wessir Spielgeld schuldig bin: so will ich nicht krank gewesen seyn. Recht hast du gewiß; aber sollte man sich denn nicht jedesmal, eh' man in ein hitziges Fieber verfällt, tausend Knoten ins Schnupf¬ tuch machen, um genesen manche besser zu lösen als durch das Zuwerfen des Schnupftuchs? Sprich, Kammerherr! -- Pass' also, bis mir die Memorie wieder aufhilft! -- aber verflucht fatal, daß Ihr Leute vom Hofe ganz gegen Plattners Bemerkung gerade nur das Fatale (weniger fast Fatalien) be¬ haltet. Aber wie gehts übrigens? Revüe schon an?" -- "Wie im Winter, Vult?" sagte Ju¬ lius. Nun, du siehst es selber, sagt' ich. Was macht denn die liebenswürdige Königin? -- Man¬ ches, glaub' ich, vergißt man weniger." -- Darauf bat ich ihn, nächstens mich zu erinnern und wir schieden ganz gütlich.
Anders gings, als ich von der langen Brücke in die Königsstraße wollte und mich ein gebildeter Jude aufhielt: "lieber Moses! sagt' ich, böse Nachrichten! das Fieber hat mich zu einem Titus geschoren." -- "Böse! unterbrach der Jude;
Flegeljahre IV. Bd. 7
weſſir Spielgeld ſchuldig bin: ſo will ich nicht krank geweſen ſeyn. Recht haſt du gewiß; aber ſollte man ſich denn nicht jedesmal, eh' man in ein hitziges Fieber verfaͤllt, tauſend Knoten ins Schnupf¬ tuch machen, um geneſen manche beſſer zu loͤſen als durch das Zuwerfen des Schnupftuchs? Sprich, Kammerherr! — Paſſ' alſo, bis mir die Memorie wieder aufhilft! — aber verflucht fatal, daß Ihr Leute vom Hofe ganz gegen Plattners Bemerkung gerade nur das Fatale (weniger faſt Fatalien) be¬ haltet. Aber wie gehts uͤbrigens? Revuͤe ſchon an?” — „Wie im Winter, Vult?” ſagte Ju¬ lius. Nun, du ſiehſt es ſelber, ſagt' ich. Was macht denn die liebenswuͤrdige Koͤnigin? — Man¬ ches, glaub' ich, vergißt man weniger.” — Darauf bat ich ihn, naͤchſtens mich zu erinnern und wir ſchieden ganz guͤtlich.
Anders gings, als ich von der langen Bruͤcke in die Koͤnigsſtraße wollte und mich ein gebildeter Jude aufhielt: „lieber Moſes! ſagt' ich, boͤſe Nachrichten! das Fieber hat mich zu einem Titus geſchoren.” — „Boͤſe! unterbrach der Jude;
Flegeljahre IV. Bd. 7
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="97"/>
weſſir Spielgeld ſchuldig bin: ſo will ich nicht krank<lb/>
geweſen ſeyn. Recht haſt du gewiß; aber ſollte<lb/>
man ſich denn nicht jedesmal, eh' man in ein<lb/>
hitziges Fieber verfaͤllt, tauſend Knoten ins Schnupf¬<lb/>
tuch machen, um geneſen manche beſſer zu loͤſen<lb/>
als durch das Zuwerfen des Schnupftuchs? Sprich,<lb/>
Kammerherr! — Paſſ' alſo, bis mir die Memorie<lb/>
wieder aufhilft! — aber verflucht fatal, daß Ihr<lb/>
Leute vom Hofe ganz gegen Plattners Bemerkung<lb/>
gerade nur das Fatale (weniger faſt Fatalien) be¬<lb/>
haltet. Aber wie gehts uͤbrigens? Revuͤe ſchon<lb/>
an?”—„Wie im Winter, Vult?”ſagte Ju¬<lb/>
lius. Nun, du ſiehſt es ſelber, ſagt' ich. Was<lb/>
macht denn die liebenswuͤrdige Koͤnigin? — Man¬<lb/>
ches, glaub' ich, vergißt man weniger.”— Darauf<lb/>
bat ich ihn, naͤchſtens mich zu erinnern und wir<lb/>ſchieden ganz guͤtlich.</p><lb/><p>Anders gings, als ich von der langen Bruͤcke<lb/>
in die Koͤnigsſtraße wollte und mich ein gebildeter<lb/>
Jude aufhielt: „lieber Moſes! ſagt' ich, boͤſe<lb/>
Nachrichten! das Fieber hat mich zu einem Titus<lb/>
geſchoren.”—„Boͤſe! unterbrach der Jude;<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Flegeljahre <hirendition="#aq">IV</hi>. Bd. 7<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[97/0103]
weſſir Spielgeld ſchuldig bin: ſo will ich nicht krank
geweſen ſeyn. Recht haſt du gewiß; aber ſollte
man ſich denn nicht jedesmal, eh' man in ein
hitziges Fieber verfaͤllt, tauſend Knoten ins Schnupf¬
tuch machen, um geneſen manche beſſer zu loͤſen
als durch das Zuwerfen des Schnupftuchs? Sprich,
Kammerherr! — Paſſ' alſo, bis mir die Memorie
wieder aufhilft! — aber verflucht fatal, daß Ihr
Leute vom Hofe ganz gegen Plattners Bemerkung
gerade nur das Fatale (weniger faſt Fatalien) be¬
haltet. Aber wie gehts uͤbrigens? Revuͤe ſchon
an?” — „Wie im Winter, Vult?” ſagte Ju¬
lius. Nun, du ſiehſt es ſelber, ſagt' ich. Was
macht denn die liebenswuͤrdige Koͤnigin? — Man¬
ches, glaub' ich, vergißt man weniger.” — Darauf
bat ich ihn, naͤchſtens mich zu erinnern und wir
ſchieden ganz guͤtlich.
Anders gings, als ich von der langen Bruͤcke
in die Koͤnigsſtraße wollte und mich ein gebildeter
Jude aufhielt: „lieber Moſes! ſagt' ich, boͤſe
Nachrichten! das Fieber hat mich zu einem Titus
geſchoren.” — „Boͤſe! unterbrach der Jude;
Flegeljahre IV. Bd. 7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/103>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.