Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.[Spaltenumbruch]
Abutilon, v. Althea. Acantha leuce, v. Spina alba, Acanthium s. Spina alba sylvestris Acanthus vulgaris, v. Branca ur- Acacia 1. & 2. Matthioli, Egyptisch Acalyphe, v. Urtica. Acarna Theophrasti Anguillarae, Acetabulum, v. Umbilicus Veneris. Acetosa, Oxalis, Major & minor, Acetosella, Oxalis minima 566. Achillea, v. Millefolium. Acinaria, v. Vaccinia Aconitum, luteum minus, Dodo- Acorus, Calamus aromaticus offi- Miltz/
[Spaltenumbruch]
Abutilon, v. Althea. Acantha leuce, v. Spina alba, Acanthium ſ. Spina alba ſylveſtris Acanthus vulgaris, v. Branca ur- Acacia 1. & 2. Matthioli, Egyptiſch Acalyphe, v. Urtica. Acarna Theophraſti Anguillaræ, Acetabulum, v. Umbilicus Veneris. Acetoſa, Oxalis, Major & minor, Acetoſella, Oxalis minima 566. Achillea, v. Millefolium. Acinaria, v. Vaccinia Aconitum, luteum minus, Dodo- Acorus, Calamus aromaticus offi- Miltz/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0374"/><cb n="3."/><lb/><hi rendition="#aq">nefii, Seſurem, Bulegi,</hi> gemein Wer-<lb/> muth/ Alſen: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ponticum</hi>,</hi> Welſche oder<lb/> Garten Wermuth/ Nu. 938. Jſt zwar<lb/> ſehr gemein/ jedoch wehrt und nuͤtzlich/<lb/> und iſt jedweden bekandt/ daß es dem<lb/> Magen dienlich/ und er waͤrme/ die Galle<lb/> abfuͤhre/ die Leber ſtaͤrcke/ den Schweiß<lb/> außtreibe und die Waſſer ſucht vertreibe.<lb/> Der erſte Trunck Wermuthwein oder<lb/> Bier zur Mittags-mahlzeit iſt ſehr gut<lb/> fuͤr das Fieber/ Schorbuck/ gelbe- und<lb/> Waſſerſucht: inſonderheit iſt das Saltz<lb/> gebraͤuchlich. Etliche Tropffen des ge-<lb/> diſtillirten Oels in ein Faß Bier gethan/<lb/> machet ſolches wohlſchmeckend/ und laͤſ-<lb/> ſet es ſo bald nicht abſchmeckent werden.<lb/> Die andere Arten/ ſo Num. 939. 943. zu<lb/> finden/ ſeyn nicht auff den Apotheken ge-<lb/> braͤuchlich.</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Abutilon, v. Althea.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acantha leuce, v. Spina alba,</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Acanthium ſ. Spina alba ſylveſtris</hi><lb/> weis Wegediſteln. N. 833.</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acanthus vulgaris, v. Branca ur-<lb/> ſina.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Acacia 1. & 2. Matthioli,</hi> Egyptiſch<lb/> Dorn/ N. 1191. An deſſen ſtatt wird<lb/> gemeiniglich gebraucht <hi rendition="#aq">A cacia Germa-<lb/> nica</hi> oder <hi rendition="#aq">Prunus ſylveſtris,</hi> Schlehe-<lb/> dornen/ welches Blaͤtter/ Fruͤchte und<lb/> Rinde gemeiniglich wider die Durch-<lb/> bruͤche und Blutfluͤſſe der Weiber/ euſ-<lb/> ſerlich in Baͤdern/ und innerlich verord-<lb/> net werden. Die Blumen werden zur<lb/> Conſerv/ Waſſer und Syrup genom̃en/<lb/> und wider die Engbruͤſtigkeit/ Seiten-<lb/> ſtechen/ und Steine geruͤhmet.</p><lb/> <cb n="4."/><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acalyphe, v. Urtica.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acarna Theophraſti Anguillaræ,<lb/> N. 831. Valerandi <hi rendition="#i">altera</hi>, N. 832.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acetabulum, v. Umbilicus Veneris.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Acetoſa, Oxalis, Major & minor,</hi><lb/> Sauer Ampfer/ 563. <hi rendition="#aq">Romana ſ. ſativa<lb/> Franca,</hi> Roͤmſche Surkele/ 556.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Acetoſella, Oxalis minima 566.<lb/> Tuberoſa, 564 Oxys, Oxytriphyllon,<lb/> Trifoliū acetoſum, Alleluja,</hi> Sauer-<lb/> oder Buch Ampfer/ Sauer Klee/ Guck-<lb/> guck Klee/ N. 284. <hi rendition="#aq">Flore luteo Dodo-<lb/> næi, Num</hi> 287. Seyn Hertzſtaͤrckende<lb/> Kraͤuter/ und weil ſie inſonderheit ſaͤuer-<lb/> lich ſeyn/ machen ſie Appetit zu eſſen/<lb/> lindern den Durſt/ und werden ihre<lb/> Waͤſſer/ Conſerven/ Syrupen/ in aller-<lb/> hand Fiebern/ auch in der Peſt ſelber<lb/> gegeben.</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Achillea, v. Millefolium.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Acinaria, v. Vaccinia</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Aconitum, luteum minus, Dodo-<lb/> næi, N. 390. Quintum, 6. 7. 8. 9. <hi rendition="#i">Mat-<lb/> thioli</hi>, N. 382. 386. Pſeudaconitum,<lb/> Nu. 381. Salutiferum, v. Anthora.<lb/> Lycoctonum, Luparia,</hi> Wolfswurtz/<lb/> 387. <hi rendition="#aq">Monococcon, v. Paridis herba.<lb/> Pardalianches Plinii & Theophraſti,<lb/> 378. v. Doronicum. Minus Parda-<lb/> lianches <choice><sic>qnod</sic><corr>quod</corr></choice> falſò Doronicum<lb/> vocant Matthioli. 380.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Acorus, Calamus aromaticus offi-<lb/> cinarum,</hi> Kalmuß/ Ackerwurtz einge-<lb/> machet und uͤberzogen/ erwaͤrmet den<lb/> kalten Magen/ wird auch gebraucht wi-<lb/> der die Colic/ Verſtopffung der Leber/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Miltz/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0374]
nefii, Seſurem, Bulegi, gemein Wer-
muth/ Alſen: Ponticum, Welſche oder
Garten Wermuth/ Nu. 938. Jſt zwar
ſehr gemein/ jedoch wehrt und nuͤtzlich/
und iſt jedweden bekandt/ daß es dem
Magen dienlich/ und er waͤrme/ die Galle
abfuͤhre/ die Leber ſtaͤrcke/ den Schweiß
außtreibe und die Waſſer ſucht vertreibe.
Der erſte Trunck Wermuthwein oder
Bier zur Mittags-mahlzeit iſt ſehr gut
fuͤr das Fieber/ Schorbuck/ gelbe- und
Waſſerſucht: inſonderheit iſt das Saltz
gebraͤuchlich. Etliche Tropffen des ge-
diſtillirten Oels in ein Faß Bier gethan/
machet ſolches wohlſchmeckend/ und laͤſ-
ſet es ſo bald nicht abſchmeckent werden.
Die andere Arten/ ſo Num. 939. 943. zu
finden/ ſeyn nicht auff den Apotheken ge-
braͤuchlich.
Abutilon, v. Althea.
Acantha leuce, v. Spina alba,
Acanthium ſ. Spina alba ſylveſtris
weis Wegediſteln. N. 833.
Acanthus vulgaris, v. Branca ur-
ſina.
Acacia 1. & 2. Matthioli, Egyptiſch
Dorn/ N. 1191. An deſſen ſtatt wird
gemeiniglich gebraucht A cacia Germa-
nica oder Prunus ſylveſtris, Schlehe-
dornen/ welches Blaͤtter/ Fruͤchte und
Rinde gemeiniglich wider die Durch-
bruͤche und Blutfluͤſſe der Weiber/ euſ-
ſerlich in Baͤdern/ und innerlich verord-
net werden. Die Blumen werden zur
Conſerv/ Waſſer und Syrup genom̃en/
und wider die Engbruͤſtigkeit/ Seiten-
ſtechen/ und Steine geruͤhmet.
Acalyphe, v. Urtica.
Acarna Theophraſti Anguillaræ,
N. 831. Valerandi altera, N. 832.
Acetabulum, v. Umbilicus Veneris.
Acetoſa, Oxalis, Major & minor,
Sauer Ampfer/ 563. Romana ſ. ſativa
Franca, Roͤmſche Surkele/ 556.
Acetoſella, Oxalis minima 566.
Tuberoſa, 564 Oxys, Oxytriphyllon,
Trifoliū acetoſum, Alleluja, Sauer-
oder Buch Ampfer/ Sauer Klee/ Guck-
guck Klee/ N. 284. Flore luteo Dodo-
næi, Num 287. Seyn Hertzſtaͤrckende
Kraͤuter/ und weil ſie inſonderheit ſaͤuer-
lich ſeyn/ machen ſie Appetit zu eſſen/
lindern den Durſt/ und werden ihre
Waͤſſer/ Conſerven/ Syrupen/ in aller-
hand Fiebern/ auch in der Peſt ſelber
gegeben.
Achillea, v. Millefolium.
Acinaria, v. Vaccinia
Aconitum, luteum minus, Dodo-
næi, N. 390. Quintum, 6. 7. 8. 9. Mat-
thioli, N. 382. 386. Pſeudaconitum,
Nu. 381. Salutiferum, v. Anthora.
Lycoctonum, Luparia, Wolfswurtz/
387. Monococcon, v. Paridis herba.
Pardalianches Plinii & Theophraſti,
378. v. Doronicum. Minus Parda-
lianches quod falſò Doronicum
vocant Matthioli. 380.
Acorus, Calamus aromaticus offi-
cinarum, Kalmuß/ Ackerwurtz einge-
machet und uͤberzogen/ erwaͤrmet den
kalten Magen/ wird auch gebraucht wi-
der die Colic/ Verſtopffung der Leber/
Miltz/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/374 |
Zitationshilfe: | Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/374>, abgerufen am 05.07.2024. |