Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

len bei der einsamen Wina. Er erschrack genug
-- wurde scham- und freudenroth -- gieng lei¬
ser auf- und ab -- hörte jezt Wina auch auf
und niedergehen -- der Vorsaz trieb immer mehr
Wurzeln, und Blüthen zugleich -- nach einer
Stunde Streit und Gluth war das Wagstück
seiner Erscheinung und alle zartesten Entschuldi¬
gungen derselben fest beschlossen und abgemacht:
als er den General kommen und sich rufen hör¬
te. Er riegelte mit dem Hut-Stock in der
Hand, seine Wandthüre auf, "diese ist zu,
Freund!" rief der General, und er gieng, den
Misgriff nachfühlend, erst aus seiner durch die
fremde ein.

Blühend von Träumen trat er ins helle
Zimmer; halb geblendet sah er die weisse schlan¬
ke Wina mit dem leichten weissen Hute, wie ei¬
ne Blumengöttin neben dem schönen Bacchus
stehen.

Der leztere hatte ein heiteres Feuer in jeder
Mine. Die Tochter sah ihn unaufhörlich vor
Freude über die seinige an. Bediente musten ihm
auf Flügeln das Essen bringen. Der Notar

len bei der einſamen Wina. Er erſchrack genug
— wurde ſcham- und freudenroth — gieng lei¬
ſer auf- und ab — hoͤrte jezt Wina auch auf
und niedergehen — der Vorſaz trieb immer mehr
Wurzeln, und Bluͤthen zugleich — nach einer
Stunde Streit und Gluth war das Wagſtuͤck
ſeiner Erſcheinung und alle zarteſten Entſchuldi¬
gungen derſelben feſt beſchloſſen und abgemacht:
als er den General kommen und ſich rufen hoͤr¬
te. Er riegelte mit dem Hut-Stock in der
Hand, ſeine Wandthuͤre auf, „dieſe iſt zu,
Freund!“ rief der General, und er gieng, den
Misgriff nachfuͤhlend, erſt aus ſeiner durch die
fremde ein.

Bluͤhend von Traͤumen trat er ins helle
Zimmer; halb geblendet ſah er die weiſſe ſchlan¬
ke Wina mit dem leichten weiſſen Hute, wie ei¬
ne Blumengoͤttin neben dem ſchoͤnen Bacchus
ſtehen.

Der leztere hatte ein heiteres Feuer in jeder
Mine. Die Tochter ſah ihn unaufhoͤrlich vor
Freude uͤber die ſeinige an. Bediente muſten ihm
auf Fluͤgeln das Eſſen bringen. Der Notar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0181" n="173"/>
len bei der ein&#x017F;amen Wina. Er er&#x017F;chrack genug<lb/>
&#x2014; wurde &#x017F;cham- und freudenroth &#x2014; gieng lei¬<lb/>
&#x017F;er auf- und ab &#x2014; ho&#x0364;rte jezt Wina auch auf<lb/>
und niedergehen &#x2014; der Vor&#x017F;az trieb immer mehr<lb/>
Wurzeln, und Blu&#x0364;then zugleich &#x2014; nach einer<lb/>
Stunde Streit und Gluth war das Wag&#x017F;tu&#x0364;ck<lb/>
&#x017F;einer Er&#x017F;cheinung und alle zarte&#x017F;ten Ent&#x017F;chuldi¬<lb/>
gungen der&#x017F;elben fe&#x017F;t be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und abgemacht:<lb/>
als er den General kommen und &#x017F;ich rufen ho&#x0364;r¬<lb/>
te. Er riegelte mit dem Hut-Stock in der<lb/>
Hand, &#x017F;eine Wandthu&#x0364;re auf, &#x201E;die&#x017F;e i&#x017F;t zu,<lb/>
Freund!&#x201C; rief der General, und er gieng, den<lb/>
Misgriff nachfu&#x0364;hlend, er&#x017F;t aus &#x017F;einer durch die<lb/>
fremde ein.</p><lb/>
        <p>Blu&#x0364;hend von Tra&#x0364;umen trat er ins helle<lb/>
Zimmer; halb geblendet &#x017F;ah er die wei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chlan¬<lb/>
ke Wina mit dem leichten wei&#x017F;&#x017F;en Hute, wie ei¬<lb/>
ne Blumengo&#x0364;ttin neben dem &#x017F;cho&#x0364;nen Bacchus<lb/>
&#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Der leztere hatte ein heiteres Feuer in jeder<lb/>
Mine. Die Tochter &#x017F;ah ihn unaufho&#x0364;rlich vor<lb/>
Freude u&#x0364;ber die &#x017F;einige an. Bediente mu&#x017F;ten ihm<lb/>
auf Flu&#x0364;geln das E&#x017F;&#x017F;en bringen. Der Notar<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0181] len bei der einſamen Wina. Er erſchrack genug — wurde ſcham- und freudenroth — gieng lei¬ ſer auf- und ab — hoͤrte jezt Wina auch auf und niedergehen — der Vorſaz trieb immer mehr Wurzeln, und Bluͤthen zugleich — nach einer Stunde Streit und Gluth war das Wagſtuͤck ſeiner Erſcheinung und alle zarteſten Entſchuldi¬ gungen derſelben feſt beſchloſſen und abgemacht: als er den General kommen und ſich rufen hoͤr¬ te. Er riegelte mit dem Hut-Stock in der Hand, ſeine Wandthuͤre auf, „dieſe iſt zu, Freund!“ rief der General, und er gieng, den Misgriff nachfuͤhlend, erſt aus ſeiner durch die fremde ein. Bluͤhend von Traͤumen trat er ins helle Zimmer; halb geblendet ſah er die weiſſe ſchlan¬ ke Wina mit dem leichten weiſſen Hute, wie ei¬ ne Blumengoͤttin neben dem ſchoͤnen Bacchus ſtehen. Der leztere hatte ein heiteres Feuer in jeder Mine. Die Tochter ſah ihn unaufhoͤrlich vor Freude uͤber die ſeinige an. Bediente muſten ihm auf Fluͤgeln das Eſſen bringen. Der Notar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/181
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/181>, abgerufen am 05.05.2024.