lieber dem Briefe und Traume zu folgen nach Ro¬ senhof, weil er aus Homer und Herodot und ganz Griechenland eine heilige Furcht gelernt, höhern Winken, dem Zeigefinger aus der Wolke mit fre¬ cher Willkühr zu widerstehen und gegen ihn die Menschen-Hand aufzuheben: so wurde sein Ent¬ schluß des Gehorsams jezt durch die Zudringlich¬ keit der Maske und die Einwirkung Jakobinens und durch das Nez neu verstärkt, worin Menschen und Vögel sich der Farbe wegen fangen, weil es mit der allgemeinen der Erde und Hoffnung an¬ gestrichen ist, nämlich der grünen.
Jakobinen sah er nicht mehr, als blos auf ihrer Thürschwelle mit einem Lichte, da er über die seines Kämmerleins trat. Er überdacht' es darin lange, ob er nicht gegen die Menschheit durch Argwohn verstosse, wenn er den Nachtrie¬ gel vorschiebe. Aber die Maske fiel ihm ein und er sties ihn vor. Im Traume war es ihm, als werd' er leise bei dem Namen gerufen. "Wer da?" schrie er auf. Niemand sprach. Nur der hellste Mond lag auf dem Bett-Kissen. Seine Träume wurden verworren, und Jakobine sezt'
lieber dem Briefe und Traume zu folgen nach Ro¬ ſenhof, weil er aus Homer und Herodot und ganz Griechenland eine heilige Furcht gelernt, hoͤhern Winken, dem Zeigefinger aus der Wolke mit fre¬ cher Willkuͤhr zu widerſtehen und gegen ihn die Menſchen-Hand aufzuheben: ſo wurde ſein Ent¬ ſchluß des Gehorſams jezt durch die Zudringlich¬ keit der Maske und die Einwirkung Jakobinens und durch das Nez neu verſtaͤrkt, worin Menſchen und Voͤgel ſich der Farbe wegen fangen, weil es mit der allgemeinen der Erde und Hoffnung an¬ geſtrichen iſt, naͤmlich der gruͤnen.
Jakobinen ſah er nicht mehr, als blos auf ihrer Thuͤrſchwelle mit einem Lichte, da er uͤber die ſeines Kaͤmmerleins trat. Er uͤberdacht' es darin lange, ob er nicht gegen die Menſchheit durch Argwohn verſtoſſe, wenn er den Nachtrie¬ gel vorſchiebe. Aber die Maske fiel ihm ein und er ſties ihn vor. Im Traume war es ihm, als werd' er leiſe bei dem Namen gerufen. „Wer da?“ ſchrie er auf. Niemand ſprach. Nur der hellſte Mond lag auf dem Bett-Kiſſen. Seine Traͤume wurden verworren, und Jakobine ſezt'
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0158"n="150"/>
lieber dem Briefe und Traume zu folgen nach Ro¬<lb/>ſenhof, weil er aus Homer und Herodot und ganz<lb/>
Griechenland eine heilige Furcht gelernt, hoͤhern<lb/>
Winken, dem Zeigefinger aus der Wolke mit fre¬<lb/>
cher Willkuͤhr zu widerſtehen und gegen ihn die<lb/>
Menſchen-Hand aufzuheben: ſo wurde ſein Ent¬<lb/>ſchluß des Gehorſams jezt durch die Zudringlich¬<lb/>
keit der Maske und die Einwirkung Jakobinens<lb/>
und durch das Nez neu verſtaͤrkt, worin Menſchen<lb/>
und Voͤgel ſich der Farbe wegen fangen, weil es<lb/>
mit der allgemeinen der Erde und Hoffnung an¬<lb/>
geſtrichen iſt, naͤmlich der gruͤnen.</p><lb/><p>Jakobinen ſah er nicht mehr, als blos auf<lb/>
ihrer Thuͤrſchwelle mit einem Lichte, da er uͤber<lb/>
die ſeines Kaͤmmerleins trat. Er uͤberdacht' es<lb/>
darin lange, ob er nicht gegen die Menſchheit<lb/>
durch Argwohn verſtoſſe, wenn er den Nachtrie¬<lb/>
gel vorſchiebe. Aber die Maske fiel ihm ein und<lb/>
er ſties ihn vor. Im Traume war es ihm, als<lb/>
werd' er leiſe bei dem Namen gerufen. „Wer<lb/>
da?“ſchrie er auf. Niemand ſprach. Nur der<lb/>
hellſte Mond lag auf dem Bett-Kiſſen. Seine<lb/>
Traͤume wurden verworren, und Jakobine ſezt'<lb/></p></div></body></text></TEI>
[150/0158]
lieber dem Briefe und Traume zu folgen nach Ro¬
ſenhof, weil er aus Homer und Herodot und ganz
Griechenland eine heilige Furcht gelernt, hoͤhern
Winken, dem Zeigefinger aus der Wolke mit fre¬
cher Willkuͤhr zu widerſtehen und gegen ihn die
Menſchen-Hand aufzuheben: ſo wurde ſein Ent¬
ſchluß des Gehorſams jezt durch die Zudringlich¬
keit der Maske und die Einwirkung Jakobinens
und durch das Nez neu verſtaͤrkt, worin Menſchen
und Voͤgel ſich der Farbe wegen fangen, weil es
mit der allgemeinen der Erde und Hoffnung an¬
geſtrichen iſt, naͤmlich der gruͤnen.
Jakobinen ſah er nicht mehr, als blos auf
ihrer Thuͤrſchwelle mit einem Lichte, da er uͤber
die ſeines Kaͤmmerleins trat. Er uͤberdacht' es
darin lange, ob er nicht gegen die Menſchheit
durch Argwohn verſtoſſe, wenn er den Nachtrie¬
gel vorſchiebe. Aber die Maske fiel ihm ein und
er ſties ihn vor. Im Traume war es ihm, als
werd' er leiſe bei dem Namen gerufen. „Wer
da?“ ſchrie er auf. Niemand ſprach. Nur der
hellſte Mond lag auf dem Bett-Kiſſen. Seine
Traͤume wurden verworren, und Jakobine ſezt'
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/158>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.