Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite

gegnete. Dieser Generalkontrolleur des Konsisto¬
riums mußte dem Okulisten -- es kostete dem Für¬
sten nur eine fürstliche Resoluzion und eine Gnade
-- sein Sportularium und seine kanonische Livree
sammt dem aufgenähten Blech auf diese Woche über¬
lassen. Die Bleche sind an Boten und die Silber¬
sterne an vornehme Röcke wie die Bleistücke an
Tuchballen befestigt, damit man wisse, was am
Be[t]te[l] ist.

Für Büsching wäre eine solche Rekans-Farth
ein Fund -- für mich ist sie eine wahre Pein, weil
mein Manuskript ohnehin schon so groß ist, daß
meine Schwester sich darauf setzet, wenn sie Klavier
spielet, weil der Sessel ohne die Unterlage der Hunds¬
posttage nicht hoch genug ist.

Was sah Jenner? -- was Viktor? --

Der Regierungsrath Jenner sah unter den Beam¬
ten lauter krumme Rücken -- krumme Wege --
krumme Finger -- krumme Seelen. -- "Aber krum
"ist ein Bogen und der Bogen ist ein Sektor vom
"Zirkel, diesem Sinnbild aller Vollendung" sagte
der Konsistorialbote Viktor. Allein Jenner ärgerte
sich am meisten darüber, daß ihn die Beamten so
sehr verehrten, da er sich doch nur für einen Regie¬
rungs Rath ausgab und für keinen Regenten --
Viktor versetzte: "der Mensch kennt nur zwei Näch¬
"ste, der Nächste zu seinem Kopf ist sein Herr, der

gegnete. Dieſer Generalkontrolleur des Konſiſto¬
riums mußte dem Okuliſten — es koſtete dem Fuͤr¬
ſten nur eine fuͤrſtliche Reſoluzion und eine Gnade
— ſein Sportularium und ſeine kanoniſche Livree
ſammt dem aufgenaͤhten Blech auf dieſe Woche uͤber¬
laſſen. Die Bleche ſind an Boten und die Silber¬
ſterne an vornehme Roͤcke wie die Bleiſtuͤcke an
Tuchballen befeſtigt, damit man wiſſe, was am
Be[t]te[l] iſt.

Fuͤr Buͤſching waͤre eine ſolche Rekans-Farth
ein Fund — fuͤr mich iſt ſie eine wahre Pein, weil
mein Manuſkript ohnehin ſchon ſo groß iſt, daß
meine Schweſter ſich darauf ſetzet, wenn ſie Klavier
ſpielet, weil der Seſſel ohne die Unterlage der Hunds¬
poſttage nicht hoch genug iſt.

Was ſah Jenner? — was Viktor? —

Der Regierungsrath Jenner ſah unter den Beam¬
ten lauter krumme Ruͤcken — krumme Wege —
krumme Finger — krumme Seelen. — »Aber krum
»iſt ein Bogen und der Bogen iſt ein Sektor vom
»Zirkel, dieſem Sinnbild aller Vollendung» ſagte
der Konſiſtorialbote Viktor. Allein Jenner aͤrgerte
ſich am meiſten daruͤber, daß ihn die Beamten ſo
ſehr verehrten, da er ſich doch nur fuͤr einen Regie¬
rungs Rath ausgab und fuͤr keinen Regenten —
Viktor verſetzte: »der Menſch kennt nur zwei Naͤch¬
»ſte‚ der Naͤchſte zu ſeinem Kopf iſt ſein Herr‚ der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0055" n="45"/>
gegnete. Die&#x017F;er Generalkontrolleur des Kon&#x017F;i&#x017F;to¬<lb/>
riums mußte dem Okuli&#x017F;ten &#x2014; es ko&#x017F;tete dem Fu&#x0364;<lb/>
&#x017F;ten nur eine fu&#x0364;r&#x017F;tliche Re&#x017F;oluzion und eine Gnade<lb/>
&#x2014; &#x017F;ein Sportularium und &#x017F;eine kanoni&#x017F;che Livree<lb/>
&#x017F;ammt dem aufgena&#x0364;hten Blech auf die&#x017F;e Woche u&#x0364;ber¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Die Bleche &#x017F;ind an Boten und die Silber¬<lb/>
&#x017F;terne an vornehme Ro&#x0364;cke wie die Blei&#x017F;tu&#x0364;cke an<lb/>
Tuchballen befe&#x017F;tigt, damit man wi&#x017F;&#x017F;e, was am<lb/>
Be<supplied>t</supplied>te<supplied>l</supplied> i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r Bu&#x0364;&#x017F;ching wa&#x0364;re eine &#x017F;olche Rekans-Farth<lb/>
ein Fund &#x2014; fu&#x0364;r mich i&#x017F;t &#x017F;ie eine wahre Pein, weil<lb/>
mein Manu&#x017F;kript ohnehin &#x017F;chon &#x017F;o groß i&#x017F;t, daß<lb/>
meine Schwe&#x017F;ter &#x017F;ich darauf &#x017F;etzet, wenn &#x017F;ie Klavier<lb/>
&#x017F;pielet, weil der Se&#x017F;&#x017F;el ohne die Unterlage der Hunds¬<lb/>
po&#x017F;ttage nicht hoch genug i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;ah Jenner? &#x2014; was Viktor? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Regierungsrath Jenner &#x017F;ah unter den Beam¬<lb/>
ten lauter krumme Ru&#x0364;cken &#x2014; krumme Wege &#x2014;<lb/>
krumme Finger &#x2014; krumme Seelen. &#x2014; »Aber krum<lb/>
»i&#x017F;t ein Bogen und der Bogen i&#x017F;t ein Sektor vom<lb/>
»Zirkel, die&#x017F;em Sinnbild aller Vollendung» &#x017F;agte<lb/>
der Kon&#x017F;i&#x017F;torialbote Viktor. Allein Jenner a&#x0364;rgerte<lb/>
&#x017F;ich am mei&#x017F;ten daru&#x0364;ber, daß ihn die Beamten &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr verehrten, da er &#x017F;ich doch nur fu&#x0364;r einen Regie¬<lb/>
rungs <hi rendition="#g">Rath</hi> ausgab und fu&#x0364;r keinen Regenten &#x2014;<lb/>
Viktor ver&#x017F;etzte: »der Men&#x017F;ch kennt nur zwei Na&#x0364;ch¬<lb/>
»&#x017F;te&#x201A; der Na&#x0364;ch&#x017F;te zu &#x017F;einem Kopf i&#x017F;t &#x017F;ein Herr&#x201A; der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0055] gegnete. Dieſer Generalkontrolleur des Konſiſto¬ riums mußte dem Okuliſten — es koſtete dem Fuͤr¬ ſten nur eine fuͤrſtliche Reſoluzion und eine Gnade — ſein Sportularium und ſeine kanoniſche Livree ſammt dem aufgenaͤhten Blech auf dieſe Woche uͤber¬ laſſen. Die Bleche ſind an Boten und die Silber¬ ſterne an vornehme Roͤcke wie die Bleiſtuͤcke an Tuchballen befeſtigt, damit man wiſſe, was am Bettel iſt. Fuͤr Buͤſching waͤre eine ſolche Rekans-Farth ein Fund — fuͤr mich iſt ſie eine wahre Pein, weil mein Manuſkript ohnehin ſchon ſo groß iſt, daß meine Schweſter ſich darauf ſetzet, wenn ſie Klavier ſpielet, weil der Seſſel ohne die Unterlage der Hunds¬ poſttage nicht hoch genug iſt. Was ſah Jenner? — was Viktor? — Der Regierungsrath Jenner ſah unter den Beam¬ ten lauter krumme Ruͤcken — krumme Wege — krumme Finger — krumme Seelen. — »Aber krum »iſt ein Bogen und der Bogen iſt ein Sektor vom »Zirkel, dieſem Sinnbild aller Vollendung» ſagte der Konſiſtorialbote Viktor. Allein Jenner aͤrgerte ſich am meiſten daruͤber, daß ihn die Beamten ſo ſehr verehrten, da er ſich doch nur fuͤr einen Regie¬ rungs Rath ausgab und fuͤr keinen Regenten — Viktor verſetzte: »der Menſch kennt nur zwei Naͤch¬ »ſte‚ der Naͤchſte zu ſeinem Kopf iſt ſein Herr‚ der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/55
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/55>, abgerufen am 02.05.2024.