Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von der Thür der inneren Gemächer, als der
alte Goethe heraustrat, und seinem Sohne im
ächtesten Frankfurter Dialekte eilig sagte :
"August, der König von Bayern will ä Glas
Wasser habbe!" worauf dieser nicht säumte,
das Verlangte herbeizuschaffen.

Nach einiger Zeit öffneten sich die Thüren
wieder, und die Fürstlichkeiten betraten den
Saal. König Ludwig fuhr wie eine Rakete
darin umher, während Karl August sich sehr
ruhig und würdig verhielt. Er war kaum mit
dem Kanzler von Müller in ein anstossendes
Zimmer gegangen, als dieser wieder herauskam
und mir eröffnete, er werde mich dem Gross-
herzoge vorstellen. Jch begriff zwar nicht, wie
er auf diesen Einfall kam, folgte ihm indessen
ohne Zögern. Der Fürst, mit dem Ausdrucke
der grössten Freundlichkeit, that einige Fragen
über meine orientalischen Reisen, und machte
sehr bald die entlassende vornehme Kopfneigung.
Beim Herausgehn sagte mir Müller, er habe
versäumt, mir mitzutheilen, dass der Grossher-
zog etwas taub sei; er werde also von meinen
Antworten wohl nicht viel verstanden haben.

von der Thür der inneren Gemächer, als der
alte Goethe heraustrat, und seinem Sohne im
ächtesten Frankfurter Dialekte eilig sagte :
„August, der König von Bayern will ä Glas
Wasser habbe!“ worauf dieser nicht säumte,
das Verlangte herbeizuschaffen.

Nach einiger Zeit öffneten sich die Thüren
wieder, und die Fürstlichkeiten betraten den
Saal. König Ludwig fuhr wie eine Rakete
darin umher, während Karl August sich sehr
ruhig und würdig verhielt. Er war kaum mit
dem Kanzler von Müller in ein anstossendes
Zimmer gegangen, als dieser wieder herauskam
und mir eröffnete, er werde mich dem Gross-
herzoge vorstellen. Jch begriff zwar nicht, wie
er auf diesen Einfall kam, folgte ihm indessen
ohne Zögern. Der Fürst, mit dem Ausdrucke
der grössten Freundlichkeit, that einige Fragen
über meine orientalischen Reisen, und machte
sehr bald die entlassende vornehme Kopfneigung.
Beim Herausgehn sagte mir Müller, er habe
versäumt, mir mitzutheilen, dass der Grossher-
zog etwas taub sei; er werde also von meinen
Antworten wohl nicht viel verstanden haben. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="64"/>
        <p xml:id="ID_227" prev="#ID_226">     von der Thür der inneren Gemächer, als der<lb/>
alte Goethe heraustrat, und seinem Sohne im<lb/>
ächtesten Frankfurter Dialekte eilig sagte :<lb/>
&#x201E;August, der König von Bayern will ä Glas<lb/>
Wasser habbe!&#x201C; worauf dieser nicht säumte,<lb/>
das Verlangte herbeizuschaffen. </p><lb/>
        <p xml:id="ID_228">     Nach einiger Zeit öffneten sich die Thüren<lb/>
wieder, und die Fürstlichkeiten betraten den<lb/>
Saal. König Ludwig fuhr wie eine Rakete<lb/>
darin umher, während Karl August sich sehr<lb/>
ruhig und würdig verhielt. Er war kaum mit<lb/>
dem Kanzler von Müller in ein anstossendes<lb/>
Zimmer gegangen, als dieser wieder herauskam<lb/>
und mir eröffnete, er werde mich dem Gross-<lb/>
herzoge vorstellen. Jch begriff zwar nicht, wie<lb/>
er auf diesen Einfall kam, folgte ihm indessen<lb/>
ohne Zögern. Der Fürst, mit dem Ausdrucke<lb/>
der grössten Freundlichkeit, that einige Fragen<lb/>
über meine orientalischen Reisen, und machte<lb/>
sehr bald die entlassende vornehme Kopfneigung.<lb/>
Beim Herausgehn sagte mir Müller, er habe<lb/>
versäumt, mir mitzutheilen, dass der Grossher-<lb/>
zog etwas taub sei; er werde also von meinen<lb/>
Antworten wohl nicht viel verstanden haben.     </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0069] von der Thür der inneren Gemächer, als der alte Goethe heraustrat, und seinem Sohne im ächtesten Frankfurter Dialekte eilig sagte : „August, der König von Bayern will ä Glas Wasser habbe!“ worauf dieser nicht säumte, das Verlangte herbeizuschaffen. Nach einiger Zeit öffneten sich die Thüren wieder, und die Fürstlichkeiten betraten den Saal. König Ludwig fuhr wie eine Rakete darin umher, während Karl August sich sehr ruhig und würdig verhielt. Er war kaum mit dem Kanzler von Müller in ein anstossendes Zimmer gegangen, als dieser wieder herauskam und mir eröffnete, er werde mich dem Gross- herzoge vorstellen. Jch begriff zwar nicht, wie er auf diesen Einfall kam, folgte ihm indessen ohne Zögern. Der Fürst, mit dem Ausdrucke der grössten Freundlichkeit, that einige Fragen über meine orientalischen Reisen, und machte sehr bald die entlassende vornehme Kopfneigung. Beim Herausgehn sagte mir Müller, er habe versäumt, mir mitzutheilen, dass der Grossher- zog etwas taub sei; er werde also von meinen Antworten wohl nicht viel verstanden haben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-08-05T13:43:06Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/69
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862], S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/69>, abgerufen am 24.11.2024.