hautes oeuvres et des basses oeuvres zum Tanze. -- Gott, wenn soll einmal mein Jam¬ mer enden, daß ich immer von abgelegtem Adelstolze schwatzen höre? Sei so höflich, Walt, mir einige Grobheiten gegen dich zu erlauben. Bei Gott, was verstehst denn du von der Sache, vom Adel? oder die Schreiber darüber?
Ich wollte, du bliebest ein wenig stehen oder kröchest in jenen Schäferkarren und horchtest mir daraus zu; ich zöge aus der Satire, die ich bei Sonnenuntergang im Zablockischen Garten gemacht, das aus, was herpasset.
Den adelichen Stolz in einen auf Ahnen oder gar in deren Verdienste zu setzen, ist ganz kindisch und dumm. Denn wer hätte denn keine Ahnen? Nur unser Herrgott, der sonach der gröste Bürgerliche wäre; ein neuer Edelmann hat wenigstens Bürgerliche, es müst' ihm denn der Kaiser vier adeliche rückwärts datirend mit geschenkt haben, wovon wieder der erste ge¬ schenkte Ahn seine neuen vier Geschenkten bedürf¬ te und so fort. Aber ein Edelmann denkt so we¬ nig an fremde Verdienste, daß er sich lieber von
FIegeljahre II. Bd. 13
hautes oeuvres et des baſſes oeuvres zum Tanze. — Gott, wenn ſoll einmal mein Jam¬ mer enden, daß ich immer von abgelegtem Adelſtolze ſchwatzen hoͤre? Sei ſo hoͤflich, Walt, mir einige Grobheiten gegen dich zu erlauben. Bei Gott, was verſtehſt denn du von der Sache, vom Adel? oder die Schreiber daruͤber?
Ich wollte, du bliebeſt ein wenig ſtehen oder kroͤcheſt in jenen Schaͤferkarren und horchteſt mir daraus zu; ich zoͤge aus der Satire, die ich bei Sonnenuntergang im Zablockiſchen Garten gemacht, das aus, was herpaſſet.
Den adelichen Stolz in einen auf Ahnen oder gar in deren Verdienſte zu ſetzen, iſt ganz kindiſch und dumm. Denn wer haͤtte denn keine Ahnen? Nur unſer Herrgott, der ſonach der groͤſte Buͤrgerliche waͤre; ein neuer Edelmann hat wenigſtens Buͤrgerliche, es muͤſt' ihm denn der Kaiſer vier adeliche ruͤckwaͤrts datirend mit geſchenkt haben, wovon wieder der erſte ge¬ ſchenkte Ahn ſeine neuen vier Geſchenkten beduͤrf¬ te und ſo fort. Aber ein Edelmann denkt ſo we¬ nig an fremde Verdienſte, daß er ſich lieber von
FIegeljahre II. Bd. 13
<TEI><text><body><divn="1"><p><hirendition="#aq"><pbfacs="#f0193"n="185"/>
hautes oeuvres et des baſſes oeuvres</hi> zum<lb/>
Tanze. — Gott, wenn ſoll einmal mein Jam¬<lb/>
mer enden, daß ich immer von abgelegtem<lb/>
Adelſtolze ſchwatzen hoͤre? Sei ſo hoͤflich, Walt,<lb/>
mir einige Grobheiten gegen dich zu erlauben.<lb/>
Bei Gott, was verſtehſt denn du von der Sache,<lb/>
vom Adel? oder die Schreiber daruͤber?</p><lb/><p>Ich wollte, du bliebeſt ein wenig ſtehen<lb/>
oder kroͤcheſt in jenen Schaͤferkarren und horchteſt<lb/>
mir daraus zu; ich zoͤge aus der Satire, die ich<lb/>
bei Sonnenuntergang im Zablockiſchen Garten<lb/>
gemacht, das aus, was herpaſſet.</p><lb/><p>Den adelichen Stolz in einen auf Ahnen<lb/>
oder gar in deren Verdienſte zu ſetzen, iſt ganz<lb/>
kindiſch und dumm. Denn wer haͤtte denn keine<lb/>
Ahnen? Nur unſer Herrgott, der ſonach der<lb/>
groͤſte Buͤrgerliche waͤre; ein neuer Edelmann<lb/>
hat wenigſtens Buͤrgerliche, es muͤſt' ihm denn<lb/>
der Kaiſer vier adeliche ruͤckwaͤrts datirend mit<lb/>
geſchenkt haben, wovon wieder der erſte ge¬<lb/>ſchenkte Ahn ſeine neuen vier Geſchenkten beduͤrf¬<lb/>
te und ſo fort. Aber ein Edelmann denkt ſo we¬<lb/>
nig an fremde Verdienſte, daß er ſich lieber von<lb/><fwplace="bottom"type="sig">FIegeljahre <hirendition="#aq">II</hi>. Bd. 13<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[185/0193]
hautes oeuvres et des baſſes oeuvres zum
Tanze. — Gott, wenn ſoll einmal mein Jam¬
mer enden, daß ich immer von abgelegtem
Adelſtolze ſchwatzen hoͤre? Sei ſo hoͤflich, Walt,
mir einige Grobheiten gegen dich zu erlauben.
Bei Gott, was verſtehſt denn du von der Sache,
vom Adel? oder die Schreiber daruͤber?
Ich wollte, du bliebeſt ein wenig ſtehen
oder kroͤcheſt in jenen Schaͤferkarren und horchteſt
mir daraus zu; ich zoͤge aus der Satire, die ich
bei Sonnenuntergang im Zablockiſchen Garten
gemacht, das aus, was herpaſſet.
Den adelichen Stolz in einen auf Ahnen
oder gar in deren Verdienſte zu ſetzen, iſt ganz
kindiſch und dumm. Denn wer haͤtte denn keine
Ahnen? Nur unſer Herrgott, der ſonach der
groͤſte Buͤrgerliche waͤre; ein neuer Edelmann
hat wenigſtens Buͤrgerliche, es muͤſt' ihm denn
der Kaiſer vier adeliche ruͤckwaͤrts datirend mit
geſchenkt haben, wovon wieder der erſte ge¬
ſchenkte Ahn ſeine neuen vier Geſchenkten beduͤrf¬
te und ſo fort. Aber ein Edelmann denkt ſo we¬
nig an fremde Verdienſte, daß er ſich lieber von
FIegeljahre II. Bd. 13
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/193>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.