ju&#x0364;n¬<lb/>
gern Ange&#x017F;icht in das Eden &#x017F;einer Seele hinein.</p><lb/>
          <p>Flamin hatt' er nicht mitgebeten, um dem Stadt¬<lb/>
&#x017F;enior den Hochzeitga&#x017F;t nicht zu nehmen &#x2014; und<lb/>
vielleicht auch, weil er &#x017F;eine phanta&#x017F;irende Aufmerk¬<lb/>
&#x017F;amkeit auf den &#x017F;chimmernden Morgen durch keine<lb/>
juri&#x017F;ti&#x017F;che Kollegial-Neuigkeiten wollte &#x017F;to&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0083] der Prozeſſion ſeiner freudigen Gedanken als zwei neue Paare ein. Er wollte nicht nach St. Luͤne, ſondern er ſagte: »ich ziehe mich nur an zu einem kleinen Spazier¬ »gange.« — »Es iſt ganz egal, wo ich heute gehe« ſagt' er drauſſen und ging alſo auf den St. Luͤner Weg. — »Umkehren kann ich allemal« ſagt' er auf halbem Wege. — — »Noch naͤrriſcher waͤr's wenn ich zugleich Brief¬ »ſteller und Brieftraͤger wuͤrde und mein eignes »Schreiben inſinuirte« ſagte er und zog ſolches heraus. — — — Da er aber das Luͤner Praͤludiumsgelaͤute zum Kirchengelaͤute vernahm: ſo ſprang er empor und ſagte: »nunmehr verſalz' ich mir den Weg »nicht laͤnger durch weitere Skrupel, ſondern ich »will keck und entſchloſſen hinein marſchiren.« Und ſo marſchirte er an der Hand Fortunens, hinter dem Nachlaͤcheln der ganzen Natur, mit Traͤu¬ men im Herzen, mit unſchuldiger Hofnung im juͤn¬ gern Angeſicht in das Eden ſeiner Seele hinein. Flamin hatt' er nicht mitgebeten, um dem Stadt¬ ſenior den Hochzeitgaſt nicht zu nehmen — und vielleicht auch, weil er ſeine phantaſirende Aufmerk¬ ſamkeit auf den ſchimmernden Morgen durch keine juriſtiſche Kollegial-Neuigkeiten wollte ſtoͤren laſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/83
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/83>, abgerufen am 02.05.2024.