Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.[Spaltenumbruch]
Soldanella, v. Brassica marina. Solis flos peruvianus s. Sol Indi- Solidago, v. Symphytum: Sarrace- Sonabar, v. Pinus. Sonchus asper vulgi, fl. Hieracii Sophia Chirurgorum, v. Seriphiu. Sorbaria, v. Pimpinella Italica. Sorbus domestica, sativa, zahmer Sparganium, Carex, Butomos, Spartium, n. 63. Spartium Hispa- Spatula foetida Lon: Xyris, Wand- Spelta, Spelt/ n. 228. Spica mas s. Spica Nardi, nu 700. Spina acuta, Hagendorn/ num. 1193. Spina Kkk 2
[Spaltenumbruch]
Soldanella, v. Brasſica marina. Solis flos peruvianus ſ. Sol Indi- Solidago, v. Symphytum: Sarrace- Sonabar, v. Pinus. Sonchus aſper vulgi, fl. Hieracii Sophia Chirurgorum, v. Seriphiũ. Sorbaria, v. Pimpinella Italica. Sorbus domeſtica, ſativa, zahmer Sparganium, Carex, Butomos, Spartium, n. 63. Spartium Hiſpa- Spatula fœtida Lon: Xyris, Wand- Spelta, Spelt/ n. 228. Spica mas ſ. Spica Nardi, nu 700. Spina acuta, Hagendorn/ num. 1193. Spina Kkk 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p> <pb facs="#f0447"/> <cb n="149."/><lb/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alkckengi.</hi> Scandens, v. Dulcis amara.<lb/><hi rendition="#i">Somniferum.</hi> n. 497.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>oldanella, v. Brasſica marina.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Solis flos peruvianus ſ. Sol Indi-<lb/> cus, Chryſanthemum Peruvianum,</hi><lb/> Sonnenblume/ n. 444.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>olidago, v. Symphytum: <hi rendition="#i">S</hi>arrace-<lb/> nicum, <hi rendition="#i">H</hi>erba fortis, virga ſ. Conſo-<lb/> lida aurea,</hi> Heydniſch Wundkraut/<lb/> Guͤlden Gunſel/ 1. & 2. <hi rendition="#aq">ſp.</hi> n. 717. 718.<lb/> Heilen und reinigen allerley Wunden/<lb/> Geſchwuͤre und Fiſteln/ innerlich und<lb/> euſſerlich gebrauchet/ reinigen die Nie-<lb/> ren und Waſſergaͤnge/ treiben den Stein<lb/> und Vrin/ wehren den Durchlauf/ rohte<lb/> Ruhr/ und Blutaußſpeyen.</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Sonabar, v. <hi rendition="#i">P</hi>inus.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Sonchus aſper vulgi, fl. Hieracii<lb/> foliis Dipſaci aut Lactucæ <hi rendition="#i">Matt.</hi> nu.<lb/> 506. Lævis foliis Lacinioſis, Dentis<lb/> Leonis, n. 508. Aſper ſylveſtris <hi rendition="#i">Lonic:</hi></hi><lb/> Gaͤnſe oder Saͤudiſtel/ Dudiſtel/ n. 507.</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>ophia Chirurgorum, v. <hi rendition="#i">S</hi>eriphiũ.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>orbaria, v. Pimpinella Italica.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>orbus domeſtica, ſativa,</hi> zahmer<lb/> Sperberbaum/ Speyerlinge/ Spoͤr-<lb/> Apfel/ n. 1266. Die unzeitige Beer ſtil-<lb/> len Blut-und allerhandt Blut-Fluͤſſe.<lb/><hi rendition="#aq">Torminalis,</hi> Wilder Sperberbaum/<lb/> Eltzbeer/ n. 1268. <hi rendition="#aq">Sylveſtris, Fraxinus<lb/> bubula aucuparia,</hi> Eber Eſchen/ Vogel<lb/> oder Quitzbeer/ num. 1267. Dieſes Holtz<lb/> laſſen etliche eben zu der Zeit/ da die<lb/> Sonne in den Krebs gehet/ abhauen/<lb/> und machen Wundhoͤltzer davon/ hilffer<lb/> ſo viel es kan.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Sparganium, Carex, Butomos,</hi><lb/> Rietgraß/ n. 65.</p><lb/> <cb n="150."/><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>partium, n. 63. Spartium Hiſpa-<lb/> nicum Monoſpcrmum fl. luteo <hi rendition="#i">Cluſii</hi><lb/> n. 1136. ſ. Geniſta, <hi rendition="#i">S</hi>partium Plinianũ<lb/><hi rendition="#i">Cluſii</hi>, n. 61. <hi rendition="#i">S</hi>partium 3. <hi rendition="#i">Cluſii</hi>, n. 62.<lb/><hi rendition="#i">Chamaſpartium</hi>,</hi> Kleine Erdpfriemen/<lb/> n. 63.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Spatula fœtida <hi rendition="#i">Lon:</hi> Xyris,</hi> Wand-<lb/> leuſe Kraut/ n. 125. Welche dieſes Kraut/<lb/> weil es ſehr uͤbel riechet/ nicht ſollen koͤn-<lb/> nen vertragen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>pelta,</hi> Spelt/ n. 228.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>pica mas ſ. Spica Nardi, nu 700.<lb/> Spica fœmina ſ. <hi rendition="#i">L</hi>avendula,</hi> Lavendel/<lb/> num. 699. Die Spicke riechet ſtaͤrcker/<lb/> Lavendel aber lieblicher. Dienen dem<lb/> Haͤupte/ und ſeyn gut den Nerven: Ver-<lb/> treiben die Gicht/ Krampffe/ Grimmen/<lb/> Schlaffſucht/ Zittern der Glieder: Ver-<lb/> zehren die Fluͤſſe/ treiben den Vrin/<lb/> Menſes und Geburt: Koͤnnen auch euſ-<lb/> ſerlich in der Lauge gebrauchet werden.<lb/> Das Kraut und Oel verjagen die Leuſe:<lb/> Auff den Nabel geſtrichen, ſtillen die Be-<lb/> wegungen/ Auffſteigen und Schmertzen<lb/> der Mutter. Dieſes Saltzes 10. Gran/<lb/> und <hi rendition="#aq">C. Alces 20.</hi> Gran/ mit Lavendel-<lb/> waſſer eingegeben/ iſt gut wider den<lb/> Schwindel. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>pica Celtica, Indica,<lb/> v. <hi rendition="#i">Nardus.</hi></hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Spina acuta,</hi> Hagendorn/ num. 1193.<lb/><hi rendition="#aq">Mollis, v. <hi rendition="#i">Cirſium.</hi> Spina <hi rendition="#i">Infectoria</hi>,<lb/> Cerviſpina, Rhamnus <hi rendition="#i">C</hi>atharcticus.</hi><lb/> Kreutzbeer/ num. 1194. Werden in der<lb/> Waſſerſucht und Glieder Kranckheit ge-<lb/> geben: Gebraͤuchlich aber iſt <hi rendition="#aq">de Syru-<lb/> pus de Spina cervina.</hi> Hiervon wird<lb/> die gruͤne Farbe Safftgruͤn/ gemachet.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Kkk 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Spina</hi></fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0447]
Alkckengi. Scandens, v. Dulcis amara.
Somniferum. n. 497.
Soldanella, v. Brasſica marina.
Solis flos peruvianus ſ. Sol Indi-
cus, Chryſanthemum Peruvianum,
Sonnenblume/ n. 444.
Solidago, v. Symphytum: Sarrace-
nicum, Herba fortis, virga ſ. Conſo-
lida aurea, Heydniſch Wundkraut/
Guͤlden Gunſel/ 1. & 2. ſp. n. 717. 718.
Heilen und reinigen allerley Wunden/
Geſchwuͤre und Fiſteln/ innerlich und
euſſerlich gebrauchet/ reinigen die Nie-
ren und Waſſergaͤnge/ treiben den Stein
und Vrin/ wehren den Durchlauf/ rohte
Ruhr/ und Blutaußſpeyen.
Sonabar, v. Pinus.
Sonchus aſper vulgi, fl. Hieracii
foliis Dipſaci aut Lactucæ Matt. nu.
506. Lævis foliis Lacinioſis, Dentis
Leonis, n. 508. Aſper ſylveſtris Lonic:
Gaͤnſe oder Saͤudiſtel/ Dudiſtel/ n. 507.
Sophia Chirurgorum, v. Seriphiũ.
Sorbaria, v. Pimpinella Italica.
Sorbus domeſtica, ſativa, zahmer
Sperberbaum/ Speyerlinge/ Spoͤr-
Apfel/ n. 1266. Die unzeitige Beer ſtil-
len Blut-und allerhandt Blut-Fluͤſſe.
Torminalis, Wilder Sperberbaum/
Eltzbeer/ n. 1268. Sylveſtris, Fraxinus
bubula aucuparia, Eber Eſchen/ Vogel
oder Quitzbeer/ num. 1267. Dieſes Holtz
laſſen etliche eben zu der Zeit/ da die
Sonne in den Krebs gehet/ abhauen/
und machen Wundhoͤltzer davon/ hilffer
ſo viel es kan.
Sparganium, Carex, Butomos,
Rietgraß/ n. 65.
Spartium, n. 63. Spartium Hiſpa-
nicum Monoſpcrmum fl. luteo Cluſii
n. 1136. ſ. Geniſta, Spartium Plinianũ
Cluſii, n. 61. Spartium 3. Cluſii, n. 62.
Chamaſpartium, Kleine Erdpfriemen/
n. 63.
Spatula fœtida Lon: Xyris, Wand-
leuſe Kraut/ n. 125. Welche dieſes Kraut/
weil es ſehr uͤbel riechet/ nicht ſollen koͤn-
nen vertragen.
Spelta, Spelt/ n. 228.
Spica mas ſ. Spica Nardi, nu 700.
Spica fœmina ſ. Lavendula, Lavendel/
num. 699. Die Spicke riechet ſtaͤrcker/
Lavendel aber lieblicher. Dienen dem
Haͤupte/ und ſeyn gut den Nerven: Ver-
treiben die Gicht/ Krampffe/ Grimmen/
Schlaffſucht/ Zittern der Glieder: Ver-
zehren die Fluͤſſe/ treiben den Vrin/
Menſes und Geburt: Koͤnnen auch euſ-
ſerlich in der Lauge gebrauchet werden.
Das Kraut und Oel verjagen die Leuſe:
Auff den Nabel geſtrichen, ſtillen die Be-
wegungen/ Auffſteigen und Schmertzen
der Mutter. Dieſes Saltzes 10. Gran/
und C. Alces 20. Gran/ mit Lavendel-
waſſer eingegeben/ iſt gut wider den
Schwindel. Spica Celtica, Indica,
v. Nardus.
Spina acuta, Hagendorn/ num. 1193.
Mollis, v. Cirſium. Spina Infectoria,
Cerviſpina, Rhamnus Catharcticus.
Kreutzbeer/ num. 1194. Werden in der
Waſſerſucht und Glieder Kranckheit ge-
geben: Gebraͤuchlich aber iſt de Syru-
pus de Spina cervina. Hiervon wird
die gruͤne Farbe Safftgruͤn/ gemachet.
Spina
Kkk 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/447 |
Zitationshilfe: | Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/447>, abgerufen am 08.07.2024. |