Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wina las lange auf dem Blatt Noten nach,
die er gar nicht blies, bis sie endlich Vults End-
Absichten merkte und erfüllte. Wie flog sie dann
der Flöte nach, um mit Blicken zu denken -- und
Walts Stand-Ufer vorüber, um ihn anzuschauen
-- und freudig über die kalte Fläche, weil ihre
freundschaftlichen Wünsche so schön begünstigt wa¬
ren und dieser Nacht nichts mehr fehlte, als die
erste des künftigen Jahrs. Welche erfreuete Blicke
warf sie auf ihre Freundin und zum Sternenhim¬
mel! Dazu ging nun die umher irrende Flöte,
die wie mit einem Springstabe den Notar vom
Eis der Erde ans Empyreums-Eis des Himmels
aufhob. Alles war zwar selig, Vult besonders,
Walt aber am meisten. Ach wolltest du mir nicht
-- sagte Vult herfahrend mit vergnügtem Gesicht
-- ein Paar Doppel-Louis vorstrecken nur auf
zwei Stunden, armer Wicht?" -- Ich? fragte
Walt. Aber jener fuhr und blies fröhlich weiter;
um als Chorführer mit Sphärenmusiken den himm¬
lischen Körpern auf dem Eise vor- und nach zu
schweben. Wenn die Tonkunst, welche schon in
die gemeine feste Welt gewaltsam ihre poetische ein¬

Wina las lange auf dem Blatt Noten nach,
die er gar nicht blies, bis ſie endlich Vults End-
Abſichten merkte und erfuͤllte. Wie flog ſie dann
der Floͤte nach, um mit Blicken zu denken — und
Walts Stand-Ufer voruͤber, um ihn anzuſchauen
— und freudig uͤber die kalte Flaͤche, weil ihre
freundſchaftlichen Wuͤnſche ſo ſchoͤn beguͤnſtigt wa¬
ren und dieſer Nacht nichts mehr fehlte, als die
erſte des kuͤnftigen Jahrs. Welche erfreuete Blicke
warf ſie auf ihre Freundin und zum Sternenhim¬
mel! Dazu ging nun die umher irrende Floͤte,
die wie mit einem Springſtabe den Notar vom
Eis der Erde ans Empyreums-Eis des Himmels
aufhob. Alles war zwar ſelig, Vult beſonders,
Walt aber am meiſten. Ach wollteſt du mir nicht
— ſagte Vult herfahrend mit vergnuͤgtem Geſicht
— ein Paar Doppel-Louis vorſtrecken nur auf
zwei Stunden, armer Wicht?“ — Ich? fragte
Walt. Aber jener fuhr und blies froͤhlich weiter;
um als Chorfuͤhrer mit Sphaͤrenmuſiken den himm¬
liſchen Koͤrpern auf dem Eiſe vor- und nach zu
ſchweben. Wenn die Tonkunſt, welche ſchon in
die gemeine feſte Welt gewaltſam ihre poetiſche ein¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0238" n="232"/>
        <p>Wina las lange auf dem Blatt Noten nach,<lb/>
die er gar nicht blies, bis &#x017F;ie endlich Vults End-<lb/>
Ab&#x017F;ichten merkte und erfu&#x0364;llte. Wie flog &#x017F;ie dann<lb/>
der Flo&#x0364;te nach, um mit Blicken zu denken &#x2014; und<lb/>
Walts Stand-Ufer voru&#x0364;ber, um ihn anzu&#x017F;chauen<lb/>
&#x2014; und freudig u&#x0364;ber die kalte Fla&#x0364;che, weil ihre<lb/>
freund&#x017F;chaftlichen Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n begu&#x0364;n&#x017F;tigt wa¬<lb/>
ren und die&#x017F;er Nacht nichts mehr fehlte, als die<lb/>
er&#x017F;te des ku&#x0364;nftigen Jahrs. Welche erfreuete Blicke<lb/>
warf &#x017F;ie auf ihre Freundin und zum Sternenhim¬<lb/>
mel! Dazu ging nun die umher irrende Flo&#x0364;te,<lb/>
die wie mit einem Spring&#x017F;tabe den Notar vom<lb/>
Eis der Erde ans Empyreums-Eis des Himmels<lb/>
aufhob. Alles war zwar &#x017F;elig, Vult be&#x017F;onders,<lb/>
Walt aber am mei&#x017F;ten. Ach wollte&#x017F;t du mir nicht<lb/>
&#x2014; &#x017F;agte Vult herfahrend mit vergnu&#x0364;gtem Ge&#x017F;icht<lb/>
&#x2014; ein Paar Doppel-Louis vor&#x017F;trecken nur auf<lb/>
zwei Stunden, armer Wicht?&#x201C; &#x2014; Ich? fragte<lb/>
Walt. Aber jener fuhr und blies fro&#x0364;hlich weiter;<lb/>
um als Chorfu&#x0364;hrer mit Spha&#x0364;renmu&#x017F;iken den himm¬<lb/>
li&#x017F;chen Ko&#x0364;rpern auf dem Ei&#x017F;e vor- und nach zu<lb/>
&#x017F;chweben. Wenn die Tonkun&#x017F;t, welche &#x017F;chon in<lb/>
die gemeine fe&#x017F;te Welt gewalt&#x017F;am ihre poeti&#x017F;che ein¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0238] Wina las lange auf dem Blatt Noten nach, die er gar nicht blies, bis ſie endlich Vults End- Abſichten merkte und erfuͤllte. Wie flog ſie dann der Floͤte nach, um mit Blicken zu denken — und Walts Stand-Ufer voruͤber, um ihn anzuſchauen — und freudig uͤber die kalte Flaͤche, weil ihre freundſchaftlichen Wuͤnſche ſo ſchoͤn beguͤnſtigt wa¬ ren und dieſer Nacht nichts mehr fehlte, als die erſte des kuͤnftigen Jahrs. Welche erfreuete Blicke warf ſie auf ihre Freundin und zum Sternenhim¬ mel! Dazu ging nun die umher irrende Floͤte, die wie mit einem Springſtabe den Notar vom Eis der Erde ans Empyreums-Eis des Himmels aufhob. Alles war zwar ſelig, Vult beſonders, Walt aber am meiſten. Ach wollteſt du mir nicht — ſagte Vult herfahrend mit vergnuͤgtem Geſicht — ein Paar Doppel-Louis vorſtrecken nur auf zwei Stunden, armer Wicht?“ — Ich? fragte Walt. Aber jener fuhr und blies froͤhlich weiter; um als Chorfuͤhrer mit Sphaͤrenmuſiken den himm¬ liſchen Koͤrpern auf dem Eiſe vor- und nach zu ſchweben. Wenn die Tonkunſt, welche ſchon in die gemeine feſte Welt gewaltſam ihre poetiſche ein¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/238
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/238>, abgerufen am 04.05.2024.