daß er, während sie in dem Schuppen bei der Henne war, oft unruhig in der Schulstube hin und her ging, bald nach dem Fenster, bald nach der Thür sah und Mühe hatte, den Unterricht in gewohnter Weise fortzugeben. Er sehnte sich so, sie wenigstens zu sehen und doch wollte er sich's nicht merken lassen, ihr selbst nun gleich gar nicht oder andern Leuten im Dorfe, die, wie er meinte, den ver- schmähten Liebhaber leicht zum Besten haben könnten. Da sah er denn meist nur von Weitem durchs Fenster, wenn sie vorüber ging, so daß sie es gar nicht gewahr werden konnte und den Schulkindern das Hinsehen in sol- cher Entfernung eben auch weiter nicht auffiel. Davon konnte nun Suschen freilich nichts ahnen und da er, wenn er ihr im Dorf begegnete oder sie vor ihrem Thor- weg Abends sitzen fand, wo er sonst oft mit ihr geplau- dert hatte, immer nur mit einem ernsten Gruß vorüber ging, wobei er halb kalt und gezwungen, halb betrübt aussah, so wußte sie gar nicht mehr, was sie davon den- ken sollte. Sie wußte nicht genau warum -- aber fast jeden Abend, wenn sie allein in ihrer kleinen Kammer war und vorm Schlafengehen das Vaterunser betete, mußte sie weinen und betete stumm und wortlos noch eine Bitte hinzu, bei der sie die Hände immer brünstiger vor der unruhig wogenden Brust faltete. An jenem Sonntag Abend war ihr's nun wieder just recht bange um's Herz.
daß er, waͤhrend ſie in dem Schuppen bei der Henne war, oft unruhig in der Schulſtube hin und her ging, bald nach dem Fenſter, bald nach der Thuͤr ſah und Muͤhe hatte, den Unterricht in gewohnter Weiſe fortzugeben. Er ſehnte ſich ſo, ſie wenigſtens zu ſehen und doch wollte er ſich’s nicht merken laſſen, ihr ſelbſt nun gleich gar nicht oder andern Leuten im Dorfe, die, wie er meinte, den ver- ſchmaͤhten Liebhaber leicht zum Beſten haben koͤnnten. Da ſah er denn meiſt nur von Weitem durchs Fenſter, wenn ſie voruͤber ging, ſo daß ſie es gar nicht gewahr werden konnte und den Schulkindern das Hinſehen in ſol- cher Entfernung eben auch weiter nicht auffiel. Davon konnte nun Suschen freilich nichts ahnen und da er, wenn er ihr im Dorf begegnete oder ſie vor ihrem Thor- weg Abends ſitzen fand, wo er ſonſt oft mit ihr geplau- dert hatte, immer nur mit einem ernſten Gruß voruͤber ging, wobei er halb kalt und gezwungen, halb betruͤbt ausſah, ſo wußte ſie gar nicht mehr, was ſie davon den- ken ſollte. Sie wußte nicht genau warum — aber faſt jeden Abend, wenn ſie allein in ihrer kleinen Kammer war und vorm Schlafengehen das Vaterunſer betete, mußte ſie weinen und betete ſtumm und wortlos noch eine Bitte hinzu, bei der ſie die Haͤnde immer bruͤnſtiger vor der unruhig wogenden Bruſt faltete. An jenem Sonntag Abend war ihr’s nun wieder juſt recht bange um’s Herz.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="157"/>
daß er, waͤhrend ſie in dem Schuppen bei der Henne war,<lb/>
oft unruhig in der Schulſtube hin und her ging, bald<lb/>
nach dem Fenſter, bald nach der Thuͤr ſah und Muͤhe<lb/>
hatte, den Unterricht in gewohnter Weiſe fortzugeben. Er<lb/>ſehnte ſich ſo, ſie wenigſtens zu ſehen und doch wollte er<lb/>ſich’s nicht merken laſſen, ihr ſelbſt nun gleich gar nicht<lb/>
oder andern Leuten im Dorfe, die, wie er meinte, den ver-<lb/>ſchmaͤhten Liebhaber leicht zum Beſten haben koͤnnten.<lb/>
Da ſah er denn meiſt nur von Weitem durchs Fenſter,<lb/>
wenn ſie voruͤber ging, ſo daß ſie es gar nicht gewahr<lb/>
werden konnte und den Schulkindern das Hinſehen in ſol-<lb/>
cher Entfernung eben auch weiter nicht auffiel. Davon<lb/>
konnte nun Suschen freilich nichts ahnen und da er,<lb/>
wenn er ihr im Dorf begegnete oder ſie vor ihrem Thor-<lb/>
weg Abends ſitzen fand, wo er ſonſt oft mit ihr geplau-<lb/>
dert hatte, immer nur mit einem ernſten Gruß voruͤber<lb/>
ging, wobei er halb kalt und gezwungen, halb betruͤbt<lb/>
ausſah, ſo wußte ſie gar nicht mehr, was ſie davon den-<lb/>
ken ſollte. Sie wußte nicht genau warum — aber faſt<lb/>
jeden Abend, wenn ſie allein in ihrer kleinen Kammer war<lb/>
und vorm Schlafengehen das Vaterunſer betete, mußte ſie<lb/>
weinen und betete ſtumm und wortlos noch eine Bitte<lb/>
hinzu, bei der ſie die Haͤnde immer bruͤnſtiger vor der<lb/>
unruhig wogenden Bruſt faltete. An jenem Sonntag<lb/>
Abend war ihr’s nun wieder juſt recht bange um’s Herz.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[157/0165]
daß er, waͤhrend ſie in dem Schuppen bei der Henne war,
oft unruhig in der Schulſtube hin und her ging, bald
nach dem Fenſter, bald nach der Thuͤr ſah und Muͤhe
hatte, den Unterricht in gewohnter Weiſe fortzugeben. Er
ſehnte ſich ſo, ſie wenigſtens zu ſehen und doch wollte er
ſich’s nicht merken laſſen, ihr ſelbſt nun gleich gar nicht
oder andern Leuten im Dorfe, die, wie er meinte, den ver-
ſchmaͤhten Liebhaber leicht zum Beſten haben koͤnnten.
Da ſah er denn meiſt nur von Weitem durchs Fenſter,
wenn ſie voruͤber ging, ſo daß ſie es gar nicht gewahr
werden konnte und den Schulkindern das Hinſehen in ſol-
cher Entfernung eben auch weiter nicht auffiel. Davon
konnte nun Suschen freilich nichts ahnen und da er,
wenn er ihr im Dorf begegnete oder ſie vor ihrem Thor-
weg Abends ſitzen fand, wo er ſonſt oft mit ihr geplau-
dert hatte, immer nur mit einem ernſten Gruß voruͤber
ging, wobei er halb kalt und gezwungen, halb betruͤbt
ausſah, ſo wußte ſie gar nicht mehr, was ſie davon den-
ken ſollte. Sie wußte nicht genau warum — aber faſt
jeden Abend, wenn ſie allein in ihrer kleinen Kammer war
und vorm Schlafengehen das Vaterunſer betete, mußte ſie
weinen und betete ſtumm und wortlos noch eine Bitte
hinzu, bei der ſie die Haͤnde immer bruͤnſtiger vor der
unruhig wogenden Bruſt faltete. An jenem Sonntag
Abend war ihr’s nun wieder juſt recht bange um’s Herz.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/165>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
