Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mal hart werden könnte gegen einen harten, der
über die Menschen stets ungerecht richtet.

"Wie gesagt -- fuhr Vult fort -- das thut
er nicht, der Poet. Vergeblich reitet ihm ein
leiblicher Zwillingsbruder, wie dem Suworow
ein Kosak, nach und hat den leichten Nachtstuhl
für ihn am Halse hängen, so daß er sich nur zu
setzen brauchte aufs Gestelle -- er thuts nicht,
sondern er zeigt sich -- und mehr dazu -- der
Welt" --

"An Menschheit glauben, versetzte Walt,
an fremde und eigne -- durch sein Inneres ein
Fremdes ehren und kennen -- das ists, worauf
das Leben und die Ehre ankommt; alles Uebrige
hole der Henker. Wie, größere Leute haben in
größern Gefahren auf Leben und Tod vertrauet,
ein Alexander hat seinen Schein-Gift während
der Brief-Lesung seines Arztes getrunken; und
ich sollte den heißen Thränen eines menschenfreund¬
lichen Mädchens nicht glauben? Nein, lieber
nehm' ich diesen Stab, der ein Bettelstab ist,
und gehe damit so weit mich meine Füße tra¬
gen"..

mal hart werden koͤnnte gegen einen harten, der
uͤber die Menſchen ſtets ungerecht richtet.

„Wie geſagt — fuhr Vult fort — das thut
er nicht, der Poet. Vergeblich reitet ihm ein
leiblicher Zwillingsbruder, wie dem Suworow
ein Koſak, nach und hat den leichten Nachtſtuhl
fuͤr ihn am Halſe haͤngen, ſo daß er ſich nur zu
ſetzen brauchte aufs Geſtelle — er thuts nicht,
ſondern er zeigt ſich — und mehr dazu — der
Welt” —

„An Menſchheit glauben, verſetzte Walt,
an fremde und eigne — durch ſein Inneres ein
Fremdes ehren und kennen — das iſts, worauf
das Leben und die Ehre ankommt; alles Uebrige
hole der Henker. Wie, groͤßere Leute haben in
groͤßern Gefahren auf Leben und Tod vertrauet,
ein Alexander hat ſeinen Schein-Gift waͤhrend
der Brief-Leſung ſeines Arztes getrunken; und
ich ſollte den heißen Thraͤnen eines menſchenfreund¬
lichen Maͤdchens nicht glauben? Nein, lieber
nehm' ich dieſen Stab, der ein Bettelſtab iſt,
und gehe damit ſo weit mich meine Fuͤße tra¬
gen”..

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="86"/>
mal hart werden ko&#x0364;nnte gegen einen harten, der<lb/>
u&#x0364;ber die Men&#x017F;chen &#x017F;tets ungerecht richtet.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie ge&#x017F;agt &#x2014; fuhr Vult fort &#x2014; das thut<lb/>
er nicht, der Poet. Vergeblich reitet ihm ein<lb/>
leiblicher Zwillingsbruder, wie dem Suworow<lb/>
ein Ko&#x017F;ak, nach und hat den leichten Nacht&#x017F;tuhl<lb/>
fu&#x0364;r ihn am Hal&#x017F;e ha&#x0364;ngen, &#x017F;o daß er &#x017F;ich nur zu<lb/>
&#x017F;etzen brauchte aufs Ge&#x017F;telle &#x2014; er thuts nicht,<lb/>
&#x017F;ondern er zeigt &#x017F;ich &#x2014; und mehr dazu &#x2014; der<lb/>
Welt&#x201D; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;An Men&#x017F;chheit glauben, ver&#x017F;etzte Walt,<lb/>
an fremde und eigne &#x2014; durch &#x017F;ein Inneres ein<lb/>
Fremdes ehren und kennen &#x2014; das i&#x017F;ts, worauf<lb/>
das Leben und die Ehre ankommt; alles Uebrige<lb/>
hole der Henker. Wie, gro&#x0364;ßere Leute haben in<lb/>
gro&#x0364;ßern Gefahren auf Leben und Tod vertrauet,<lb/>
ein Alexander hat &#x017F;einen Schein-Gift wa&#x0364;hrend<lb/>
der Brief-Le&#x017F;ung &#x017F;eines Arztes getrunken; und<lb/>
ich &#x017F;ollte den heißen Thra&#x0364;nen eines men&#x017F;chenfreund¬<lb/>
lichen Ma&#x0364;dchens nicht glauben? Nein, lieber<lb/>
nehm' ich die&#x017F;en Stab, der ein Bettel&#x017F;tab i&#x017F;t,<lb/>
und gehe damit &#x017F;o weit mich meine Fu&#x0364;ße tra¬<lb/>
gen&#x201D;..</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0092] mal hart werden koͤnnte gegen einen harten, der uͤber die Menſchen ſtets ungerecht richtet. „Wie geſagt — fuhr Vult fort — das thut er nicht, der Poet. Vergeblich reitet ihm ein leiblicher Zwillingsbruder, wie dem Suworow ein Koſak, nach und hat den leichten Nachtſtuhl fuͤr ihn am Halſe haͤngen, ſo daß er ſich nur zu ſetzen brauchte aufs Geſtelle — er thuts nicht, ſondern er zeigt ſich — und mehr dazu — der Welt” — „An Menſchheit glauben, verſetzte Walt, an fremde und eigne — durch ſein Inneres ein Fremdes ehren und kennen — das iſts, worauf das Leben und die Ehre ankommt; alles Uebrige hole der Henker. Wie, groͤßere Leute haben in groͤßern Gefahren auf Leben und Tod vertrauet, ein Alexander hat ſeinen Schein-Gift waͤhrend der Brief-Leſung ſeines Arztes getrunken; und ich ſollte den heißen Thraͤnen eines menſchenfreund¬ lichen Maͤdchens nicht glauben? Nein, lieber nehm' ich dieſen Stab, der ein Bettelſtab iſt, und gehe damit ſo weit mich meine Fuͤße tra¬ gen”..

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/92
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/92>, abgerufen am 01.05.2024.