Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 2. Berlin, [1871].

Bild:
<< vorherige Seite

von Boisgelin und zwei andern Herren an einem Tische, und warf seine lebhaften Bemerkungen in das Gespräch. Man machte sich recht von Herzen lustig über die bei der heutigen Taufe gehörten Reden der königlichen Prinzen. Boisgelin sagte: le duc d'Angouleme a dit avec onction: il ne manquait que l'epee de son auguste pere! Talleyrand erwiederte höhnisch: oui! il n'y avait pas le sens commun dans ce qu'a dit le duc d'Angouleme! Sobald man aber bemerkte, daß wir diesen Herzensergießungen zuhörten, so stockte das Gespräch, und es verstand sich von selbst, daß wir beiden Eindringlinge alsbald unsern Rückzug nahmen.

Am 2. Mai gab es in den elysischen Feldern ein Volksfest mit originellen Belustigungen und Späßen, denen wir eine Zeit lang mit Antheil zuschauten, weil in Deutschland dergleichen nicht Sitte ist. Hier wurde wie zu den Zeiten der römischen Kaiser das Volk an mehreren hundert Tafeln gespeist, 6 Fontänen sprudelten Wein und 12 Bier. Wenn bei schwächer werdenden Strahlen die Umstehenden näher traten, um mit Gläsern und Bechern oder mit der hohlen Hand zu schöpfen, so wurden sie durch die stärker angelassenen Pumpen von Wein und Bier tüchtig durchnäßt. Ein bewegliches Thürmchen schüttelte bei jeder Drehung kleine Würste, ein anderes gebratene Hühner, ein drittes Dragees und Konfekte u. s. w. Das Betragen des pariser Jan Hagels war anständiger als bei uns; die an allen Ecken improvisirten Contretänze, die in Frankreich eben so national sind, als in Deutschland der Walzer, gaben das Bild der harmlosesten Volksfreude; es fiel uns auf, daß hier die ältesten Leute mit dem grösten Eifer am Tanze Theil nahmen.

von Boisgelin und zwei andern Herren an einem Tische, und warf seine lebhaften Bemerkungen in das Gespräch. Man machte sich recht von Herzen lustig über die bei der heutigen Taufe gehörten Reden der königlichen Prinzen. Boisgelin sagte: le duc d’Angoulème a dit avec onction: il ne manquait que l’épée de son auguste père! Talleyrand erwiederte höhnisch: oui! il n’y avait pas le sens commun dans ce qu’a dit le duc d’Angoulème! Sobald man aber bemerkte, daß wir diesen Herzensergießungen zuhörten, so stockte das Gespräch, und es verstand sich von selbst, daß wir beiden Eindringlinge alsbald unsern Rückzug nahmen.

Am 2. Mai gab es in den elysischen Feldern ein Volksfest mit originellen Belustigungen und Späßen, denen wir eine Zeit lang mit Antheil zuschauten, weil in Deutschland dergleichen nicht Sitte ist. Hier wurde wie zu den Zeiten der römischen Kaiser das Volk an mehreren hundert Tafeln gespeist, 6 Fontänen sprudelten Wein und 12 Bier. Wenn bei schwächer werdenden Strahlen die Umstehenden näher traten, um mit Gläsern und Bechern oder mit der hohlen Hand zu schöpfen, so wurden sie durch die stärker angelassenen Pumpen von Wein und Bier tüchtig durchnäßt. Ein bewegliches Thürmchen schüttelte bei jeder Drehung kleine Würste, ein anderes gebratene Hühner, ein drittes Dragees und Konfekte u. s. w. Das Betragen des pariser Jan Hagels war anständiger als bei uns; die an allen Ecken improvisirten Contretänze, die in Frankreich eben so national sind, als in Deutschland der Walzer, gaben das Bild der harmlosesten Volksfreude; es fiel uns auf, daß hier die ältesten Leute mit dem grösten Eifer am Tanze Theil nahmen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0514" n="506"/>
von Boisgelin und zwei andern Herren an einem Tische, und warf seine lebhaften Bemerkungen in das Gespräch. Man machte sich recht von Herzen lustig über die bei der heutigen Taufe gehörten Reden der königlichen Prinzen. Boisgelin sagte: le duc d&#x2019;Angoulème a dit avec onction: il ne manquait que l&#x2019;épée de son auguste père! Talleyrand erwiederte höhnisch: oui! il n&#x2019;y avait pas le sens commun dans ce qu&#x2019;a dit le duc d&#x2019;Angoulème! Sobald man aber bemerkte, daß wir diesen Herzensergießungen zuhörten, so stockte das Gespräch, und es verstand sich von selbst, daß wir beiden Eindringlinge alsbald unsern Rückzug nahmen. </p><lb/>
        <p>Am 2. Mai gab es in den elysischen Feldern ein Volksfest mit originellen Belustigungen und Späßen, denen wir eine Zeit lang mit Antheil zuschauten, weil in Deutschland dergleichen nicht Sitte ist. Hier wurde wie zu den Zeiten der römischen Kaiser das Volk an mehreren hundert Tafeln gespeist, 6 Fontänen sprudelten Wein und 12 Bier. Wenn bei schwächer werdenden Strahlen die Umstehenden näher traten, um mit Gläsern und Bechern oder mit der hohlen Hand zu schöpfen, so wurden sie durch die stärker angelassenen Pumpen von Wein und Bier tüchtig durchnäßt. Ein bewegliches Thürmchen schüttelte bei jeder Drehung kleine Würste, ein anderes gebratene Hühner, ein drittes Dragees und Konfekte u. s. w. Das Betragen des pariser Jan Hagels war anständiger als bei uns; die an allen Ecken improvisirten Contretänze, die in Frankreich eben so national sind, als in Deutschland der Walzer, gaben das Bild der harmlosesten Volksfreude; es fiel uns auf, daß hier die ältesten Leute mit dem grösten Eifer am Tanze Theil nahmen.
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[506/0514] von Boisgelin und zwei andern Herren an einem Tische, und warf seine lebhaften Bemerkungen in das Gespräch. Man machte sich recht von Herzen lustig über die bei der heutigen Taufe gehörten Reden der königlichen Prinzen. Boisgelin sagte: le duc d’Angoulème a dit avec onction: il ne manquait que l’épée de son auguste père! Talleyrand erwiederte höhnisch: oui! il n’y avait pas le sens commun dans ce qu’a dit le duc d’Angoulème! Sobald man aber bemerkte, daß wir diesen Herzensergießungen zuhörten, so stockte das Gespräch, und es verstand sich von selbst, daß wir beiden Eindringlinge alsbald unsern Rückzug nahmen. Am 2. Mai gab es in den elysischen Feldern ein Volksfest mit originellen Belustigungen und Späßen, denen wir eine Zeit lang mit Antheil zuschauten, weil in Deutschland dergleichen nicht Sitte ist. Hier wurde wie zu den Zeiten der römischen Kaiser das Volk an mehreren hundert Tafeln gespeist, 6 Fontänen sprudelten Wein und 12 Bier. Wenn bei schwächer werdenden Strahlen die Umstehenden näher traten, um mit Gläsern und Bechern oder mit der hohlen Hand zu schöpfen, so wurden sie durch die stärker angelassenen Pumpen von Wein und Bier tüchtig durchnäßt. Ein bewegliches Thürmchen schüttelte bei jeder Drehung kleine Würste, ein anderes gebratene Hühner, ein drittes Dragees und Konfekte u. s. w. Das Betragen des pariser Jan Hagels war anständiger als bei uns; die an allen Ecken improvisirten Contretänze, die in Frankreich eben so national sind, als in Deutschland der Walzer, gaben das Bild der harmlosesten Volksfreude; es fiel uns auf, daß hier die ältesten Leute mit dem grösten Eifer am Tanze Theil nahmen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wolfgang Virmond: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-01-07T13:04:32Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-07T13:04:32Z)
Staatsbibliothek zu Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. Av 4887-1) (2014-01-07T13:04:32Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht übernommen
  • Kolumnentitel: nicht übernommen
  • Kustoden: nicht übernommen
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871/514
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 2. Berlin, [1871], S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871/514>, abgerufen am 19.05.2024.