gel erwischt und vorgezogen und hängt ihn jezt, wie ein paar Lederhosen, die ein Berliner trock¬ net, an den Beinen in die Luft." --
"Was Donner, Herr," sagte zu meinem Schrecken der Pauker, "Sie sehen ja alles." -- "Eben diesen Augenblik", versezt' ich, räumte aber eiligst das Schlag- und Schlachtfeld, um nicht selber darauf angestellt zu werden. -- -- Und so hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬ riges Gesicht, obwohl noch ein äusserst kurzes, für Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬ nische Schläge von weitem.
Aber, mein Wältlein, eine so köstliche Nun¬ ziaturstreitigkeit enharmonischer Konkordaten be¬ denk'! Ist es nicht, als habe einer meiner besten Genien uns die Schlägerei als eine fertige Mauer mit Freskobildern für unsern Hoppelpoppel oder das Herz absichtlich so vor die Nase hingescho¬ ben, daß wir unser romantisches Odeon nur dar¬ auf hinzumauern brauchen, bis sich die Mauer gerade da einfügt, wo es krumm läuft, Bru¬ der?"
"Wenn alle Personalitäten dabei auszutil¬
gel erwiſcht und vorgezogen und haͤngt ihn jezt, wie ein paar Lederhoſen, die ein Berliner trock¬ net, an den Beinen in die Luft.“ —
„Was Donner, Herr,“ ſagte zu meinem Schrecken der Pauker, „Sie ſehen ja alles.“ — „Eben dieſen Augenblik“, verſezt' ich, raͤumte aber eiligſt das Schlag- und Schlachtfeld, um nicht ſelber darauf angeſtellt zu werden. — — Und ſo hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬ riges Geſicht, obwohl noch ein aͤuſſerſt kurzes, fuͤr Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬ niſche Schlaͤge von weitem.
Aber, mein Waͤltlein, eine ſo koͤſtliche Nun¬ ziaturſtreitigkeit enharmoniſcher Konkordaten be¬ denk'! Iſt es nicht, als habe einer meiner beſten Genien uns die Schlaͤgerei als eine fertige Mauer mit Freſkobildern fuͤr unſern Hoppelpoppel oder das Herz abſichtlich ſo vor die Naſe hingeſcho¬ ben, daß wir unſer romantiſches Odeon nur dar¬ auf hinzumauern brauchen, bis ſich die Mauer gerade da einfuͤgt, wo es krumm laͤuft, Bru¬ der?“
„Wenn alle Perſonalitaͤten dabei auszutil¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0139"n="131"/>
gel erwiſcht und vorgezogen und haͤngt ihn jezt,<lb/>
wie ein paar Lederhoſen, die ein Berliner trock¬<lb/>
net, an den Beinen in die Luft.“—</p><lb/><p>„Was Donner, Herr,“ſagte zu meinem<lb/>
Schrecken der Pauker, „Sie ſehen ja alles.“—<lb/>„Eben dieſen Augenblik“, verſezt' ich, raͤumte<lb/>
aber eiligſt das Schlag- und Schlachtfeld, um<lb/>
nicht ſelber darauf angeſtellt zu werden. ——<lb/>
Und ſo hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬<lb/>
riges Geſicht, obwohl noch ein aͤuſſerſt kurzes,<lb/>
fuͤr Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬<lb/>
niſche Schlaͤge von weitem.</p><lb/><p>Aber, mein Waͤltlein, eine ſo koͤſtliche Nun¬<lb/>
ziaturſtreitigkeit enharmoniſcher Konkordaten be¬<lb/>
denk'! Iſt es nicht, als habe einer meiner beſten<lb/>
Genien uns die Schlaͤgerei als eine fertige Mauer<lb/>
mit Freſkobildern fuͤr unſern Hoppelpoppel oder<lb/>
das Herz abſichtlich ſo vor die Naſe hingeſcho¬<lb/>
ben, daß wir unſer romantiſches Odeon nur dar¬<lb/>
auf hinzumauern brauchen, bis ſich die Mauer<lb/>
gerade da einfuͤgt, wo es krumm laͤuft, Bru¬<lb/>
der?“</p><lb/><p>„Wenn alle Perſonalitaͤten dabei auszutil¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[131/0139]
gel erwiſcht und vorgezogen und haͤngt ihn jezt,
wie ein paar Lederhoſen, die ein Berliner trock¬
net, an den Beinen in die Luft.“ —
„Was Donner, Herr,“ ſagte zu meinem
Schrecken der Pauker, „Sie ſehen ja alles.“ —
„Eben dieſen Augenblik“, verſezt' ich, raͤumte
aber eiligſt das Schlag- und Schlachtfeld, um
nicht ſelber darauf angeſtellt zu werden. — —
Und ſo hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬
riges Geſicht, obwohl noch ein aͤuſſerſt kurzes,
fuͤr Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬
niſche Schlaͤge von weitem.
Aber, mein Waͤltlein, eine ſo koͤſtliche Nun¬
ziaturſtreitigkeit enharmoniſcher Konkordaten be¬
denk'! Iſt es nicht, als habe einer meiner beſten
Genien uns die Schlaͤgerei als eine fertige Mauer
mit Freſkobildern fuͤr unſern Hoppelpoppel oder
das Herz abſichtlich ſo vor die Naſe hingeſcho¬
ben, daß wir unſer romantiſches Odeon nur dar¬
auf hinzumauern brauchen, bis ſich die Mauer
gerade da einfuͤgt, wo es krumm laͤuft, Bru¬
der?“
„Wenn alle Perſonalitaͤten dabei auszutil¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/139>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.