Da erschien ein Augenblik, -- niemand wuste wie oder wenn, -- wo der Jüngling auf die Jungfrau blikte und sah, daß sie ihn wun¬ derbar, neu und sehr bewegt anschaue. Seine Augen öfneten ihr sein ganzes Herz; Wina zit¬ terte, er zitterte. Sie schauete auf zum Rosen- und Feuerregen, der die hohen grünen Tannen mit Goldfunken und Morgenroth besprizte; und wie verklärt schien sie vom Boden aufzuschweben, und der rothbrennende Regenbogen leuchtete schön auf ihre Gestalt herunter. Dann sah sie ihn wie¬ der an, schnell gieng ihr Auge unter, und schnell auf, wie eine Sonne am Pol -- das herzerhe¬ bende Donnern und das Wetterleuchten des Stroms umrauschte, überdeckte beide mit himm¬ lischen goldnen Flügeln gegen die Welt -- der Jüngling strekte die Arme nicht mehr nach dem Himmel allein aus, sondern nach dem Schön¬ sten, was die Erde hat -- --
Er vergaß beinahe alles, und war nahe daran, in Gegenwart des Vaters die Hand des Wesens zu ergreifen, das über sein ganzes Le¬ ben diesen Sonnenblik der Zauberei geworfen.
Da erſchien ein Augenblik, — niemand wuſte wie oder wenn, — wo der Juͤngling auf die Jungfrau blikte und ſah, daß ſie ihn wun¬ derbar, neu und ſehr bewegt anſchaue. Seine Augen oͤfneten ihr ſein ganzes Herz; Wina zit¬ terte, er zitterte. Sie ſchauete auf zum Roſen- und Feuerregen, der die hohen gruͤnen Tannen mit Goldfunken und Morgenroth beſprizte; und wie verklaͤrt ſchien ſie vom Boden aufzuſchweben, und der rothbrennende Regenbogen leuchtete ſchoͤn auf ihre Geſtalt herunter. Dann ſah ſie ihn wie¬ der an, ſchnell gieng ihr Auge unter, und ſchnell auf, wie eine Sonne am Pol — das herzerhe¬ bende Donnern und das Wetterleuchten des Stroms umrauſchte, uͤberdeckte beide mit himm¬ liſchen goldnen Fluͤgeln gegen die Welt — der Juͤngling ſtrekte die Arme nicht mehr nach dem Himmel allein aus, ſondern nach dem Schoͤn¬ ſten, was die Erde hat — —
Er vergaß beinahe alles, und war nahe daran, in Gegenwart des Vaters die Hand des Weſens zu ergreifen, das uͤber ſein ganzes Le¬ ben dieſen Sonnenblik der Zauberei geworfen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0212"n="204"/><p>Da erſchien ein Augenblik, — niemand<lb/>
wuſte wie oder wenn, — wo der Juͤngling auf<lb/>
die Jungfrau blikte und ſah, daß ſie ihn wun¬<lb/>
derbar, neu und ſehr bewegt anſchaue. Seine<lb/>
Augen oͤfneten ihr ſein ganzes Herz; Wina zit¬<lb/>
terte, er zitterte. Sie ſchauete auf zum Roſen-<lb/>
und Feuerregen, der die hohen gruͤnen Tannen<lb/>
mit Goldfunken und Morgenroth beſprizte; und<lb/>
wie verklaͤrt ſchien ſie vom Boden aufzuſchweben,<lb/>
und der rothbrennende Regenbogen leuchtete ſchoͤn<lb/>
auf ihre Geſtalt herunter. Dann ſah ſie ihn wie¬<lb/>
der an, ſchnell gieng ihr Auge unter, und ſchnell<lb/>
auf, wie eine Sonne am Pol — das herzerhe¬<lb/>
bende Donnern und das Wetterleuchten des<lb/>
Stroms umrauſchte, uͤberdeckte beide mit himm¬<lb/>
liſchen goldnen Fluͤgeln gegen die Welt — der<lb/>
Juͤngling ſtrekte die Arme nicht mehr nach dem<lb/>
Himmel allein aus, ſondern nach dem Schoͤn¬<lb/>ſten, was die Erde hat ——</p><lb/><p>Er vergaß beinahe alles, und war nahe<lb/>
daran, in Gegenwart des Vaters die Hand des<lb/>
Weſens zu ergreifen, das uͤber ſein ganzes Le¬<lb/>
ben dieſen Sonnenblik der Zauberei geworfen.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[204/0212]
Da erſchien ein Augenblik, — niemand
wuſte wie oder wenn, — wo der Juͤngling auf
die Jungfrau blikte und ſah, daß ſie ihn wun¬
derbar, neu und ſehr bewegt anſchaue. Seine
Augen oͤfneten ihr ſein ganzes Herz; Wina zit¬
terte, er zitterte. Sie ſchauete auf zum Roſen-
und Feuerregen, der die hohen gruͤnen Tannen
mit Goldfunken und Morgenroth beſprizte; und
wie verklaͤrt ſchien ſie vom Boden aufzuſchweben,
und der rothbrennende Regenbogen leuchtete ſchoͤn
auf ihre Geſtalt herunter. Dann ſah ſie ihn wie¬
der an, ſchnell gieng ihr Auge unter, und ſchnell
auf, wie eine Sonne am Pol — das herzerhe¬
bende Donnern und das Wetterleuchten des
Stroms umrauſchte, uͤberdeckte beide mit himm¬
liſchen goldnen Fluͤgeln gegen die Welt — der
Juͤngling ſtrekte die Arme nicht mehr nach dem
Himmel allein aus, ſondern nach dem Schoͤn¬
ſten, was die Erde hat — —
Er vergaß beinahe alles, und war nahe
daran, in Gegenwart des Vaters die Hand des
Weſens zu ergreifen, das uͤber ſein ganzes Le¬
ben dieſen Sonnenblik der Zauberei geworfen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/212>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.