gegnete. Dieser Generalkontrolleur des Konsisto¬ riums mußte dem Okulisten -- es kostete dem Für¬ sten nur eine fürstliche Resoluzion und eine Gnade -- sein Sportularium und seine kanonische Livree sammt dem aufgenähten Blech auf diese Woche über¬ lassen. Die Bleche sind an Boten und die Silber¬ sterne an vornehme Röcke wie die Bleistücke an Tuchballen befestigt, damit man wisse, was am Be[t]te[l] ist.
Für Büsching wäre eine solche Rekans-Farth ein Fund -- für mich ist sie eine wahre Pein, weil mein Manuskript ohnehin schon so groß ist, daß meine Schwester sich darauf setzet, wenn sie Klavier spielet, weil der Sessel ohne die Unterlage der Hunds¬ posttage nicht hoch genug ist.
Was sah Jenner? -- was Viktor? --
Der Regierungsrath Jenner sah unter den Beam¬ ten lauter krumme Rücken -- krumme Wege -- krumme Finger -- krumme Seelen. -- "Aber krum "ist ein Bogen und der Bogen ist ein Sektor vom "Zirkel, diesem Sinnbild aller Vollendung" sagte der Konsistorialbote Viktor. Allein Jenner ärgerte sich am meisten darüber, daß ihn die Beamten so sehr verehrten, da er sich doch nur für einen Regie¬ rungs Rath ausgab und für keinen Regenten -- Viktor versetzte: "der Mensch kennt nur zwei Näch¬ "ste, der Nächste zu seinem Kopf ist sein Herr, der
gegnete. Dieſer Generalkontrolleur des Konſiſto¬ riums mußte dem Okuliſten — es koſtete dem Fuͤr¬ ſten nur eine fuͤrſtliche Reſoluzion und eine Gnade — ſein Sportularium und ſeine kanoniſche Livree ſammt dem aufgenaͤhten Blech auf dieſe Woche uͤber¬ laſſen. Die Bleche ſind an Boten und die Silber¬ ſterne an vornehme Roͤcke wie die Bleiſtuͤcke an Tuchballen befeſtigt, damit man wiſſe, was am Be[t]te[l] iſt.
Fuͤr Buͤſching waͤre eine ſolche Rekans-Farth ein Fund — fuͤr mich iſt ſie eine wahre Pein, weil mein Manuſkript ohnehin ſchon ſo groß iſt, daß meine Schweſter ſich darauf ſetzet, wenn ſie Klavier ſpielet, weil der Seſſel ohne die Unterlage der Hunds¬ poſttage nicht hoch genug iſt.
Was ſah Jenner? — was Viktor? —
Der Regierungsrath Jenner ſah unter den Beam¬ ten lauter krumme Ruͤcken — krumme Wege — krumme Finger — krumme Seelen. — »Aber krum »iſt ein Bogen und der Bogen iſt ein Sektor vom »Zirkel, dieſem Sinnbild aller Vollendung» ſagte der Konſiſtorialbote Viktor. Allein Jenner aͤrgerte ſich am meiſten daruͤber, daß ihn die Beamten ſo ſehr verehrten, da er ſich doch nur fuͤr einen Regie¬ rungs Rath ausgab und fuͤr keinen Regenten — Viktor verſetzte: »der Menſch kennt nur zwei Naͤch¬ »ſte‚ der Naͤchſte zu ſeinem Kopf iſt ſein Herr‚ der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0055"n="45"/>
gegnete. Dieſer Generalkontrolleur des Konſiſto¬<lb/>
riums mußte dem Okuliſten — es koſtete dem Fuͤr¬<lb/>ſten nur eine fuͤrſtliche Reſoluzion und eine Gnade<lb/>—ſein Sportularium und ſeine kanoniſche Livree<lb/>ſammt dem aufgenaͤhten Blech auf dieſe Woche uͤber¬<lb/>
laſſen. Die Bleche ſind an Boten und die Silber¬<lb/>ſterne an vornehme Roͤcke wie die Bleiſtuͤcke an<lb/>
Tuchballen befeſtigt, damit man wiſſe, was am<lb/>
Be<supplied>t</supplied>te<supplied>l</supplied> iſt.</p><lb/><p>Fuͤr Buͤſching waͤre eine ſolche Rekans-Farth<lb/>
ein Fund — fuͤr mich iſt ſie eine wahre Pein, weil<lb/>
mein Manuſkript ohnehin ſchon ſo groß iſt, daß<lb/>
meine Schweſter ſich darauf ſetzet, wenn ſie Klavier<lb/>ſpielet, weil der Seſſel ohne die Unterlage der Hunds¬<lb/>
poſttage nicht hoch genug iſt.</p><lb/><p>Was ſah Jenner? — was Viktor? —</p><lb/><p>Der Regierungsrath Jenner ſah unter den Beam¬<lb/>
ten lauter krumme Ruͤcken — krumme Wege —<lb/>
krumme Finger — krumme Seelen. — »Aber krum<lb/>
»iſt ein Bogen und der Bogen iſt ein Sektor vom<lb/>
»Zirkel, dieſem Sinnbild aller Vollendung» ſagte<lb/>
der Konſiſtorialbote Viktor. Allein Jenner aͤrgerte<lb/>ſich am meiſten daruͤber, daß ihn die Beamten ſo<lb/>ſehr verehrten, da er ſich doch nur fuͤr einen Regie¬<lb/>
rungs <hirendition="#g">Rath</hi> ausgab und fuͤr keinen Regenten —<lb/>
Viktor verſetzte: »der Menſch kennt nur zwei Naͤch¬<lb/>
»ſte‚ der Naͤchſte zu ſeinem Kopf iſt ſein Herr‚ der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[45/0055]
gegnete. Dieſer Generalkontrolleur des Konſiſto¬
riums mußte dem Okuliſten — es koſtete dem Fuͤr¬
ſten nur eine fuͤrſtliche Reſoluzion und eine Gnade
— ſein Sportularium und ſeine kanoniſche Livree
ſammt dem aufgenaͤhten Blech auf dieſe Woche uͤber¬
laſſen. Die Bleche ſind an Boten und die Silber¬
ſterne an vornehme Roͤcke wie die Bleiſtuͤcke an
Tuchballen befeſtigt, damit man wiſſe, was am
Bettel iſt.
Fuͤr Buͤſching waͤre eine ſolche Rekans-Farth
ein Fund — fuͤr mich iſt ſie eine wahre Pein, weil
mein Manuſkript ohnehin ſchon ſo groß iſt, daß
meine Schweſter ſich darauf ſetzet, wenn ſie Klavier
ſpielet, weil der Seſſel ohne die Unterlage der Hunds¬
poſttage nicht hoch genug iſt.
Was ſah Jenner? — was Viktor? —
Der Regierungsrath Jenner ſah unter den Beam¬
ten lauter krumme Ruͤcken — krumme Wege —
krumme Finger — krumme Seelen. — »Aber krum
»iſt ein Bogen und der Bogen iſt ein Sektor vom
»Zirkel, dieſem Sinnbild aller Vollendung» ſagte
der Konſiſtorialbote Viktor. Allein Jenner aͤrgerte
ſich am meiſten daruͤber, daß ihn die Beamten ſo
ſehr verehrten, da er ſich doch nur fuͤr einen Regie¬
rungs Rath ausgab und fuͤr keinen Regenten —
Viktor verſetzte: »der Menſch kennt nur zwei Naͤch¬
»ſte‚ der Naͤchſte zu ſeinem Kopf iſt ſein Herr‚ der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/55>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.