Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unser Schulmeister sah sie ganz verwundert an --
dann gäb's ja keine Gerechtigkeit mehr auf Erden! hatte
sie gerufen -- dann! -- er mußte sich es immer in
der Stille wiederholen -- also dann erst, dann erst,
wenn auch er verhaftet würde, wollte sie verzweifeln! Er
vergaß einen Augenblick lang alles Andere über dies eine
kleine Wort -- vor einigen Monaten noch hätte es ihn
überselig gemacht, da hätte er es ganz zu seinen Gunsten
ausgelegt. Aber jetzt? durft' er's denn da auch? jetzt konnte
es ihn ja nicht selig, sondern nur verwundert machen.
Sie mußte doch gewiß zumeist außer sich sein über Jo-
hannes -- ihren Liebsten! --

Es war eine lange Stille eingetreten nach diesem
Ausruf Suschens -- Niemand wollte und hatte Etwas
darauf zu sagen, auch der Pfarrer nicht und Suschen
selber schwieg auch; der Schulmeister aber war ganz in
ihr Anschauen versunken. --

Es ward spät, Mutter Eva lag still da und nur das
Zucken ihrer Glieder verrieth zuweilen, daß sie noch lebe.
Suschen sagte, sie wolle bei ihr wachen, die Andern möch-
ten sich nun aber doch schlafen legen, es könne ja Nie-
mand hier Etwas helfen. Nach der Käthe schrie ohnehin
in der Unterstube der Junge immer, sie möge nur gehen,
damit er endlich zur Ruhe käme. Wenn Etwas die
Nacht bei der Kranken geschehen solle, wolle sie schon

Unſer Schulmeiſter ſah ſie ganz verwundert an —
dann gaͤb’s ja keine Gerechtigkeit mehr auf Erden! hatte
ſie gerufen — dann! — er mußte ſich es immer in
der Stille wiederholen — alſo dann erſt, dann erſt,
wenn auch er verhaftet wuͤrde, wollte ſie verzweifeln! Er
vergaß einen Augenblick lang alles Andere uͤber dies eine
kleine Wort — vor einigen Monaten noch haͤtte es ihn
uͤberſelig gemacht, da haͤtte er es ganz zu ſeinen Gunſten
ausgelegt. Aber jetzt? durft’ er’s denn da auch? jetzt konnte
es ihn ja nicht ſelig, ſondern nur verwundert machen.
Sie mußte doch gewiß zumeiſt außer ſich ſein uͤber Jo-
hannes — ihren Liebſten! —

Es war eine lange Stille eingetreten nach dieſem
Ausruf Suschens — Niemand wollte und hatte Etwas
darauf zu ſagen, auch der Pfarrer nicht und Suschen
ſelber ſchwieg auch; der Schulmeiſter aber war ganz in
ihr Anſchauen verſunken. —

Es ward ſpaͤt, Mutter Eva lag ſtill da und nur das
Zucken ihrer Glieder verrieth zuweilen, daß ſie noch lebe.
Suschen ſagte, ſie wolle bei ihr wachen, die Andern moͤch-
ten ſich nun aber doch ſchlafen legen, es koͤnne ja Nie-
mand hier Etwas helfen. Nach der Kaͤthe ſchrie ohnehin
in der Unterſtube der Junge immer, ſie moͤge nur gehen,
damit er endlich zur Ruhe kaͤme. Wenn Etwas die
Nacht bei der Kranken geſchehen ſolle, wolle ſie ſchon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0297" n="289"/>
        <p>Un&#x017F;er Schulmei&#x017F;ter &#x017F;ah &#x017F;ie ganz verwundert an &#x2014;<lb/><hi rendition="#g">dann</hi> ga&#x0364;b&#x2019;s ja keine Gerechtigkeit mehr auf Erden! hatte<lb/>
&#x017F;ie gerufen &#x2014; <hi rendition="#g">dann!</hi> &#x2014; er mußte &#x017F;ich es immer in<lb/>
der Stille wiederholen &#x2014; al&#x017F;o <hi rendition="#g">dann</hi> er&#x017F;t, <hi rendition="#g">dann</hi> er&#x017F;t,<lb/>
wenn auch er verhaftet wu&#x0364;rde, wollte &#x017F;ie verzweifeln! Er<lb/>
vergaß einen Augenblick lang alles Andere u&#x0364;ber dies eine<lb/>
kleine Wort &#x2014; vor einigen Monaten noch ha&#x0364;tte es ihn<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;elig gemacht, da ha&#x0364;tte er es ganz zu &#x017F;einen Gun&#x017F;ten<lb/>
ausgelegt. Aber jetzt? durft&#x2019; er&#x2019;s denn da auch? jetzt konnte<lb/>
es ihn ja nicht &#x017F;elig, &#x017F;ondern nur verwundert machen.<lb/>
Sie mußte doch gewiß zumei&#x017F;t außer &#x017F;ich &#x017F;ein u&#x0364;ber Jo-<lb/>
hannes &#x2014; ihren Lieb&#x017F;ten! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es war eine lange Stille eingetreten nach die&#x017F;em<lb/>
Ausruf Suschens &#x2014; Niemand wollte und hatte Etwas<lb/>
darauf zu &#x017F;agen, auch der Pfarrer nicht und Suschen<lb/>
&#x017F;elber &#x017F;chwieg auch; der Schulmei&#x017F;ter aber war ganz in<lb/>
ihr An&#x017F;chauen ver&#x017F;unken. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es ward &#x017F;pa&#x0364;t, Mutter Eva lag &#x017F;till da und nur das<lb/>
Zucken ihrer Glieder verrieth zuweilen, daß &#x017F;ie noch lebe.<lb/>
Suschen &#x017F;agte, &#x017F;ie wolle bei ihr wachen, die Andern mo&#x0364;ch-<lb/>
ten &#x017F;ich nun aber doch &#x017F;chlafen legen, es ko&#x0364;nne ja Nie-<lb/>
mand hier Etwas helfen. Nach der Ka&#x0364;the &#x017F;chrie ohnehin<lb/>
in der Unter&#x017F;tube der Junge immer, &#x017F;ie mo&#x0364;ge nur gehen,<lb/>
damit er endlich zur Ruhe ka&#x0364;me. Wenn Etwas die<lb/>
Nacht bei der Kranken ge&#x017F;chehen &#x017F;olle, wolle &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">19</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[289/0297] Unſer Schulmeiſter ſah ſie ganz verwundert an — dann gaͤb’s ja keine Gerechtigkeit mehr auf Erden! hatte ſie gerufen — dann! — er mußte ſich es immer in der Stille wiederholen — alſo dann erſt, dann erſt, wenn auch er verhaftet wuͤrde, wollte ſie verzweifeln! Er vergaß einen Augenblick lang alles Andere uͤber dies eine kleine Wort — vor einigen Monaten noch haͤtte es ihn uͤberſelig gemacht, da haͤtte er es ganz zu ſeinen Gunſten ausgelegt. Aber jetzt? durft’ er’s denn da auch? jetzt konnte es ihn ja nicht ſelig, ſondern nur verwundert machen. Sie mußte doch gewiß zumeiſt außer ſich ſein uͤber Jo- hannes — ihren Liebſten! — Es war eine lange Stille eingetreten nach dieſem Ausruf Suschens — Niemand wollte und hatte Etwas darauf zu ſagen, auch der Pfarrer nicht und Suschen ſelber ſchwieg auch; der Schulmeiſter aber war ganz in ihr Anſchauen verſunken. — Es ward ſpaͤt, Mutter Eva lag ſtill da und nur das Zucken ihrer Glieder verrieth zuweilen, daß ſie noch lebe. Suschen ſagte, ſie wolle bei ihr wachen, die Andern moͤch- ten ſich nun aber doch ſchlafen legen, es koͤnne ja Nie- mand hier Etwas helfen. Nach der Kaͤthe ſchrie ohnehin in der Unterſtube der Junge immer, ſie moͤge nur gehen, damit er endlich zur Ruhe kaͤme. Wenn Etwas die Nacht bei der Kranken geſchehen ſolle, wolle ſie ſchon 19

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/297
Zitationshilfe:	Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/297>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.