Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

stark; dennoch fehlte ihr, wie den meisten öffentlichen
Bibliotheken, ein Katalog.

Knoll behielt sich das Seinige vor; Kuhnold
gab aber nicht nach, sondern verlas den Straftarif;
"daß nehmlich für jeden juristischen Notariats¬
"Schnitzer des jungen Harnisch jedem der 7 Erben
"ein Tannenbaum in Kabels Wäldchen zu fällen
"verstattet sein sollte." Da er nun in 10 Sünden
gerathen war -- ohne die streitigen Lichter -- so be¬
lief sich der Decem, mit den 7 letzten Plagen mul¬
tiplizirt, auf den ansehnlichen Schlag von 70
Stämmen, so daß Walt nie halb so gut dadurch
gelichtet werden konnte, als das Wäldchen selber. --
"Nu, sagte der Notar, schnell beide Hände seit¬
wärts auswerfend, was ist zu machen?" -- Er
wußte sich innerlich über die Zufälle des Lebens so
erheiternd zuzureden, wie ein Schuster den Kunden
über neue Stiefel, die er bringt; sind sie zu enge,
so sagt der Meister, sie treten sich schon aus; sind
sie zu weit, so sagt er, die Nässe zieht sie schon ein.
So dachte Walt heimlich: "das witzigt mich.
Jetzt kann ich doch als Notar ruhig alle meine
Instrumente machen, ohne daß mir geheime Arti¬

ſtark; dennoch fehlte ihr, wie den meiſten oͤffentlichen
Bibliotheken, ein Katalog.

Knoll behielt ſich das Seinige vor; Kuhnold
gab aber nicht nach, ſondern verlas den Straftarif;
„daß nehmlich fuͤr jeden juriſtiſchen Notariats¬
„Schnitzer des jungen Harniſch jedem der 7 Erben
„ein Tannenbaum in Kabels Waͤldchen zu faͤllen
„verſtattet ſein ſollte.“ Da er nun in 10 Suͤnden
gerathen war — ohne die ſtreitigen Lichter — ſo be¬
lief ſich der Decem, mit den 7 letzten Plagen mul¬
tiplizirt, auf den anſehnlichen Schlag von 70
Staͤmmen, ſo daß Walt nie halb ſo gut dadurch
gelichtet werden konnte, als das Waͤldchen ſelber. —
„Nu, ſagte der Notar, ſchnell beide Haͤnde ſeit¬
waͤrts auswerfend, was iſt zu machen?“ — Er
wußte ſich innerlich uͤber die Zufaͤlle des Lebens ſo
erheiternd zuzureden, wie ein Schuſter den Kunden
uͤber neue Stiefel, die er bringt; ſind ſie zu enge,
ſo ſagt der Meiſter, ſie treten ſich ſchon aus; ſind
ſie zu weit, ſo ſagt er, die Naͤſſe zieht ſie ſchon ein.
So dachte Walt heimlich: „das witzigt mich.
Jetzt kann ich doch als Notar ruhig alle meine
Inſtrumente machen, ohne daß mir geheime Arti¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="20"/>
&#x017F;tark; dennoch fehlte ihr, wie den mei&#x017F;ten o&#x0364;ffentlichen<lb/>
Bibliotheken, ein Katalog.</p><lb/>
        <p>Knoll behielt &#x017F;ich das Seinige vor; Kuhnold<lb/>
gab aber nicht nach, &#x017F;ondern verlas den Straftarif;<lb/>
&#x201E;daß nehmlich fu&#x0364;r jeden juri&#x017F;ti&#x017F;chen Notariats¬<lb/>
&#x201E;Schnitzer des jungen Harni&#x017F;ch jedem der 7 Erben<lb/>
&#x201E;ein Tannenbaum in Kabels Wa&#x0364;ldchen zu fa&#x0364;llen<lb/>
&#x201E;ver&#x017F;tattet &#x017F;ein &#x017F;ollte.&#x201C; Da er nun in 10 Su&#x0364;nden<lb/>
gerathen war &#x2014; ohne die &#x017F;treitigen Lichter &#x2014; &#x017F;o be¬<lb/>
lief &#x017F;ich der Decem, mit den 7 letzten Plagen mul¬<lb/>
tiplizirt, auf den an&#x017F;ehnlichen Schlag von 70<lb/>
Sta&#x0364;mmen, &#x017F;o daß Walt nie halb &#x017F;o gut dadurch<lb/>
gelichtet werden konnte, als das Wa&#x0364;ldchen &#x017F;elber. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Nu, &#x017F;agte der Notar, &#x017F;chnell beide Ha&#x0364;nde &#x017F;eit¬<lb/>
wa&#x0364;rts auswerfend, was i&#x017F;t zu machen?&#x201C; &#x2014; Er<lb/>
wußte &#x017F;ich innerlich u&#x0364;ber die Zufa&#x0364;lle des Lebens &#x017F;o<lb/>
erheiternd zuzureden, wie ein Schu&#x017F;ter den Kunden<lb/>
u&#x0364;ber neue Stiefel, die er bringt; &#x017F;ind &#x017F;ie zu enge,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;agt der Mei&#x017F;ter, &#x017F;ie treten &#x017F;ich &#x017F;chon aus; &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie zu weit, &#x017F;o &#x017F;agt er, die Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zieht &#x017F;ie &#x017F;chon ein.<lb/>
So dachte Walt heimlich: &#x201E;das witzigt mich.<lb/>
Jetzt kann ich doch als Notar ruhig alle meine<lb/>
In&#x017F;trumente machen, ohne daß mir geheime Arti¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0026] ſtark; dennoch fehlte ihr, wie den meiſten oͤffentlichen Bibliotheken, ein Katalog. Knoll behielt ſich das Seinige vor; Kuhnold gab aber nicht nach, ſondern verlas den Straftarif; „daß nehmlich fuͤr jeden juriſtiſchen Notariats¬ „Schnitzer des jungen Harniſch jedem der 7 Erben „ein Tannenbaum in Kabels Waͤldchen zu faͤllen „verſtattet ſein ſollte.“ Da er nun in 10 Suͤnden gerathen war — ohne die ſtreitigen Lichter — ſo be¬ lief ſich der Decem, mit den 7 letzten Plagen mul¬ tiplizirt, auf den anſehnlichen Schlag von 70 Staͤmmen, ſo daß Walt nie halb ſo gut dadurch gelichtet werden konnte, als das Waͤldchen ſelber. — „Nu, ſagte der Notar, ſchnell beide Haͤnde ſeit¬ waͤrts auswerfend, was iſt zu machen?“ — Er wußte ſich innerlich uͤber die Zufaͤlle des Lebens ſo erheiternd zuzureden, wie ein Schuſter den Kunden uͤber neue Stiefel, die er bringt; ſind ſie zu enge, ſo ſagt der Meiſter, ſie treten ſich ſchon aus; ſind ſie zu weit, ſo ſagt er, die Naͤſſe zieht ſie ſchon ein. So dachte Walt heimlich: „das witzigt mich. Jetzt kann ich doch als Notar ruhig alle meine Inſtrumente machen, ohne daß mir geheime Arti¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/26
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/26>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.