Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einander. Also legte sie es auff wacholterholtz vndt eisenkraut/
darbey vngebrauchter schwefel vndt weyrauch war/ zündete es
auff/ vndt wie der loh in die höhe schlug/ redete sie folgende worte:

So mußen gleichfalls auch deßelbten sinnen brennen/
Der von sich selbst nicht wil den trewen sinn erkennen.

Ferner knüpffte sie einen haarlocken vmb drey federn von vn-
gleicher farben/ vndt sprach:

Diß sindt die federn hier so ich zue diesem wesen/
Auß dreyen nestern zwar/ vmb mitternacht erlesen
Vom vogel den ich weiß; diß ist sein eignes haar
Das bey dem lincken ohr ein falsches zeichen war
Der liebe die er fleucht: die feder leßt das fliegen;
Sein haar wirdt jetzt ein bandt; er soll mir auch erliegen.

Auff diß sprützete sie drey mal in jhre schoß/ nam ein bildlein
von jungfrawenwachse in die handt/ beraucherte daßelbte/ bandt
jhm drey wöllene faden von dreyerley farben vmb den halß/ vndt
sagte:

Vngrad ist den göttern lieb; dreymal ist er auch gebunden;
Dreyer farben faden sindt vmb den harten halß gewunden.

Vnter solcher rede stach sie mitt einer langen nadel drey mal
hinein/ vndt fieng an:

Also geh' es auch dem hertzen
Das ein weibes bildr barff schertzen.

warff es hierüber in das sewer mitt diesem worte:

Wie das reine wachs muß rinnen/
Soll jhm schmeltzen muth vndr sinnen.

Nach dem nun alles nieder gebrennet war/ grieff sie auff die
erden/ warff die asche drey mal über den kopff/ sahe nicht hinter
sich/ vndt hub wie erstlich mitt verbrochenen worten an zue mur-
meln. Sie hatte jhre schreckliche beschwerungen in dem maule
herumb zue werffen nicht recht angefangen/ als sich ein mächtiges

wetter/

G ij

einander. Alſo legte ſie es auff wacholterholtz vndt eiſenkraut/
darbey vngebrauchter ſchwefel vndt weyrauch war/ zuͤndete es
auff/ vndt wie der loh in die hoͤhe ſchlug/ redete ſie folgende worte:

So mußen gleichfalls auch deßelbten ſinnen brennen/
Der von ſich ſelbſt nicht wil den trewen ſinn erkennen.

Ferner knuͤpffte ſie einen haarlocken vmb drey federn von vn-
gleicher farben/ vndt ſprach:

Diß ſindt die federn hier ſo ich zue dieſem weſen/
Auß dreyen neſtern zwar/ vmb mitternacht erleſen
Vom vogel den ich weiß; diß iſt ſein eignes haar
Das bey dem lincken ohr ein falſches zeichen war
Der liebe die er fleucht: die feder leßt das fliegen;
Sein haar wirdt jetzt ein bandt; er ſoll mir auch erliegen.

Auff diß ſpruͤtzete ſie drey mal in jhre ſchoß/ nam ein bildlein
von jungfrawenwachſe in die handt/ beraucherte daßelbte/ bandt
jhm drey woͤllene faden von dreyerley farben vmb den halß/ vndt
ſagte:

Vngrad iſt den goͤttern lieb; dreymal iſt er auch gebunden;
Dreyer farben faden ſindt vmb den harten halß gewunden.

Vnter ſolcher rede ſtach ſie mitt einer langen nadel drey mal
hinein/ vndt fieng an:

Alſo geh’ es auch dem hertzen
Das ein weibes bildr barff ſchertzen.

warff es hieruͤber in das ſewer mitt dieſem worte:

Wie das reine wachs muß rinnen/
Soll jhm ſchmeltzen muth vndr ſinnen.

Nach dem nun alles nieder gebrennet war/ grieff ſie auff die
erden/ warff die aſche drey mal uͤber den kopff/ ſahe nicht hinter
ſich/ vndt hub wie erſtlich mitt verbrochenen worten an zue mur-
meln. Sie hatte jhre ſchreckliche beſchwerungen in dem maule
herumb zue werffen nicht recht angefangen/ als ſich ein maͤchtiges

wetter/

G ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="51"/>
einander. Al&#x017F;o legte &#x017F;ie es auff wacholterholtz vndt ei&#x017F;enkraut/<lb/>
darbey vngebrauchter &#x017F;chwefel vndt weyrauch war/ zu&#x0364;ndete es<lb/>
auff/ vndt wie der loh in die ho&#x0364;he &#x017F;chlug/ redete &#x017F;ie folgende worte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">So mußen gleichfalls auch deßelbten &#x017F;innen brennen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht wil den trewen &#x017F;inn erkennen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Ferner knu&#x0364;pffte &#x017F;ie einen haarlocken vmb drey federn von vn-<lb/>
gleicher farben/ vndt &#x017F;prach:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Diß &#x017F;indt die federn hier &#x017F;o ich zue die&#x017F;em we&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auß dreyen ne&#x017F;tern zwar/ vmb mitternacht erle&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vom vogel den ich weiß; diß i&#x017F;t &#x017F;ein eignes haar</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das bey dem lincken ohr ein fal&#x017F;ches zeichen war</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der liebe die er fleucht: die feder leßt das fliegen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sein haar wirdt jetzt ein bandt; er &#x017F;oll mir auch erliegen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Auff diß &#x017F;pru&#x0364;tzete &#x017F;ie drey mal in jhre &#x017F;choß/ nam ein bildlein<lb/>
von jungfrawenwach&#x017F;e in die handt/ beraucherte daßelbte/ bandt<lb/>
jhm drey wo&#x0364;llene faden von dreyerley farben vmb den halß/ vndt<lb/>
&#x017F;agte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Vngrad i&#x017F;t den go&#x0364;ttern lieb; dreymal i&#x017F;t er auch gebunden;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dreyer farben faden &#x017F;indt vmb den harten halß gewunden.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Vnter &#x017F;olcher rede &#x017F;tach &#x017F;ie mitt einer langen nadel drey mal<lb/>
hinein/ vndt fieng an:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Al&#x017F;o geh&#x2019; es auch dem hertzen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das ein weibes bildr barff &#x017F;chertzen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>warff es hieru&#x0364;ber in das &#x017F;ewer mitt die&#x017F;em worte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wie das reine wachs muß rinnen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Soll jhm &#x017F;chmeltzen muth vndr &#x017F;innen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Nach dem nun alles nieder gebrennet war/ grieff &#x017F;ie auff die<lb/>
erden/ warff die a&#x017F;che drey mal u&#x0364;ber den kopff/ &#x017F;ahe nicht hinter<lb/>
&#x017F;ich/ vndt hub wie er&#x017F;tlich mitt verbrochenen worten an zue mur-<lb/>
meln. Sie hatte jhre &#x017F;chreckliche be&#x017F;chwerungen in dem maule<lb/>
herumb zue werffen nicht recht angefangen/ als &#x017F;ich ein ma&#x0364;chtiges<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G ij</fw><fw place="bottom" type="catch">wetter/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0051] einander. Alſo legte ſie es auff wacholterholtz vndt eiſenkraut/ darbey vngebrauchter ſchwefel vndt weyrauch war/ zuͤndete es auff/ vndt wie der loh in die hoͤhe ſchlug/ redete ſie folgende worte: So mußen gleichfalls auch deßelbten ſinnen brennen/ Der von ſich ſelbſt nicht wil den trewen ſinn erkennen. Ferner knuͤpffte ſie einen haarlocken vmb drey federn von vn- gleicher farben/ vndt ſprach: Diß ſindt die federn hier ſo ich zue dieſem weſen/ Auß dreyen neſtern zwar/ vmb mitternacht erleſen Vom vogel den ich weiß; diß iſt ſein eignes haar Das bey dem lincken ohr ein falſches zeichen war Der liebe die er fleucht: die feder leßt das fliegen; Sein haar wirdt jetzt ein bandt; er ſoll mir auch erliegen. Auff diß ſpruͤtzete ſie drey mal in jhre ſchoß/ nam ein bildlein von jungfrawenwachſe in die handt/ beraucherte daßelbte/ bandt jhm drey woͤllene faden von dreyerley farben vmb den halß/ vndt ſagte: Vngrad iſt den goͤttern lieb; dreymal iſt er auch gebunden; Dreyer farben faden ſindt vmb den harten halß gewunden. Vnter ſolcher rede ſtach ſie mitt einer langen nadel drey mal hinein/ vndt fieng an: Alſo geh’ es auch dem hertzen Das ein weibes bildr barff ſchertzen. warff es hieruͤber in das ſewer mitt dieſem worte: Wie das reine wachs muß rinnen/ Soll jhm ſchmeltzen muth vndr ſinnen. Nach dem nun alles nieder gebrennet war/ grieff ſie auff die erden/ warff die aſche drey mal uͤber den kopff/ ſahe nicht hinter ſich/ vndt hub wie erſtlich mitt verbrochenen worten an zue mur- meln. Sie hatte jhre ſchreckliche beſchwerungen in dem maule herumb zue werffen nicht recht angefangen/ als ſich ein maͤchtiges wetter/ G ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/51
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/51>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.