Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren den vier Papier-Rändern eingepresset --
er besah jeden -- und gieng auf Aurikeln aus --
als er aber auf dem untern suchte, fuhr ihm
die lezte Zeile ins Auge, mit 7 lezten Worten.
Da stekt' er das Blatt erschrocken in die Hülle
zurück.

Es lautete aber das Schreiben an Klo¬
thar so:

"Wozu meine längern Kämpfe, die vielleicht
schon selber Sünden sind? Ich kann nun nach
Ihrem gestrigen entscheidenden Worte nicht die
Ihrige werden; denn ich könnte Ihnen wohl so
leicht und so gern Glück und Leben und Ruhe
opfern, aber meine Religion nicht. Ich schau¬
dere vor dem Bilde eines erklärten Abfalls. Ih¬
re religiöse Philosophie kann mich quälen, aber
nicht ändern. Die Kirche ist meine Mutter; und
nie können mich alle Beweise, daß es bessere Müt¬
ter gebe, von dem Busen der meinigen reissen.
Wenn meine Religion, wie Sie sagen, nur aus
Zeremonien besteht: so lassen Sie mir die weni¬
gen, die meine mehr hat als Ihre. Denn am

waren den vier Papier-Raͤndern eingepreſſet —
er beſah jeden — und gieng auf Aurikeln aus —
als er aber auf dem untern ſuchte, fuhr ihm
die lezte Zeile ins Auge, mit 7 lezten Worten.
Da ſtekt' er das Blatt erſchrocken in die Huͤlle
zuruͤck.

Es lautete aber das Schreiben an Klo¬
thar ſo:

„Wozu meine laͤngern Kaͤmpfe, die vielleicht
ſchon ſelber Suͤnden ſind? Ich kann nun nach
Ihrem geſtrigen entſcheidenden Worte nicht die
Ihrige werden; denn ich koͤnnte Ihnen wohl ſo
leicht und ſo gern Gluͤck und Leben und Ruhe
opfern, aber meine Religion nicht. Ich ſchau¬
dere vor dem Bilde eines erklaͤrten Abfalls. Ih¬
re religioͤſe Philoſophie kann mich quaͤlen, aber
nicht aͤndern. Die Kirche iſt meine Mutter; und
nie koͤnnen mich alle Beweiſe, daß es beſſere Muͤt¬
ter gebe, von dem Buſen der meinigen reiſſen.
Wenn meine Religion, wie Sie ſagen, nur aus
Zeremonien beſteht: ſo laſſen Sie mir die weni¬
gen, die meine mehr hat als Ihre. Denn am

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="102"/>
waren den vier Papier-Ra&#x0364;ndern eingepre&#x017F;&#x017F;et &#x2014;<lb/>
er be&#x017F;ah jeden &#x2014; und gieng auf Aurikeln aus &#x2014;<lb/>
als er aber auf dem untern &#x017F;uchte, fuhr ihm<lb/>
die lezte Zeile ins Auge, mit 7 lezten Worten.<lb/>
Da &#x017F;tekt' er das Blatt er&#x017F;chrocken in die Hu&#x0364;lle<lb/>
zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Es lautete aber das Schreiben an Klo¬<lb/>
thar &#x017F;o:</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>&#x201E;Wozu meine la&#x0364;ngern Ka&#x0364;mpfe, die vielleicht<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;elber Su&#x0364;nden &#x017F;ind? Ich kann nun nach<lb/>
Ihrem ge&#x017F;trigen ent&#x017F;cheidenden Worte nicht die<lb/>
Ihrige werden; denn ich ko&#x0364;nnte Ihnen wohl &#x017F;o<lb/>
leicht und &#x017F;o gern Glu&#x0364;ck und Leben und Ruhe<lb/>
opfern, aber meine Religion nicht. Ich &#x017F;chau¬<lb/>
dere vor dem Bilde eines erkla&#x0364;rten Abfalls. Ih¬<lb/>
re religio&#x0364;&#x017F;e Philo&#x017F;ophie kann mich qua&#x0364;len, aber<lb/>
nicht a&#x0364;ndern. Die Kirche i&#x017F;t meine Mutter; und<lb/>
nie ko&#x0364;nnen mich alle Bewei&#x017F;e, daß es be&#x017F;&#x017F;ere Mu&#x0364;t¬<lb/>
ter gebe, von dem Bu&#x017F;en der meinigen rei&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Wenn meine Religion, wie Sie &#x017F;agen, nur aus<lb/>
Zeremonien be&#x017F;teht: &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en Sie mir die weni¬<lb/>
gen, die meine mehr hat als Ihre. Denn am<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0110] waren den vier Papier-Raͤndern eingepreſſet — er beſah jeden — und gieng auf Aurikeln aus — als er aber auf dem untern ſuchte, fuhr ihm die lezte Zeile ins Auge, mit 7 lezten Worten. Da ſtekt' er das Blatt erſchrocken in die Huͤlle zuruͤck. Es lautete aber das Schreiben an Klo¬ thar ſo: „Wozu meine laͤngern Kaͤmpfe, die vielleicht ſchon ſelber Suͤnden ſind? Ich kann nun nach Ihrem geſtrigen entſcheidenden Worte nicht die Ihrige werden; denn ich koͤnnte Ihnen wohl ſo leicht und ſo gern Gluͤck und Leben und Ruhe opfern, aber meine Religion nicht. Ich ſchau¬ dere vor dem Bilde eines erklaͤrten Abfalls. Ih¬ re religioͤſe Philoſophie kann mich quaͤlen, aber nicht aͤndern. Die Kirche iſt meine Mutter; und nie koͤnnen mich alle Beweiſe, daß es beſſere Muͤt¬ ter gebe, von dem Buſen der meinigen reiſſen. Wenn meine Religion, wie Sie ſagen, nur aus Zeremonien beſteht: ſo laſſen Sie mir die weni¬ gen, die meine mehr hat als Ihre. Denn am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/110
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/110>, abgerufen am 23.11.2024.