Stube seinen beständigen Hin- und Herweg, wie durch ein Kornfeld, streifte oft an Chemisen vor¬ bei, stand vor manchen Gruppen still, und lä¬ chelte kühn genug in fremdes Gespräch hinein. Izt trat die Blauäugige, welche keine Manns¬ handschuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur der Truppe schnaubte öffentlich Winen (so ver¬ kürzt' er Jako-bine) hart an, weil sie ihm zu theuere Handschuhe mitgebracht. Mit Vergnü¬ gen entschuldigte Walt innerlich ihren Handels¬ geist mit der alten Theater-Einrichtung solcher Truppen, daß sie nichts übrig haben, und daß aller Goldstaub nur Geigenharzpulver ist, das man in ihr Feuer wirft. Das Mädgen heftete, während der rohe Direkteur um sie donnerte, die heitersten Blicke auf den Notarius, und sagte endlich, der Herr da möge doch den Ausspruch thun und zeugen. Er thats und zeugte stark.
Aber der Donnerer wurde wenig erschüttert. Da trat die Maske wieder ein. Walt scheuete seinen bösen Genius. Sie schien ihn wenig zu bemerken, aber desto mehr den geizigen Prinzipal. Endlich brachte sie es durch leises Disputiren da¬
Stube ſeinen beſtaͤndigen Hin- und Herweg, wie durch ein Kornfeld, ſtreifte oft an Chemiſen vor¬ bei, ſtand vor manchen Gruppen ſtill, und laͤ¬ chelte kuͤhn genug in fremdes Geſpraͤch hinein. Izt trat die Blauaͤugige, welche keine Manns¬ handſchuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur der Truppe ſchnaubte oͤffentlich Winen (ſo ver¬ kuͤrzt' er Jako-bine) hart an, weil ſie ihm zu theuere Handſchuhe mitgebracht. Mit Vergnuͤ¬ gen entſchuldigte Walt innerlich ihren Handels¬ geiſt mit der alten Theater-Einrichtung ſolcher Truppen, daß ſie nichts uͤbrig haben, und daß aller Goldſtaub nur Geigenharzpulver iſt, das man in ihr Feuer wirft. Das Maͤdgen heftete, waͤhrend der rohe Direkteur um ſie donnerte, die heiterſten Blicke auf den Notarius, und ſagte endlich, der Herr da moͤge doch den Ausſpruch thun und zeugen. Er thats und zeugte ſtark.
Aber der Donnerer wurde wenig erſchuͤttert. Da trat die Maske wieder ein. Walt ſcheuete ſeinen boͤſen Genius. Sie ſchien ihn wenig zu bemerken, aber deſto mehr den geizigen Prinzipal. Endlich brachte ſie es durch leiſes Diſputiren da¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0148"n="140"/>
Stube ſeinen beſtaͤndigen Hin- und Herweg, wie<lb/>
durch ein Kornfeld, ſtreifte oft an Chemiſen vor¬<lb/>
bei, ſtand vor manchen Gruppen ſtill, und laͤ¬<lb/>
chelte kuͤhn genug in fremdes Geſpraͤch hinein.<lb/>
Izt trat die Blauaͤugige, welche keine Manns¬<lb/>
handſchuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur<lb/>
der Truppe ſchnaubte oͤffentlich Winen (ſo ver¬<lb/>
kuͤrzt' er Jako-bine) hart an, weil ſie ihm zu<lb/>
theuere Handſchuhe mitgebracht. Mit Vergnuͤ¬<lb/>
gen entſchuldigte Walt innerlich ihren Handels¬<lb/>
geiſt mit der alten Theater-Einrichtung ſolcher<lb/>
Truppen, daß ſie nichts uͤbrig haben, und daß<lb/>
aller Goldſtaub nur Geigenharzpulver iſt, das<lb/>
man in ihr Feuer wirft. Das Maͤdgen heftete,<lb/>
waͤhrend der rohe Direkteur um ſie donnerte, die<lb/>
heiterſten Blicke auf den Notarius, und ſagte<lb/>
endlich, der Herr da moͤge doch den Ausſpruch<lb/>
thun und zeugen. Er thats und zeugte ſtark.</p><lb/><p>Aber der Donnerer wurde wenig erſchuͤttert.<lb/>
Da trat die Maske wieder ein. Walt ſcheuete<lb/>ſeinen boͤſen Genius. Sie ſchien ihn wenig zu<lb/>
bemerken, aber deſto mehr den geizigen Prinzipal.<lb/>
Endlich brachte ſie es durch leiſes Diſputiren da¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0148]
Stube ſeinen beſtaͤndigen Hin- und Herweg, wie
durch ein Kornfeld, ſtreifte oft an Chemiſen vor¬
bei, ſtand vor manchen Gruppen ſtill, und laͤ¬
chelte kuͤhn genug in fremdes Geſpraͤch hinein.
Izt trat die Blauaͤugige, welche keine Manns¬
handſchuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur
der Truppe ſchnaubte oͤffentlich Winen (ſo ver¬
kuͤrzt' er Jako-bine) hart an, weil ſie ihm zu
theuere Handſchuhe mitgebracht. Mit Vergnuͤ¬
gen entſchuldigte Walt innerlich ihren Handels¬
geiſt mit der alten Theater-Einrichtung ſolcher
Truppen, daß ſie nichts uͤbrig haben, und daß
aller Goldſtaub nur Geigenharzpulver iſt, das
man in ihr Feuer wirft. Das Maͤdgen heftete,
waͤhrend der rohe Direkteur um ſie donnerte, die
heiterſten Blicke auf den Notarius, und ſagte
endlich, der Herr da moͤge doch den Ausſpruch
thun und zeugen. Er thats und zeugte ſtark.
Aber der Donnerer wurde wenig erſchuͤttert.
Da trat die Maske wieder ein. Walt ſcheuete
ſeinen boͤſen Genius. Sie ſchien ihn wenig zu
bemerken, aber deſto mehr den geizigen Prinzipal.
Endlich brachte ſie es durch leiſes Diſputiren da¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/148>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.