Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf ihren vorigen Platz und sagte gleichwohl: "Jch weiß
nur gar nicht, ob mein Bruder lange bleiben wird oder
nicht."

"O, es wird schon nicht zu lange dauern!" antwortete
Friedrich und setzte sich neben sie.

Sie erröthete und an dem Strickzeug, das sie in der
Hand hielt, wollten die Finger sich nicht mehr fortbewe-
gen und es überhaupt damit nicht vorwärts gehen. Er
nahm es ihr aus der Hand und sagte: "Arbeiten im
Zwielicht verdirbt die Augen!"

Sie ließ es sich gefallen und antwortete Nichts, aber
sie fing zu zittern an, als er ihre Hand in die seinige
nahm und ihr ein Wenig näher rückte, aber ohne ein
Wort zu sagen. Sie wehrte es ihm nicht und so saßen
sie Beide schweigend da. Sie schlug die Augen auf ihre
Brust nieder, die so unruhig auf und ab ging, er ver-
wendete keinen Blick von ihrer Hand, die er ganz fest
hielt. So verging wieder eine lange Zeit. Endlich holte
Friedrich tief Athem und begann ganz leise: "Jch wollte
eigentlich --" sie wagte es jetzt, ihn anzusehen wie er
sprach, aber da war vor diesem sanften fragenden Blick
wieder sein ganzer Muth zum Sprechen vorbei -- er
stockte, hielt inne und brachte kein Wort mehr heraus.
Sie sah wieder zu Boden und ward immer unruhiger.
So dauerte es eine Weile.

auf ihren vorigen Platz und ſagte gleichwohl: „Jch weiß
nur gar nicht, ob mein Bruder lange bleiben wird oder
nicht.“

„O, es wird ſchon nicht zu lange dauern!“ antwortete
Friedrich und ſetzte ſich neben ſie.

Sie erroͤthete und an dem Strickzeug, das ſie in der
Hand hielt, wollten die Finger ſich nicht mehr fortbewe-
gen und es uͤberhaupt damit nicht vorwaͤrts gehen. Er
nahm es ihr aus der Hand und ſagte: „Arbeiten im
Zwielicht verdirbt die Augen!“

Sie ließ es ſich gefallen und antwortete Nichts, aber
ſie fing zu zittern an, als er ihre Hand in die ſeinige
nahm und ihr ein Wenig naͤher ruͤckte, aber ohne ein
Wort zu ſagen. Sie wehrte es ihm nicht und ſo ſaßen
ſie Beide ſchweigend da. Sie ſchlug die Augen auf ihre
Bruſt nieder, die ſo unruhig auf und ab ging, er ver-
wendete keinen Blick von ihrer Hand, die er ganz feſt
hielt. So verging wieder eine lange Zeit. Endlich holte
Friedrich tief Athem und begann ganz leiſe: „Jch wollte
eigentlich —“ ſie wagte es jetzt, ihn anzuſehen wie er
ſprach, aber da war vor dieſem ſanften fragenden Blick
wieder ſein ganzer Muth zum Sprechen vorbei — er
ſtockte, hielt inne und brachte kein Wort mehr heraus.
Sie ſah wieder zu Boden und ward immer unruhiger.
So dauerte es eine Weile.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="164"/>
auf ihren vorigen Platz und &#x017F;agte gleichwohl: &#x201E;Jch weiß<lb/>
nur gar nicht, ob mein Bruder lange bleiben wird oder<lb/>
nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;O, es wird &#x017F;chon nicht zu lange dauern!&#x201C; antwortete<lb/>
Friedrich und &#x017F;etzte &#x017F;ich neben &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>Sie erro&#x0364;thete und an dem Strickzeug, das &#x017F;ie in der<lb/>
Hand hielt, wollten die Finger &#x017F;ich nicht mehr fortbewe-<lb/>
gen und es u&#x0364;berhaupt damit nicht vorwa&#x0364;rts gehen. Er<lb/>
nahm es ihr aus der Hand und &#x017F;agte: &#x201E;Arbeiten im<lb/>
Zwielicht verdirbt die Augen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie ließ es &#x017F;ich gefallen und antwortete Nichts, aber<lb/>
&#x017F;ie fing zu zittern an, als er ihre Hand in die &#x017F;einige<lb/>
nahm und ihr ein Wenig na&#x0364;her ru&#x0364;ckte, aber ohne ein<lb/>
Wort zu &#x017F;agen. Sie wehrte es ihm nicht und &#x017F;o &#x017F;aßen<lb/>
&#x017F;ie Beide &#x017F;chweigend da. Sie &#x017F;chlug die Augen auf ihre<lb/>
Bru&#x017F;t nieder, die &#x017F;o unruhig auf und ab ging, er ver-<lb/>
wendete keinen Blick von ihrer Hand, die er ganz fe&#x017F;t<lb/>
hielt. So verging wieder eine lange Zeit. Endlich holte<lb/>
Friedrich tief Athem und begann ganz lei&#x017F;e: &#x201E;Jch wollte<lb/>
eigentlich &#x2014;&#x201C; &#x017F;ie wagte es jetzt, ihn anzu&#x017F;ehen wie er<lb/>
&#x017F;prach, aber da war vor die&#x017F;em &#x017F;anften fragenden Blick<lb/>
wieder &#x017F;ein ganzer Muth zum Sprechen vorbei &#x2014; er<lb/>
&#x017F;tockte, hielt inne und brachte kein Wort mehr heraus.<lb/>
Sie &#x017F;ah wieder zu Boden und ward immer unruhiger.<lb/>
So dauerte es eine Weile.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0172] auf ihren vorigen Platz und ſagte gleichwohl: „Jch weiß nur gar nicht, ob mein Bruder lange bleiben wird oder nicht.“ „O, es wird ſchon nicht zu lange dauern!“ antwortete Friedrich und ſetzte ſich neben ſie. Sie erroͤthete und an dem Strickzeug, das ſie in der Hand hielt, wollten die Finger ſich nicht mehr fortbewe- gen und es uͤberhaupt damit nicht vorwaͤrts gehen. Er nahm es ihr aus der Hand und ſagte: „Arbeiten im Zwielicht verdirbt die Augen!“ Sie ließ es ſich gefallen und antwortete Nichts, aber ſie fing zu zittern an, als er ihre Hand in die ſeinige nahm und ihr ein Wenig naͤher ruͤckte, aber ohne ein Wort zu ſagen. Sie wehrte es ihm nicht und ſo ſaßen ſie Beide ſchweigend da. Sie ſchlug die Augen auf ihre Bruſt nieder, die ſo unruhig auf und ab ging, er ver- wendete keinen Blick von ihrer Hand, die er ganz feſt hielt. So verging wieder eine lange Zeit. Endlich holte Friedrich tief Athem und begann ganz leiſe: „Jch wollte eigentlich —“ ſie wagte es jetzt, ihn anzuſehen wie er ſprach, aber da war vor dieſem ſanften fragenden Blick wieder ſein ganzer Muth zum Sprechen vorbei — er ſtockte, hielt inne und brachte kein Wort mehr heraus. Sie ſah wieder zu Boden und ward immer unruhiger. So dauerte es eine Weile.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/172
Zitationshilfe: Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/172>, abgerufen am 04.05.2024.