Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

welchem ein Schmol-Kobold und Währwolf¬
hause und feurig blicke, zog das Silber von
den Giftpillen ab, die er bisher in seine Bille¬
te eingewickelt hatte, und machte sein Naturel
bekannt, das ohne tüchtigen Zank nicht trakta¬
bel werde, wie die Haubenlerche allezeit singe,
wenn sie keife, und schwur, Walt sei nicht der
Erste, dem er mit diesem Seelen-Pips beschwer¬
lich falle, sondern der lezte; denn dessen grän¬
zenlose Leutseligkeit stelle ihn gewiß davon
her."

Aber Walt wollte wenig Vernunft anneh¬
men, hielt alles für opfernde Zartheit, und
warf ein, daß ihn Vult ja eben gegen den Gra¬
fen so feurig beschirmt, und bisher zu diesem
sogar den Weg gebahnet habe. "Aus Gift,
Schaz, sagte Vult, und einigem Stolz dazu,
nur darum. Hier -- fuhr er fort und holte
den mit zwei Siegeln verschlossenen Brief her¬
vor -- lies den Beweis, ich habe dich voraus
gerechtfertiget, und mich besonders."

Der Notarius machte aber das Blatt nicht
auf, er sagte, er glaubte aufs Wort und ver¬

welchem ein Schmol-Kobold und Waͤhrwolf¬
hauſe und feurig blicke, zog das Silber von
den Giftpillen ab, die er bisher in ſeine Bille¬
te eingewickelt hatte, und machte ſein Naturel
bekannt, das ohne tuͤchtigen Zank nicht trakta¬
bel werde, wie die Haubenlerche allezeit ſinge,
wenn ſie keife, und ſchwur‚ Walt ſei nicht der
Erſte, dem er mit dieſem Seelen-Pips beſchwer¬
lich falle, ſondern der lezte; denn deſſen graͤn¬
zenloſe Leutſeligkeit ſtelle ihn gewiß davon
her.“

Aber Walt wollte wenig Vernunft anneh¬
men, hielt alles fuͤr opfernde Zartheit, und
warf ein, daß ihn Vult ja eben gegen den Gra¬
fen ſo feurig beſchirmt, und bisher zu dieſem
ſogar den Weg gebahnet habe. „Aus Gift,
Schaz, ſagte Vult, und einigem Stolz dazu,
nur darum. Hier — fuhr er fort und holte
den mit zwei Siegeln verſchloſſenen Brief her¬
vor — lies den Beweis, ich habe dich voraus
gerechtfertiget, und mich beſonders.“

Der Notarius machte aber das Blatt nicht
auf, er ſagte, er glaubte aufs Wort und ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="226"/>
welchem ein Schmol-Kobold und Wa&#x0364;hrwolf¬<lb/>
hau&#x017F;e und feurig blicke, zog das Silber von<lb/>
den Giftpillen ab, die er bisher in &#x017F;eine Bille¬<lb/>
te eingewickelt hatte, und machte &#x017F;ein Naturel<lb/>
bekannt, das ohne tu&#x0364;chtigen Zank nicht trakta¬<lb/>
bel werde, wie die Haubenlerche allezeit &#x017F;inge,<lb/>
wenn &#x017F;ie keife, und &#x017F;chwur&#x201A; Walt &#x017F;ei nicht der<lb/>
Er&#x017F;te, dem er mit die&#x017F;em Seelen-Pips be&#x017F;chwer¬<lb/>
lich falle, &#x017F;ondern der lezte; denn de&#x017F;&#x017F;en gra&#x0364;n¬<lb/>
zenlo&#x017F;e Leut&#x017F;eligkeit &#x017F;telle ihn gewiß davon<lb/>
her.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aber Walt wollte wenig Vernunft anneh¬<lb/>
men, hielt alles fu&#x0364;r opfernde Zartheit, und<lb/>
warf ein, daß ihn Vult ja eben gegen den Gra¬<lb/>
fen &#x017F;o feurig be&#x017F;chirmt, und bisher zu die&#x017F;em<lb/>
&#x017F;ogar den Weg gebahnet habe. &#x201E;Aus Gift,<lb/>
Schaz, &#x017F;agte Vult, und einigem Stolz dazu,<lb/>
nur darum. Hier &#x2014; fuhr er fort und holte<lb/>
den mit zwei Siegeln ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Brief her¬<lb/>
vor &#x2014; lies den Beweis, ich habe dich voraus<lb/>
gerechtfertiget, und mich be&#x017F;onders.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Notarius machte aber das Blatt nicht<lb/>
auf, er &#x017F;agte, er glaubte aufs Wort und ver¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0234] welchem ein Schmol-Kobold und Waͤhrwolf¬ hauſe und feurig blicke, zog das Silber von den Giftpillen ab, die er bisher in ſeine Bille¬ te eingewickelt hatte, und machte ſein Naturel bekannt, das ohne tuͤchtigen Zank nicht trakta¬ bel werde, wie die Haubenlerche allezeit ſinge, wenn ſie keife, und ſchwur‚ Walt ſei nicht der Erſte, dem er mit dieſem Seelen-Pips beſchwer¬ lich falle, ſondern der lezte; denn deſſen graͤn¬ zenloſe Leutſeligkeit ſtelle ihn gewiß davon her.“ Aber Walt wollte wenig Vernunft anneh¬ men, hielt alles fuͤr opfernde Zartheit, und warf ein, daß ihn Vult ja eben gegen den Gra¬ fen ſo feurig beſchirmt, und bisher zu dieſem ſogar den Weg gebahnet habe. „Aus Gift, Schaz, ſagte Vult, und einigem Stolz dazu, nur darum. Hier — fuhr er fort und holte den mit zwei Siegeln verſchloſſenen Brief her¬ vor — lies den Beweis, ich habe dich voraus gerechtfertiget, und mich beſonders.“ Der Notarius machte aber das Blatt nicht auf, er ſagte, er glaubte aufs Wort und ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/234
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/234>, abgerufen am 23.11.2024.