Ehrfurcht vor ihm; aber er scherzte diese bald wieder hinweg, da er nach einer Menge Leute und Dinge fragte, an die er sich noch von fünf Jahren her er- innerte, und über Alles um Auskunft bat.
Dann sagte Traugott: "Du bleibst doch bei uns? wir räumen Dir das Nebenstübchen ein, neben der Kammer Deiner Mutter --"
"Oder," sagte der Richter, "wenn hier am Ende das Kleinekinderschrein ihn stört, so kann er auch bei uns wohnen; in der Oberstube ist Platz.
"Ei ja doch!" fiel Suschen ein, da will ich's schon gemüthlich einrichten, die Fliegen hinausjagen, daß Sie keine unterm Schreiben stört, und kein Mäuschen soll sich rühren!"
Unserm Schulmeister ward ganz blau vor den Au- gen, wenn er daran dachte, daß Johannes mit Suschen unter einem Dach wohnen könnte, und daß sie ihn selbst dazu einlud, brachte ihn förmlich auf; natürlich ließ er sich's weiter nicht merken, nur daß er unwillkürlich von Suschen ein Stücklein mit seinem Stuhl wegrückte, den er vorhin gar nicht nahe genug zu ihr hatte schieben können. Er athmete ein Wenig leichter auf, als er auch den Pfarrer sagen hörte:
"Wohnt bei uns, lieber Johannes, da ist es am allerstillsten und Sie finden bei mir gleich Alles, was Sie brauchen. --"
Ehrfurcht vor ihm; aber er ſcherzte dieſe bald wieder hinweg, da er nach einer Menge Leute und Dinge fragte, an die er ſich noch von fuͤnf Jahren her er- innerte, und uͤber Alles um Auskunft bat.
Dann ſagte Traugott: „Du bleibſt doch bei uns? wir raͤumen Dir das Nebenſtuͤbchen ein, neben der Kammer Deiner Mutter —“
„Oder,“ ſagte der Richter, „wenn hier am Ende das Kleinekinderſchrein ihn ſtoͤrt, ſo kann er auch bei uns wohnen; in der Oberſtube iſt Platz.
„Ei ja doch!“ fiel Suschen ein, da will ich’s ſchon gemuͤthlich einrichten, die Fliegen hinausjagen, daß Sie keine unterm Schreiben ſtoͤrt, und kein Maͤuschen ſoll ſich ruͤhren!“
Unſerm Schulmeiſter ward ganz blau vor den Au- gen, wenn er daran dachte, daß Johannes mit Suschen unter einem Dach wohnen koͤnnte, und daß ſie ihn ſelbſt dazu einlud, brachte ihn foͤrmlich auf; natuͤrlich ließ er ſich’s weiter nicht merken, nur daß er unwillkuͤrlich von Suschen ein Stuͤcklein mit ſeinem Stuhl wegruͤckte, den er vorhin gar nicht nahe genug zu ihr hatte ſchieben koͤnnen. Er athmete ein Wenig leichter auf, als er auch den Pfarrer ſagen hoͤrte:
„Wohnt bei uns, lieber Johannes, da iſt es am allerſtillſten und Sie finden bei mir gleich Alles, was Sie brauchen. —“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0064"n="56"/>
Ehrfurcht vor ihm; aber er ſcherzte dieſe bald wieder<lb/>
hinweg, da er nach einer Menge Leute und Dinge<lb/>
fragte, an die er ſich noch von fuͤnf Jahren her er-<lb/>
innerte, und uͤber Alles um Auskunft bat.</p><lb/><p>Dann ſagte Traugott: „Du bleibſt doch bei uns?<lb/>
wir raͤumen Dir das Nebenſtuͤbchen ein, neben der<lb/>
Kammer Deiner Mutter —“</p><lb/><p>„Oder,“ſagte der Richter, „wenn hier am Ende<lb/>
das Kleinekinderſchrein ihn ſtoͤrt, ſo kann er auch bei<lb/>
uns wohnen; in der Oberſtube iſt Platz.</p><lb/><p>„Ei ja doch!“ fiel Suschen ein, da will ich’s ſchon<lb/>
gemuͤthlich einrichten, die Fliegen hinausjagen, daß Sie keine<lb/>
unterm Schreiben ſtoͤrt, und kein Maͤuschen ſoll ſich ruͤhren!“</p><lb/><p>Unſerm Schulmeiſter ward ganz blau vor den Au-<lb/>
gen, wenn er daran dachte, daß Johannes mit Suschen<lb/>
unter einem Dach wohnen koͤnnte, und daß ſie ihn ſelbſt<lb/>
dazu einlud, brachte ihn foͤrmlich auf; natuͤrlich ließ er<lb/>ſich’s weiter nicht merken, nur daß er unwillkuͤrlich von<lb/>
Suschen ein Stuͤcklein mit ſeinem Stuhl wegruͤckte, den<lb/>
er vorhin gar nicht nahe genug zu ihr hatte ſchieben<lb/>
koͤnnen. Er athmete ein Wenig leichter auf, als er<lb/>
auch den Pfarrer ſagen hoͤrte:</p><lb/><p>„Wohnt bei uns, lieber Johannes, da iſt es am<lb/>
allerſtillſten und Sie finden bei mir gleich Alles, was<lb/>
Sie brauchen. —“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[56/0064]
Ehrfurcht vor ihm; aber er ſcherzte dieſe bald wieder
hinweg, da er nach einer Menge Leute und Dinge
fragte, an die er ſich noch von fuͤnf Jahren her er-
innerte, und uͤber Alles um Auskunft bat.
Dann ſagte Traugott: „Du bleibſt doch bei uns?
wir raͤumen Dir das Nebenſtuͤbchen ein, neben der
Kammer Deiner Mutter —“
„Oder,“ ſagte der Richter, „wenn hier am Ende
das Kleinekinderſchrein ihn ſtoͤrt, ſo kann er auch bei
uns wohnen; in der Oberſtube iſt Platz.
„Ei ja doch!“ fiel Suschen ein, da will ich’s ſchon
gemuͤthlich einrichten, die Fliegen hinausjagen, daß Sie keine
unterm Schreiben ſtoͤrt, und kein Maͤuschen ſoll ſich ruͤhren!“
Unſerm Schulmeiſter ward ganz blau vor den Au-
gen, wenn er daran dachte, daß Johannes mit Suschen
unter einem Dach wohnen koͤnnte, und daß ſie ihn ſelbſt
dazu einlud, brachte ihn foͤrmlich auf; natuͤrlich ließ er
ſich’s weiter nicht merken, nur daß er unwillkuͤrlich von
Suschen ein Stuͤcklein mit ſeinem Stuhl wegruͤckte, den
er vorhin gar nicht nahe genug zu ihr hatte ſchieben
koͤnnen. Er athmete ein Wenig leichter auf, als er
auch den Pfarrer ſagen hoͤrte:
„Wohnt bei uns, lieber Johannes, da iſt es am
allerſtillſten und Sie finden bei mir gleich Alles, was
Sie brauchen. —“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/64>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
