nach der kleinen Eisenthür des Thurmes führten, vor- ausschritt.
Der Vogt öffnete: "Wollt Jhr denn auch mit her- ein, Mutter Eva?" wendete er sich an diese, die immer hinterdrein getrippelt war.
"Ei ja doch! muß doch sehen, wie mein Sohn woh- nen wird!" platzte sie heraus.
Der Vogt blieb wie erstarrt am Eingang in das Thurmgewölbe stehen, in das Johannes schnell hinein und voran schlüpfte: "Was sagtet Jhr, Mutter Eva?"
"Nun ich will Nichts gesagt haben, geht nur, der Johannes ist schon die ganze Treppe hinauf, der hat flinkere Beine als wir!" sagte Eva.
"Jch glaube, Jhr seid vor Freuden über Euern Prachtjungen etwas übergeschnappt," meinte der Vogt in freundlichem Ton, "verdenken könnt' ich's Euch just nicht, ich mag's ihm gar nicht in's Gesicht sagen, wie sehr er mir gefällt und wie schön er aussieht, loben verdirbt die Jugend, zudem hat er so was Zierliches in Gang und in den Bewegungen, daß man denkt, er sei vornehmer Leute Kind!"
"Ho, ho," versetzte Mutter Eva rasch, "mein Kind ist er und ist drum so gut als wär' er Graf oder Baron; und was das Loben betrifft, da haben ihn noch andere Leute gelobt als Jhr! Allen Respekt vor Euch und
nach der kleinen Eiſenthuͤr des Thurmes fuͤhrten, vor- ausſchritt.
Der Vogt oͤffnete: „Wollt Jhr denn auch mit her- ein, Mutter Eva?“ wendete er ſich an dieſe, die immer hinterdrein getrippelt war.
„Ei ja doch! muß doch ſehen, wie mein Sohn woh- nen wird!“ platzte ſie heraus.
Der Vogt blieb wie erſtarrt am Eingang in das Thurmgewoͤlbe ſtehen, in das Johannes ſchnell hinein und voran ſchluͤpfte: „Was ſagtet Jhr, Mutter Eva?“
„Nun ich will Nichts geſagt haben, geht nur, der Johannes iſt ſchon die ganze Treppe hinauf, der hat flinkere Beine als wir!“ ſagte Eva.
„Jch glaube, Jhr ſeid vor Freuden uͤber Euern Prachtjungen etwas uͤbergeſchnappt,“ meinte der Vogt in freundlichem Ton, „verdenken koͤnnt’ ich’s Euch juſt nicht, ich mag’s ihm gar nicht in’s Geſicht ſagen, wie ſehr er mir gefaͤllt und wie ſchoͤn er ausſieht, loben verdirbt die Jugend, zudem hat er ſo was Zierliches in Gang und in den Bewegungen, daß man denkt, er ſei vornehmer Leute Kind!“
„Ho, ho,“ verſetzte Mutter Eva raſch, „mein Kind iſt er und iſt drum ſo gut als waͤr’ er Graf oder Baron; und was das Loben betrifft, da haben ihn noch andere Leute gelobt als Jhr! Allen Reſpekt vor Euch und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0081"n="73"/>
nach der kleinen Eiſenthuͤr des Thurmes fuͤhrten, vor-<lb/>
ausſchritt.</p><lb/><p>Der Vogt oͤffnete: „Wollt Jhr denn auch mit her-<lb/>
ein, Mutter Eva?“ wendete er ſich an dieſe, die immer<lb/>
hinterdrein getrippelt war.</p><lb/><p>„Ei ja doch! muß doch ſehen, wie mein Sohn woh-<lb/>
nen wird!“ platzte ſie heraus.</p><lb/><p>Der Vogt blieb wie erſtarrt am Eingang in das<lb/>
Thurmgewoͤlbe ſtehen, in das Johannes ſchnell hinein<lb/>
und voran ſchluͤpfte: „Was ſagtet Jhr, Mutter Eva?“</p><lb/><p>„Nun ich will Nichts geſagt haben, geht nur, der<lb/>
Johannes iſt ſchon die ganze Treppe hinauf, der hat<lb/>
flinkere Beine als wir!“ſagte Eva.</p><lb/><p>„Jch glaube, Jhr ſeid vor Freuden uͤber Euern<lb/>
Prachtjungen etwas uͤbergeſchnappt,“ meinte der Vogt<lb/>
in freundlichem Ton, „verdenken koͤnnt’ ich’s Euch juſt<lb/>
nicht, ich mag’s ihm gar nicht in’s Geſicht ſagen, wie<lb/>ſehr er mir gefaͤllt und wie ſchoͤn er ausſieht, loben<lb/>
verdirbt die Jugend, zudem hat er ſo was Zierliches in<lb/>
Gang und in den Bewegungen, daß man denkt, er ſei<lb/>
vornehmer Leute Kind!“</p><lb/><p>„Ho, ho,“ verſetzte Mutter Eva raſch, „<hirendition="#g">mein</hi> Kind<lb/>
iſt er und iſt drum ſo gut als waͤr’ er Graf oder Baron;<lb/>
und was das Loben betrifft, da haben ihn noch andere<lb/>
Leute gelobt als Jhr! Allen Reſpekt vor Euch und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[73/0081]
nach der kleinen Eiſenthuͤr des Thurmes fuͤhrten, vor-
ausſchritt.
Der Vogt oͤffnete: „Wollt Jhr denn auch mit her-
ein, Mutter Eva?“ wendete er ſich an dieſe, die immer
hinterdrein getrippelt war.
„Ei ja doch! muß doch ſehen, wie mein Sohn woh-
nen wird!“ platzte ſie heraus.
Der Vogt blieb wie erſtarrt am Eingang in das
Thurmgewoͤlbe ſtehen, in das Johannes ſchnell hinein
und voran ſchluͤpfte: „Was ſagtet Jhr, Mutter Eva?“
„Nun ich will Nichts geſagt haben, geht nur, der
Johannes iſt ſchon die ganze Treppe hinauf, der hat
flinkere Beine als wir!“ ſagte Eva.
„Jch glaube, Jhr ſeid vor Freuden uͤber Euern
Prachtjungen etwas uͤbergeſchnappt,“ meinte der Vogt
in freundlichem Ton, „verdenken koͤnnt’ ich’s Euch juſt
nicht, ich mag’s ihm gar nicht in’s Geſicht ſagen, wie
ſehr er mir gefaͤllt und wie ſchoͤn er ausſieht, loben
verdirbt die Jugend, zudem hat er ſo was Zierliches in
Gang und in den Bewegungen, daß man denkt, er ſei
vornehmer Leute Kind!“
„Ho, ho,“ verſetzte Mutter Eva raſch, „mein Kind
iſt er und iſt drum ſo gut als waͤr’ er Graf oder Baron;
und was das Loben betrifft, da haben ihn noch andere
Leute gelobt als Jhr! Allen Reſpekt vor Euch und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/81>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
