Gefallen mehr thun, indeß er sonst sich jede Minute zu Nutz' gemacht, in der er in ihrer Nähe hatte sein können? --
Da nun aus ihr nicht viel zu bringen war -- wahr- scheinlich war sie über die Henne so außer sich, und konnte nichts Andres denken, so redete Johannes mehr mit Laura, die auch harmlos mit ihm scherzte.
Jetzt kam der Bote Martin verdrießlich daher ge- gangen. "Jst meine Henne etwa bei Euch? die kleine Gans fand sich neulich auch in Euerm Garten wieder!" rief ihm Suschen entgegen.
"Ei was!" erwiderte er mürrisch, "fehlt Euch eine Henne? das ist weiter nicht zu verwundern; seitdem die Eisenbahn fertig ist, treibt sich allerlei müßiges Gesindel hier herum und in allen Dörfern wird schrecklich ge- maust. Da wird so ein Eisenbahner die Henne haben mitgehen heißen. Soll mir lieb sein, wenn's Euch auch noch zu Haus oder zu Hof kommt! Jch hab' es von vornherein gesagt, daß die Eisenbahn unser Aller Unglück ist. Jhr werdet's schon noch sehen."
"Das ist nur Euere fixe Jdee, Martin," sagte Laura. "Die Eisenbahn ist unser Aller Unglück, ist Euere tägliche Redensart, was soll denn aber dabei heraus kommen?"
"Nichts als die Wahrheit, die nun freilich zu spät
Gefallen mehr thun, indeß er ſonſt ſich jede Minute zu Nutz’ gemacht, in der er in ihrer Naͤhe hatte ſein koͤnnen? —
Da nun aus ihr nicht viel zu bringen war — wahr- ſcheinlich war ſie uͤber die Henne ſo außer ſich, und konnte nichts Andres denken, ſo redete Johannes mehr mit Laura, die auch harmlos mit ihm ſcherzte.
Jetzt kam der Bote Martin verdrießlich daher ge- gangen. „Jſt meine Henne etwa bei Euch? die kleine Gans fand ſich neulich auch in Euerm Garten wieder!“ rief ihm Suschen entgegen.
„Ei was!“ erwiderte er muͤrriſch, „fehlt Euch eine Henne? das iſt weiter nicht zu verwundern; ſeitdem die Eiſenbahn fertig iſt, treibt ſich allerlei muͤßiges Geſindel hier herum und in allen Doͤrfern wird ſchrecklich ge- mauſt. Da wird ſo ein Eiſenbahner die Henne haben mitgehen heißen. Soll mir lieb ſein, wenn’s Euch auch noch zu Haus oder zu Hof kommt! Jch hab’ es von vornherein geſagt, daß die Eiſenbahn unſer Aller Ungluͤck iſt. Jhr werdet’s ſchon noch ſehen.“
„Das iſt nur Euere fixe Jdee, Martin,“ ſagte Laura. „Die Eiſenbahn iſt unſer Aller Ungluͤck, iſt Euere taͤgliche Redensart, was ſoll denn aber dabei heraus kommen?“
„Nichts als die Wahrheit, die nun freilich zu ſpaͤt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0122"n="114"/>
Gefallen mehr thun, indeß er ſonſt ſich jede Minute zu<lb/>
Nutz’ gemacht, in der er in ihrer Naͤhe hatte ſein<lb/>
koͤnnen? —</p><lb/><p>Da nun aus ihr nicht viel zu bringen war — wahr-<lb/>ſcheinlich war ſie uͤber die Henne ſo außer ſich, und<lb/>
konnte nichts Andres denken, ſo redete Johannes mehr<lb/>
mit Laura, die auch harmlos mit ihm ſcherzte.</p><lb/><p>Jetzt kam der Bote Martin verdrießlich daher ge-<lb/>
gangen. „Jſt meine Henne etwa bei Euch? die kleine<lb/>
Gans fand ſich neulich auch in Euerm Garten wieder!“<lb/>
rief ihm Suschen entgegen.</p><lb/><p>„Ei was!“ erwiderte er muͤrriſch, „fehlt Euch eine<lb/>
Henne? das iſt weiter nicht zu verwundern; ſeitdem die<lb/>
Eiſenbahn fertig iſt, treibt ſich allerlei muͤßiges Geſindel<lb/>
hier herum und in allen Doͤrfern wird ſchrecklich ge-<lb/>
mauſt. Da wird ſo ein Eiſenbahner die Henne haben<lb/>
mitgehen heißen. Soll mir lieb ſein, wenn’s Euch auch<lb/>
noch zu Haus oder zu Hof kommt! Jch hab’ es von<lb/>
vornherein geſagt, daß die Eiſenbahn unſer Aller Ungluͤck<lb/>
iſt. Jhr werdet’s ſchon noch ſehen.“</p><lb/><p>„Das iſt nur Euere fixe Jdee, Martin,“ſagte Laura.<lb/>„Die Eiſenbahn iſt unſer Aller Ungluͤck, iſt Euere<lb/>
taͤgliche Redensart, was ſoll denn aber dabei heraus<lb/>
kommen?“</p><lb/><p>„Nichts als die Wahrheit, die nun freilich zu ſpaͤt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[114/0122]
Gefallen mehr thun, indeß er ſonſt ſich jede Minute zu
Nutz’ gemacht, in der er in ihrer Naͤhe hatte ſein
koͤnnen? —
Da nun aus ihr nicht viel zu bringen war — wahr-
ſcheinlich war ſie uͤber die Henne ſo außer ſich, und
konnte nichts Andres denken, ſo redete Johannes mehr
mit Laura, die auch harmlos mit ihm ſcherzte.
Jetzt kam der Bote Martin verdrießlich daher ge-
gangen. „Jſt meine Henne etwa bei Euch? die kleine
Gans fand ſich neulich auch in Euerm Garten wieder!“
rief ihm Suschen entgegen.
„Ei was!“ erwiderte er muͤrriſch, „fehlt Euch eine
Henne? das iſt weiter nicht zu verwundern; ſeitdem die
Eiſenbahn fertig iſt, treibt ſich allerlei muͤßiges Geſindel
hier herum und in allen Doͤrfern wird ſchrecklich ge-
mauſt. Da wird ſo ein Eiſenbahner die Henne haben
mitgehen heißen. Soll mir lieb ſein, wenn’s Euch auch
noch zu Haus oder zu Hof kommt! Jch hab’ es von
vornherein geſagt, daß die Eiſenbahn unſer Aller Ungluͤck
iſt. Jhr werdet’s ſchon noch ſehen.“
„Das iſt nur Euere fixe Jdee, Martin,“ ſagte Laura.
„Die Eiſenbahn iſt unſer Aller Ungluͤck, iſt Euere
taͤgliche Redensart, was ſoll denn aber dabei heraus
kommen?“
„Nichts als die Wahrheit, die nun freilich zu ſpaͤt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/122>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.