Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"verwandelten sich unter dem Begraben in dunkle
"Harmonikatöne. .... Siehe unter dem Verstum¬
"men ging ein großer Schatten wie Emanuel heran
"und stand vor ihm wie eine kurze Nacht und ver¬
"deckte die unbekannte Minute aus einer höhern
"Welt. -- Aber als die Minute und der Schatten
"zerflossen waren: da waren alle Hügel niedergefal¬
"len -- Da überguldete der Blumen-Wiederschein
"zusammengeflossen den wallenden Himmel -- Da
"klammerten sich an die Purpurgipfel der Eisberge
"weisse Schmetterlinge, weisse Tauben, weisse
"Schwäne mit ausgespannten Flügeln wie mit Ar¬
"men an und hinter den Bergen wurden gleichsam
"von einer übermäßigen Entzückung Blütem empor¬
"geworfen und Sterne und Kränze -- Da stand
"auf dem höchsten in lichtem Glanz und Purpurlohe
"ruhenden Eisberg Klotilde verherrlicht, geheiligt,
"überirrdisch entzückt und an ihrem Herzen flatterte
"eine Nebelkugel, die aus aufgelößten kleinen Thrä¬
"nen bestand und auf welche Horions blasses Bild
"gezeichnet war, und Klotilde breitete die Arme
"auseinander." -- -- --

Aber um zu umarmen? oder um sich aufzuschwingen
oder um zu beten? ... Ach er erwachte zu bald
und strömte in größern Thränen als die neblichten
waren aus und eine untersinkende Stimme rief un¬
anfhörlich um ihn: Ruhe du auch! --

»verwandelten ſich unter dem Begraben in dunkle
»Harmonikatoͤne. .... Siehe unter dem Verſtum¬
»men ging ein großer Schatten wie Emanuel heran
»und ſtand vor ihm wie eine kurze Nacht und ver¬
»deckte die unbekannte Minute aus einer hoͤhern
»Welt. — Aber als die Minute und der Schatten
»zerfloſſen waren: da waren alle Huͤgel niedergefal¬
»len — Da uͤberguldete der Blumen-Wiederſchein
»zuſammengefloſſen den wallenden Himmel — Da
»klammerten ſich an die Purpurgipfel der Eisberge
»weiſſe Schmetterlinge, weiſſe Tauben, weiſſe
»Schwaͤne mit ausgeſpannten Fluͤgeln wie mit Ar¬
»men an und hinter den Bergen wurden gleichſam
»von einer uͤbermaͤßigen Entzuͤckung Bluͤtem empor¬
»geworfen und Sterne und Kraͤnze — Da ſtand
»auf dem hoͤchſten in lichtem Glanz und Purpurlohe
»ruhenden Eisberg Klotilde verherrlicht, geheiligt,
»uͤberirrdiſch entzuͤckt und an ihrem Herzen flatterte
»eine Nebelkugel, die aus aufgeloͤßten kleinen Thraͤ¬
»nen beſtand und auf welche Horions blaſſes Bild
»gezeichnet war, und Klotilde breitete die Arme
»auseinander.« — — —

Aber um zu umarmen? oder um ſich aufzuſchwingen
oder um zu beten? ... Ach er erwachte zu bald
und ſtroͤmte in groͤßern Thraͤnen als die neblichten
waren aus und eine unterſinkende Stimme rief un¬
anfhoͤrlich um ihn: Ruhe du auch! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="71"/>
»verwandelten &#x017F;ich unter dem Begraben in dunkle<lb/>
»Harmonikato&#x0364;ne. .... Siehe unter dem Ver&#x017F;tum¬<lb/>
»men ging ein großer Schatten wie Emanuel heran<lb/>
»und &#x017F;tand vor ihm wie eine kurze Nacht und ver¬<lb/>
»deckte die unbekannte Minute aus einer ho&#x0364;hern<lb/>
»Welt. &#x2014; Aber als die Minute und der Schatten<lb/>
»zerflo&#x017F;&#x017F;en waren: da waren alle Hu&#x0364;gel niedergefal¬<lb/>
»len &#x2014; Da u&#x0364;berguldete der Blumen-Wieder&#x017F;chein<lb/>
»zu&#x017F;ammengeflo&#x017F;&#x017F;en den wallenden Himmel &#x2014; Da<lb/>
»klammerten &#x017F;ich an die Purpurgipfel der Eisberge<lb/>
»<hi rendition="#g">wei&#x017F;&#x017F;e</hi> Schmetterlinge, <hi rendition="#g">wei&#x017F;&#x017F;e</hi> Tauben, <hi rendition="#g">wei&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
»Schwa&#x0364;ne mit ausge&#x017F;pannten Flu&#x0364;geln wie mit Ar¬<lb/>
»men an und hinter den Bergen wurden gleich&#x017F;am<lb/>
»von einer u&#x0364;berma&#x0364;ßigen Entzu&#x0364;ckung Blu&#x0364;tem empor¬<lb/>
»geworfen und Sterne und <hi rendition="#g">Kra&#x0364;nze</hi> &#x2014; Da &#x017F;tand<lb/>
»auf dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten in lichtem Glanz und Purpurlohe<lb/>
»ruhenden Eisberg Klotilde verherrlicht, geheiligt,<lb/>
»u&#x0364;berirrdi&#x017F;ch entzu&#x0364;ckt und an ihrem Herzen flatterte<lb/>
»eine Nebelkugel, die aus aufgelo&#x0364;ßten kleinen Thra&#x0364;¬<lb/>
»nen be&#x017F;tand und auf welche Horions bla&#x017F;&#x017F;es Bild<lb/>
»gezeichnet war, und Klotilde breitete die Arme<lb/>
»auseinander.« &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber um zu umarmen? oder um &#x017F;ich aufzu&#x017F;chwingen<lb/>
oder um zu beten? ... Ach er erwachte zu bald<lb/>
und &#x017F;tro&#x0364;mte in gro&#x0364;ßern Thra&#x0364;nen als die neblichten<lb/>
waren aus und eine unter&#x017F;inkende Stimme rief un¬<lb/>
anfho&#x0364;rlich um ihn: Ruhe du auch! &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0081] »verwandelten ſich unter dem Begraben in dunkle »Harmonikatoͤne. .... Siehe unter dem Verſtum¬ »men ging ein großer Schatten wie Emanuel heran »und ſtand vor ihm wie eine kurze Nacht und ver¬ »deckte die unbekannte Minute aus einer hoͤhern »Welt. — Aber als die Minute und der Schatten »zerfloſſen waren: da waren alle Huͤgel niedergefal¬ »len — Da uͤberguldete der Blumen-Wiederſchein »zuſammengefloſſen den wallenden Himmel — Da »klammerten ſich an die Purpurgipfel der Eisberge »weiſſe Schmetterlinge, weiſſe Tauben, weiſſe »Schwaͤne mit ausgeſpannten Fluͤgeln wie mit Ar¬ »men an und hinter den Bergen wurden gleichſam »von einer uͤbermaͤßigen Entzuͤckung Bluͤtem empor¬ »geworfen und Sterne und Kraͤnze — Da ſtand »auf dem hoͤchſten in lichtem Glanz und Purpurlohe »ruhenden Eisberg Klotilde verherrlicht, geheiligt, »uͤberirrdiſch entzuͤckt und an ihrem Herzen flatterte »eine Nebelkugel, die aus aufgeloͤßten kleinen Thraͤ¬ »nen beſtand und auf welche Horions blaſſes Bild »gezeichnet war, und Klotilde breitete die Arme »auseinander.« — — — Aber um zu umarmen? oder um ſich aufzuſchwingen oder um zu beten? ... Ach er erwachte zu bald und ſtroͤmte in groͤßern Thraͤnen als die neblichten waren aus und eine unterſinkende Stimme rief un¬ anfhoͤrlich um ihn: Ruhe du auch! —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/81
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/81>, abgerufen am 02.05.2024.