Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Genista, Genst/ Genster/ Pfriemen-
kraut. Treibet den Stein/ und führet
das Wasser ab/ so wol durch das über-
geben als auch den Vrin: Seyn derwe-
gen/ gut die Blumen und Saamen/ wi-
der der Wassersucht/ Verstopffunge der
Leber/ Miltz/ und Mesenterii/ Jtem wi-
der die Flüsse und Glieder-Kranckheit.
Die Blumen ehe sie auffbrechen/ wer-
den an etlichen Orten mit Saltz und Es-
sig eingemachet/ und Teutsche Kapern
genandt/ auch an deren Stelle zu Tische
bracht.

Genista scoparia vulgi, angulosa,
non aculeata, Spartium, Turneri,
Pfriemen/ n. 1134.

Genista humilis s: flos tinctorum,
v. Ferula Tragi, 1132.

Genistella aculeata, Stechende
Pfriemen/ n. 1133. infectoria, n. 1137.
Finuata altera Hispanica s: humilis,
n. 1135. Lagopoides, vid. Chamaespar-
tium.

Gentiana, Entzian/ major, nu 418,
minor, 419. minima, n 422, vid. Cru-
ciata, n. 420. Entzianwurtzel braucht
man in der Pest und andern gifftigen
Kranckheiten/ und Thiere bisse/ in Ver-
stopfunge der Leber und Miltz/ Wasser-
sucht/ Auffteigen der Mutter, Schwach-
heiten des Magens/ Fiebern/ Durch-
lauff/ und wider die Würmer. Die
Wund Artzte halten die Wunden damit
offen und rein/ legen auch davon ein
Stück in die Fontanellen.

Gentianella campanulae flore pur-
pureo, alias: Surge & ambula dicta,
[Spaltenumbruch]
Sta up/ unde gha hen/ n. 421. vid. D
Sim: Pauli Quadripartitum.

Geranium Robertianum, Schna-
belkraut/ n. 391. Wird mehrentheils un-
ter andern Storchschnabeln gebrauchet/
das geronnen Geblüte zu zertheilen im
Leibe/ die Wunden zu heilen und zu stil-
len. Die andern Species und Arten/ so
zu sehen/ n. 392.-396. werden eusserlich
zu Vmbschlägen/ Zerspaltungen der
Brust-wartzen/ und Zertheilunge der
Milch/ wie auch auff die Schlangen und
Natterbisse gebunden.

Geum Alpinum, 326.

Gingiber, v. Zinziber.

Gingidium, v. Chaerefolium: foliis
Bauciae Syriacum s. 1. Dodon. vel lati-
folium, 907. Alterum Dodon. vide
Visnaga, 900.

Githago, v. Lolium.

Gladiolos s. Xiphium, Matthiol.
Schwertel/ num. 127. coeruleus, Blau
Schwertel/ nu. 126. minimus num. 128.
Blau Lilienwurtz/ führet mächtig das
Wasser ab/ so wol aus dem Leibe/ als
Haupte/ den Safft in die Nasen gezo-
gen/ welcher auch offters bey starcken
Leuten mit Nutzen in der Wassersucht
wird gebrauchet. v. Iris.

Glans Unguentaria, Granum Ben,
Balanus Myrepsica, Jndianische Nüß-
lein/ Lonic. n. 1343. Purgieren oben und
unten/ führen die Galle und Schleim ab.
Das Oel davon/ machet klare Haut/ und
heilet die Krätze/ sol auch gut wider das
Ohren-Klingen seyn.

Glan-

[Spaltenumbruch]

Geniſta, Genſt/ Genſter/ Pfriemen-
kraut. Treibet den Stein/ und fuͤhret
das Waſſer ab/ ſo wol durch das uͤber-
geben als auch den Vrin: Seyn derwe-
gen/ gut die Blumen und Saamen/ wi-
der der Waſſerſucht/ Verſtopffunge der
Leber/ Miltz/ und Meſenterii/ Jtem wi-
der die Fluͤſſe und Glieder-Kranckheit.
Die Blumen ehe ſie auffbrechen/ wer-
den an etlichen Orten mit Saltz und Eſ-
ſig eingemachet/ und Teutſche Kapern
genandt/ auch an deren Stelle zu Tiſche
bracht.

Geniſta ſcoparia vulgi, anguloſa,
non aculeata, Spartium, Turneri,
Pfriemen/ n. 1134.

Geniſta humilis ſ: flos tinctorum,
v. Ferula Tragi, 1132.

Geniſtella aculeata, Stechende
Pfriemen/ n. 1133. infectoria, n. 1137.
Finuata altera Hiſpanica ſ: humilis,
n. 1135. Lagopoides, vid. Chamæſpar-
tium.

Gentiana, Entzian/ major, nu 418,
minor, 419. minima, n 422, vid. Cru-
ciata, n. 420. Entzianwurtzel braucht
man in der Peſt und andern gifftigen
Kranckheiten/ und Thiere biſſe/ in Ver-
ſtopfunge der Leber und Miltz/ Waſſer-
ſucht/ Auffteigen der Mutter, Schwach-
heiten des Magens/ Fiebern/ Durch-
lauff/ und wider die Wuͤrmer. Die
Wund Artzte halten die Wunden damit
offen und rein/ legen auch davon ein
Stuͤck in die Fontanellen.

Gentianella campanulæ flore pur-
pureo, alias: Surge & ambula dicta,
[Spaltenumbruch]
Sta up/ unde gha hen/ n. 421. vid. D
Sim: Pauli Quadripartitum.

Geranium Robertianum, Schna-
belkraut/ n. 391. Wird mehrentheils un-
ter andern Storchſchnabeln gebrauchet/
das geronnen Gebluͤte zu zertheilen im
Leibe/ die Wunden zu heilen und zu ſtil-
len. Die andern Species und Arten/ ſo
zu ſehen/ n. 392.-396. werden euſſerlich
zu Vmbſchlaͤgen/ Zerſpaltungen der
Bruſt-wartzen/ und Zertheilunge der
Milch/ wie auch auff die Schlangen und
Natterbiſſe gebunden.

Geum Alpinum, 326.

Gingiber, v. Zinziber.

Gingidium, v. Chærefolium: foliis
Bauciæ Syriacum ſ. 1. Dodon. vel lati-
folium, 907. Alterum Dodon. vide
Visnaga, 900.

Githago, v. Lolium.

Gladiolos ſ. Xiphium, Matthiol.
Schwertel/ num. 127. cœruleus, Blau
Schwertel/ nu. 126. minimus num. 128.
Blau Lilienwurtz/ fuͤhret maͤchtig das
Waſſer ab/ ſo wol aus dem Leibe/ als
Haupte/ den Safft in die Naſen gezo-
gen/ welcher auch offters bey ſtarcken
Leuten mit Nutzen in der Waſſerſucht
wird gebrauchet. v. Iris.

Glans Unguentaria, Granum Ben,
Balanus Myrepſica, Jndianiſche Nuͤß-
lein/ Lonic. n. 1343. Purgieren oben und
unten/ fuͤhren die Galle uñ Schleim ab.
Das Oel davon/ machet klare Haut/ und
heilet die Kraͤtze/ ſol auch gut wider das
Ohren-Klingen ſeyn.

Glan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0404"/>
        <cb n="63."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geni&#x017F;ta,</hi> Gen&#x017F;t/ Gen&#x017F;ter/ Pfriemen-<lb/>
kraut. Treibet den Stein/ und fu&#x0364;hret<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er ab/ &#x017F;o wol durch das u&#x0364;ber-<lb/>
geben als auch den Vrin: Seyn derwe-<lb/>
gen/ gut die Blumen und Saamen/ wi-<lb/>
der der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ Ver&#x017F;topffunge der<lb/>
Leber/ Miltz/ und Me&#x017F;enterii/ Jtem wi-<lb/>
der die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Glieder-Kranckheit.<lb/>
Die Blumen ehe &#x017F;ie auffbrechen/ wer-<lb/>
den an etlichen Orten mit Saltz und E&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig eingemachet/ und Teut&#x017F;che Kapern<lb/>
genandt/ auch an deren Stelle zu Ti&#x017F;che<lb/>
bracht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geni&#x017F;ta &#x017F;coparia vulgi, angulo&#x017F;a,<lb/>
non aculeata, Spartium, <hi rendition="#i">Turneri</hi>,</hi><lb/>
Pfriemen/ n. 1134.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geni&#x017F;ta humilis &#x017F;: flos tinctorum,<lb/>
v. <hi rendition="#i">F</hi>erula <hi rendition="#i">Tragi</hi>,</hi> 1132.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geni&#x017F;tella aculeata,</hi> Stechende<lb/>
Pfriemen/ n. 1133. <hi rendition="#aq">infectoria,</hi> n. 1137.<lb/><hi rendition="#aq">Finuata altera Hi&#x017F;panica &#x017F;: humilis,</hi><lb/>
n. 1135. <hi rendition="#aq">Lagopoides, vid. <hi rendition="#i">Chamæ&#x017F;par-<lb/>
tium.</hi></hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gentiana,</hi> Entzian/ <hi rendition="#aq">major, nu 418,<lb/>
minor, 419. minima, n 422, vid. Cru-<lb/>
ciata, n.</hi> 420. Entzianwurtzel braucht<lb/>
man in der Pe&#x017F;t und andern gifftigen<lb/>
Kranckheiten/ und Thiere bi&#x017F;&#x017F;e/ in Ver-<lb/>
&#x017F;topfunge der Leber und Miltz/ Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht/ Auffteigen der Mutter, Schwach-<lb/>
heiten des Magens/ Fiebern/ Durch-<lb/>
lauff/ und wider die Wu&#x0364;rmer. Die<lb/>
Wund Artzte halten die Wunden damit<lb/>
offen und rein/ legen auch davon ein<lb/>
Stu&#x0364;ck in die Fontanellen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gentianella campanulæ flore pur-<lb/>
pureo, alias: Surge &amp; ambula dicta,</hi><lb/><cb n="64."/><lb/>
Sta up/ unde gha hen/ n. 421. <hi rendition="#aq">vid. D<lb/><hi rendition="#i">Sim: Pauli</hi> Quadripartitum.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geranium Robertianum,</hi> Schna-<lb/>
belkraut/ n. 391. Wird mehrentheils un-<lb/>
ter andern Storch&#x017F;chnabeln gebrauchet/<lb/>
das geronnen Geblu&#x0364;te zu zertheilen im<lb/>
Leibe/ die Wunden zu heilen und zu &#x017F;til-<lb/>
len. Die andern Species und Arten/ &#x017F;o<lb/>
zu &#x017F;ehen/ n. 392.-396. werden eu&#x017F;&#x017F;erlich<lb/>
zu Vmb&#x017F;chla&#x0364;gen/ Zer&#x017F;paltungen der<lb/>
Bru&#x017F;t-wartzen/ und Zertheilunge der<lb/>
Milch/ wie auch auff die Schlangen und<lb/>
Natterbi&#x017F;&#x017F;e gebunden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Geum Alpinum,</hi> 326.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Gingiber, v. Zinziber.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gingidium, v. Chærefolium: foliis<lb/>
Bauciæ <hi rendition="#i">S</hi>yriacum &#x017F;. 1. <hi rendition="#i">Dodon.</hi> vel lati-<lb/>
folium, 907. Alterum <hi rendition="#i">Dodon.</hi> vide<lb/>
Visnaga,</hi> 900.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Githago, v. Lolium.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gladiolos &#x017F;. Xiphium, <hi rendition="#i">Matthiol.</hi></hi><lb/>
Schwertel/ num. 127. <hi rendition="#aq">c&#x0153;ruleus,</hi> Blau<lb/>
Schwertel/ nu. 126. <hi rendition="#aq">minimus</hi> num. 128.<lb/>
Blau Lilienwurtz/ fu&#x0364;hret ma&#x0364;chtig das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ab/ &#x017F;o wol aus dem Leibe/ als<lb/>
Haupte/ den Safft in die Na&#x017F;en gezo-<lb/>
gen/ welcher auch offters bey &#x017F;tarcken<lb/>
Leuten mit Nutzen in der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht<lb/>
wird gebrauchet. <hi rendition="#aq">v. Iris.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Glans Unguentaria, Granum Ben,<lb/>
Balanus Myrep&#x017F;ica,</hi> Jndiani&#x017F;che Nu&#x0364;ß-<lb/>
lein/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lonic.</hi></hi> n. 1343. Purgieren oben und<lb/>
unten/ fu&#x0364;hren die Galle uñ Schleim ab.<lb/>
Das Oel davon/ machet klare Haut/ und<lb/>
heilet die Kra&#x0364;tze/ &#x017F;ol auch gut wider das<lb/>
Ohren-Klingen &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Glan-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0404] Geniſta, Genſt/ Genſter/ Pfriemen- kraut. Treibet den Stein/ und fuͤhret das Waſſer ab/ ſo wol durch das uͤber- geben als auch den Vrin: Seyn derwe- gen/ gut die Blumen und Saamen/ wi- der der Waſſerſucht/ Verſtopffunge der Leber/ Miltz/ und Meſenterii/ Jtem wi- der die Fluͤſſe und Glieder-Kranckheit. Die Blumen ehe ſie auffbrechen/ wer- den an etlichen Orten mit Saltz und Eſ- ſig eingemachet/ und Teutſche Kapern genandt/ auch an deren Stelle zu Tiſche bracht. Geniſta ſcoparia vulgi, anguloſa, non aculeata, Spartium, Turneri, Pfriemen/ n. 1134. Geniſta humilis ſ: flos tinctorum, v. Ferula Tragi, 1132. Geniſtella aculeata, Stechende Pfriemen/ n. 1133. infectoria, n. 1137. Finuata altera Hiſpanica ſ: humilis, n. 1135. Lagopoides, vid. Chamæſpar- tium. Gentiana, Entzian/ major, nu 418, minor, 419. minima, n 422, vid. Cru- ciata, n. 420. Entzianwurtzel braucht man in der Peſt und andern gifftigen Kranckheiten/ und Thiere biſſe/ in Ver- ſtopfunge der Leber und Miltz/ Waſſer- ſucht/ Auffteigen der Mutter, Schwach- heiten des Magens/ Fiebern/ Durch- lauff/ und wider die Wuͤrmer. Die Wund Artzte halten die Wunden damit offen und rein/ legen auch davon ein Stuͤck in die Fontanellen. Gentianella campanulæ flore pur- pureo, alias: Surge & ambula dicta, Sta up/ unde gha hen/ n. 421. vid. D Sim: Pauli Quadripartitum. Geranium Robertianum, Schna- belkraut/ n. 391. Wird mehrentheils un- ter andern Storchſchnabeln gebrauchet/ das geronnen Gebluͤte zu zertheilen im Leibe/ die Wunden zu heilen und zu ſtil- len. Die andern Species und Arten/ ſo zu ſehen/ n. 392.-396. werden euſſerlich zu Vmbſchlaͤgen/ Zerſpaltungen der Bruſt-wartzen/ und Zertheilunge der Milch/ wie auch auff die Schlangen und Natterbiſſe gebunden. Geum Alpinum, 326. Gingiber, v. Zinziber. Gingidium, v. Chærefolium: foliis Bauciæ Syriacum ſ. 1. Dodon. vel lati- folium, 907. Alterum Dodon. vide Visnaga, 900. Githago, v. Lolium. Gladiolos ſ. Xiphium, Matthiol. Schwertel/ num. 127. cœruleus, Blau Schwertel/ nu. 126. minimus num. 128. Blau Lilienwurtz/ fuͤhret maͤchtig das Waſſer ab/ ſo wol aus dem Leibe/ als Haupte/ den Safft in die Naſen gezo- gen/ welcher auch offters bey ſtarcken Leuten mit Nutzen in der Waſſerſucht wird gebrauchet. v. Iris. Glans Unguentaria, Granum Ben, Balanus Myrepſica, Jndianiſche Nuͤß- lein/ Lonic. n. 1343. Purgieren oben und unten/ fuͤhren die Galle uñ Schleim ab. Das Oel davon/ machet klare Haut/ und heilet die Kraͤtze/ ſol auch gut wider das Ohren-Klingen ſeyn. Glan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/404
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/404>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.