Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unschuldigen Freude sah Walt keinen höflich-gro¬
ben Fraisse -- hörte keinen Geld-Werber und
Geld-Jäger, der das durch Kontrakte eingezäun¬
te Wild pürscht, keinen aus den fünf (Mosis-
Bücher-) Klassen der Gläubiger, die uns ewig
an die Lebens-Darre und Dörrsucht erinnern --
hier hört' er nur Liederchen und Sprünge; hier
waren ganze Sackgäßchen aus dem neuen Je¬
rusalem. Denn was aus dem alten theils von
Juden, theils von Christen einwanderte, konnt'
er nicht hören, weil Flitte sich von seinen Arse¬
nikkönigen der Metalle, den Gläubigern, blos in
einem fernen Schmollwinkel vergiften ließ. Im
ersten Stockwerke wohnte die streitende Kirche,
Flitte und die Könige; im dritten die triumphiren¬
de, Flitte und Walt.

Indeß brachte der Notar es doch nicht so
weit, daß er gar nichts gemerkt hätte. "Ich
wollt', ich wäre kurzsichtiger, (sagt' er sich);
bedenkt man, wie froh und freigebig der gute
Mensch schon ist in Drangsalen und wie ers
vollends wäre ohne die geringsten Qualen -- denn
wahrlich gewisse Menschen hätten Tugend, wenn

unſchuldigen Freude ſah Walt keinen hoͤflich-gro¬
ben Fraiſſe — hoͤrte keinen Geld-Werber und
Geld-Jaͤger, der das durch Kontrakte eingezaͤun¬
te Wild puͤrſcht, keinen aus den fuͤnf (Moſis-
Buͤcher-) Klaſſen der Glaͤubiger, die uns ewig
an die Lebens-Darre und Doͤrrſucht erinnern —
hier hoͤrt' er nur Liederchen und Spruͤnge; hier
waren ganze Sackgaͤßchen aus dem neuen Je¬
ruſalem. Denn was aus dem alten theils von
Juden, theils von Chriſten einwanderte, konnt'
er nicht hoͤren, weil Flitte ſich von ſeinen Arſe¬
nikkoͤnigen der Metalle, den Glaͤubigern, blos in
einem fernen Schmollwinkel vergiften ließ. Im
erſten Stockwerke wohnte die ſtreitende Kirche,
Flitte und die Koͤnige; im dritten die triumphiren¬
de, Flitte und Walt.

Indeß brachte der Notar es doch nicht ſo
weit, daß er gar nichts gemerkt haͤtte. „Ich
wollt', ich waͤre kurzſichtiger, (ſagt' er ſich);
bedenkt man, wie froh und freigebig der gute
Menſch ſchon iſt in Drangſalen und wie ers
vollends waͤre ohne die geringſten Qualen — denn
wahrlich gewiſſe Menſchen haͤtten Tugend, wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066" n="60"/>
un&#x017F;chuldigen Freude &#x017F;ah Walt keinen ho&#x0364;flich-gro¬<lb/>
ben Frai&#x017F;&#x017F;e &#x2014; ho&#x0364;rte keinen Geld-Werber und<lb/>
Geld-Ja&#x0364;ger, der das durch Kontrakte eingeza&#x0364;un¬<lb/>
te Wild pu&#x0364;r&#x017F;cht, keinen aus den fu&#x0364;nf (Mo&#x017F;is-<lb/>
Bu&#x0364;cher-) Kla&#x017F;&#x017F;en der Gla&#x0364;ubiger, die uns ewig<lb/>
an die Lebens-Darre und Do&#x0364;rr&#x017F;ucht erinnern &#x2014;<lb/>
hier ho&#x0364;rt' er nur Liederchen und Spru&#x0364;nge; hier<lb/>
waren ganze Sackga&#x0364;ßchen aus dem <hi rendition="#g">neuen</hi> Je¬<lb/>
ru&#x017F;alem. Denn was aus dem <hi rendition="#g">alten</hi> theils von<lb/>
Juden, theils von Chri&#x017F;ten einwanderte, konnt'<lb/>
er nicht ho&#x0364;ren, weil Flitte &#x017F;ich von &#x017F;einen Ar&#x017F;e¬<lb/>
nikko&#x0364;nigen der Metalle, den Gla&#x0364;ubigern, blos in<lb/>
einem fernen Schmollwinkel vergiften ließ. Im<lb/>
er&#x017F;ten Stockwerke wohnte die &#x017F;treitende Kirche,<lb/>
Flitte und die Ko&#x0364;nige; im dritten die triumphiren¬<lb/>
de, Flitte und Walt.</p><lb/>
        <p>Indeß brachte der Notar es doch nicht &#x017F;o<lb/>
weit, daß er gar nichts gemerkt ha&#x0364;tte. &#x201E;Ich<lb/>
wollt', ich wa&#x0364;re kurz&#x017F;ichtiger, (&#x017F;agt' er &#x017F;ich);<lb/>
bedenkt man, wie froh und freigebig der gute<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;chon i&#x017F;t in Drang&#x017F;alen und wie ers<lb/>
vollends wa&#x0364;re ohne die gering&#x017F;ten Qualen &#x2014; denn<lb/>
wahrlich gewi&#x017F;&#x017F;e Men&#x017F;chen ha&#x0364;tten Tugend, wenn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0066] unſchuldigen Freude ſah Walt keinen hoͤflich-gro¬ ben Fraiſſe — hoͤrte keinen Geld-Werber und Geld-Jaͤger, der das durch Kontrakte eingezaͤun¬ te Wild puͤrſcht, keinen aus den fuͤnf (Moſis- Buͤcher-) Klaſſen der Glaͤubiger, die uns ewig an die Lebens-Darre und Doͤrrſucht erinnern — hier hoͤrt' er nur Liederchen und Spruͤnge; hier waren ganze Sackgaͤßchen aus dem neuen Je¬ ruſalem. Denn was aus dem alten theils von Juden, theils von Chriſten einwanderte, konnt' er nicht hoͤren, weil Flitte ſich von ſeinen Arſe¬ nikkoͤnigen der Metalle, den Glaͤubigern, blos in einem fernen Schmollwinkel vergiften ließ. Im erſten Stockwerke wohnte die ſtreitende Kirche, Flitte und die Koͤnige; im dritten die triumphiren¬ de, Flitte und Walt. Indeß brachte der Notar es doch nicht ſo weit, daß er gar nichts gemerkt haͤtte. „Ich wollt', ich waͤre kurzſichtiger, (ſagt' er ſich); bedenkt man, wie froh und freigebig der gute Menſch ſchon iſt in Drangſalen und wie ers vollends waͤre ohne die geringſten Qualen — denn wahrlich gewiſſe Menſchen haͤtten Tugend, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/66
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/66>, abgerufen am 01.05.2024.