Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Ach möcht ich einen Blick von jhr empfahn allein/ Ich wolte williglich ohn' andre Sonne sein. Wann ich die Bäum anseh mit außgestreckten Zweigen/ Vnd wie die äste sich so schön zusammen beugen/ Vnd gleichsam wie vmbfahn; bald kommen mir in Sinn Die außgestreckten Arm der liebesten Freundin; In welchen offt mein Hertz von Sorg vnd Trost bestritten Jetzt sich gefrewet hat/ jetzt Todesangst erlitten/ Wann sie durch jhr Gesicht geraubet meinen Geist/ Vnd durch den Athem auch jhn wider heimgeweist. Hör ich den külen Wind in dem Gepüsche brausen/ Mit lüfftigem Gereusch/ vnd durch die Blätter sausen/ Bedenck ich/ wie sie offt mit höchster Zierligkeit Der Bulerischen Red hat mein Gemüth erfrewt. Seh' ich mit jhrem Glantz herfür die Blümlein schiessen/ So balde kan ich nicht auch deß Geruchs geniessen/ Daß mir der Athem nicht einkomm von jhrem Mundt/ Der mich zugleiche todt kan machen vnd gesundt. Seh' ich wie sie so schön an Farben sind gezieret/ Wie die Natur sie so außbündig wol formiret/ Erjnnert sich zugleich mein Hertz auch auff der statt Der Röte/ so mein Lieb in jhren Wangen hat. Seh' ich die hohen Berg vnd Hügel in der Wüsten/ So ist der edele Parnassus jhrer Brüsten. Seh' ich dann in das Thal/ vnd blancke weite Feld/ Das Thal der zarten Schoß wirdt mir wie fürgestellt. Wann ich die Nachtigall mit hellem schall hör fliegen Hin in die hohe Lufft/ so laß ich mich betriegen/ Vnd meyne/ daß im Wald mein Lieb verborgen sey/ Vnd stimme frölich an die schöne Melodey. So lieb ich festiglich vnd bin bereit zusterben/ Vnd schmeltze wie der Schnee/ dens Fewer thut verderben/ Drumb werden mich gewiß die Nymfen also bald Begraben nach dem Todt in diesem grünen Wald/ Die zarten Najades sein schon hinweg/ vnd holen Zu frischen Kräntzelein viel Rosen vnd Violen/ Sie nehmen vberal die schönsten Blumen ab/ Zu ehren meiner Leich/ zu ehren meinem Grab: Darauff
Ach moͤcht ich einen Blick von jhr empfahn allein/ Ich wolte williglich ohn’ andre Sonne ſein. Wann ich die Baͤum anſeh mit außgeſtreckten Zweigen/ Vnd wie die aͤſte ſich ſo ſchoͤn zuſammen beugen/ Vnd gleichſam wie vmbfahn; bald kommen mir in Sinn Die außgeſtreckten Arm der liebeſten Freundin; In welchen offt mein Hertz von Sorg vnd Troſt beſtritten Jetzt ſich gefrewet hat/ jetzt Todesangſt erlitten/ Wann ſie durch jhr Geſicht geraubet meinen Geiſt/ Vnd durch den Athem auch jhn wider heimgeweiſt. Hoͤr ich den kuͤlen Wind in dem Gepuͤſche brauſen/ Mit luͤfftigem Gereuſch/ vnd durch die Blaͤtter ſauſen/ Bedenck ich/ wie ſie offt mit hoͤchſter Zierligkeit Der Buleriſchen Red hat mein Gemuͤth erfrewt. Seh’ ich mit jhrem Glantz herfuͤr die Bluͤmlein ſchieſſen/ So balde kan ich nicht auch deß Geruchs genieſſen/ Daß mir der Athem nicht einkomm von jhrem Mundt/ Der mich zugleiche todt kan machen vnd geſundt. Seh’ ich wie ſie ſo ſchoͤn an Farben ſind gezieret/ Wie die Natur ſie ſo außbuͤndig wol formiret/ Erjnnert ſich zugleich mein Hertz auch auff der ſtatt Der Roͤte/ ſo mein Lieb in jhren Wangen hat. Seh’ ich die hohen Berg vnd Huͤgel in der Wuͤſten/ So iſt der edele Parnaſſus jhrer Bruͤſten. Seh’ ich dann in das Thal/ vnd blancke weite Feld/ Das Thal der zarten Schoß wirdt mir wie fuͤrgeſtellt. Wann ich die Nachtigall mit hellem ſchall hoͤr fliegen Hin in die hohe Lufft/ ſo laß ich mich betriegen/ Vnd meyne/ daß im Wald mein Lieb verborgen ſey/ Vnd ſtimme froͤlich an die ſchoͤne Melodey. So lieb ich feſtiglich vnd bin bereit zuſterben/ Vnd ſchmeltze wie der Schnee/ dens Fewer thut verderben/ Drumb werden mich gewiß die Nymfen alſo bald Begraben nach dem Todt in dieſem gruͤnen Wald/ Die zarten Najades ſein ſchon hinweg/ vnd holen Zu friſchen Kraͤntzelein viel Roſen vnd Violen/ Sie nehmen vberal die ſchoͤnſten Blumen ab/ Zu ehren meiner Leich/ zu ehren meinem Grab: Darauff
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0043" n="23"/> <l>Ach moͤcht ich einen Blick von jhr empfahn allein/</l><lb/> <l>Ich wolte williglich ohn’ andre Sonne ſein.</l><lb/> <l>Wann ich die Baͤum anſeh mit außgeſtreckten Zweigen/</l><lb/> <l>Vnd wie die aͤſte ſich ſo ſchoͤn zuſammen beugen/</l><lb/> <l>Vnd gleichſam wie vmbfahn; bald kommen mir in Sinn</l><lb/> <l>Die außgeſtreckten Arm der liebeſten Freundin;</l><lb/> <l>In welchen offt mein Hertz von Sorg vnd Troſt beſtritten</l><lb/> <l>Jetzt ſich gefrewet hat/ jetzt Todesangſt erlitten/</l><lb/> <l>Wann ſie durch jhr Geſicht geraubet meinen Geiſt/</l><lb/> <l>Vnd durch den Athem auch jhn wider heimgeweiſt.</l><lb/> <l>Hoͤr ich den kuͤlen Wind in dem Gepuͤſche brauſen/</l><lb/> <l>Mit luͤfftigem Gereuſch/ vnd durch die Blaͤtter ſauſen/</l><lb/> <l>Bedenck ich/ wie ſie offt mit hoͤchſter Zierligkeit</l><lb/> <l>Der Buleriſchen Red hat mein Gemuͤth erfrewt.</l><lb/> <l>Seh’ ich mit jhrem Glantz herfuͤr die Bluͤmlein ſchieſſen/</l><lb/> <l>So balde kan ich nicht auch deß Geruchs genieſſen/</l><lb/> <l>Daß mir der Athem nicht einkomm von jhrem Mundt/</l><lb/> <l>Der mich zugleiche todt kan machen vnd geſundt.</l><lb/> <l>Seh’ ich wie ſie ſo ſchoͤn an Farben ſind gezieret/</l><lb/> <l>Wie die Natur ſie ſo außbuͤndig wol formiret/</l><lb/> <l>Erjnnert ſich zugleich mein Hertz auch auff der ſtatt</l><lb/> <l>Der Roͤte/ ſo mein Lieb in jhren Wangen hat.</l><lb/> <l>Seh’ ich die hohen Berg vnd Huͤgel in der Wuͤſten/</l><lb/> <l>So iſt der edele Parnaſſus jhrer Bruͤſten.</l><lb/> <l>Seh’ ich dann in das Thal/ vnd blancke weite Feld/</l><lb/> <l>Das Thal der zarten Schoß wirdt mir wie fuͤrgeſtellt.</l><lb/> <l>Wann ich die Nachtigall mit hellem ſchall hoͤr fliegen</l><lb/> <l>Hin in die hohe Lufft/ ſo laß ich mich betriegen/</l><lb/> <l>Vnd meyne/ daß im Wald mein Lieb verborgen ſey/</l><lb/> <l>Vnd ſtimme froͤlich an die ſchoͤne Melodey.</l><lb/> <l>So lieb ich feſtiglich vnd bin bereit zuſterben/</l><lb/> <l>Vnd ſchmeltze wie der Schnee/ dens Fewer thut verderben/</l><lb/> <l>Drumb werden mich gewiß die Nymfen alſo bald</l><lb/> <l>Begraben nach dem Todt in dieſem gruͤnen Wald/</l><lb/> <l>Die zarten Najades ſein ſchon hinweg/ vnd holen</l><lb/> <l>Zu friſchen Kraͤntzelein viel Roſen vnd Violen/</l><lb/> <l>Sie nehmen vberal die ſchoͤnſten Blumen ab/</l><lb/> <l>Zu ehren meiner Leich/ zu ehren meinem Grab:</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Darauff</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [23/0043]
Ach moͤcht ich einen Blick von jhr empfahn allein/
Ich wolte williglich ohn’ andre Sonne ſein.
Wann ich die Baͤum anſeh mit außgeſtreckten Zweigen/
Vnd wie die aͤſte ſich ſo ſchoͤn zuſammen beugen/
Vnd gleichſam wie vmbfahn; bald kommen mir in Sinn
Die außgeſtreckten Arm der liebeſten Freundin;
In welchen offt mein Hertz von Sorg vnd Troſt beſtritten
Jetzt ſich gefrewet hat/ jetzt Todesangſt erlitten/
Wann ſie durch jhr Geſicht geraubet meinen Geiſt/
Vnd durch den Athem auch jhn wider heimgeweiſt.
Hoͤr ich den kuͤlen Wind in dem Gepuͤſche brauſen/
Mit luͤfftigem Gereuſch/ vnd durch die Blaͤtter ſauſen/
Bedenck ich/ wie ſie offt mit hoͤchſter Zierligkeit
Der Buleriſchen Red hat mein Gemuͤth erfrewt.
Seh’ ich mit jhrem Glantz herfuͤr die Bluͤmlein ſchieſſen/
So balde kan ich nicht auch deß Geruchs genieſſen/
Daß mir der Athem nicht einkomm von jhrem Mundt/
Der mich zugleiche todt kan machen vnd geſundt.
Seh’ ich wie ſie ſo ſchoͤn an Farben ſind gezieret/
Wie die Natur ſie ſo außbuͤndig wol formiret/
Erjnnert ſich zugleich mein Hertz auch auff der ſtatt
Der Roͤte/ ſo mein Lieb in jhren Wangen hat.
Seh’ ich die hohen Berg vnd Huͤgel in der Wuͤſten/
So iſt der edele Parnaſſus jhrer Bruͤſten.
Seh’ ich dann in das Thal/ vnd blancke weite Feld/
Das Thal der zarten Schoß wirdt mir wie fuͤrgeſtellt.
Wann ich die Nachtigall mit hellem ſchall hoͤr fliegen
Hin in die hohe Lufft/ ſo laß ich mich betriegen/
Vnd meyne/ daß im Wald mein Lieb verborgen ſey/
Vnd ſtimme froͤlich an die ſchoͤne Melodey.
So lieb ich feſtiglich vnd bin bereit zuſterben/
Vnd ſchmeltze wie der Schnee/ dens Fewer thut verderben/
Drumb werden mich gewiß die Nymfen alſo bald
Begraben nach dem Todt in dieſem gruͤnen Wald/
Die zarten Najades ſein ſchon hinweg/ vnd holen
Zu friſchen Kraͤntzelein viel Roſen vnd Violen/
Sie nehmen vberal die ſchoͤnſten Blumen ab/
Zu ehren meiner Leich/ zu ehren meinem Grab:
Darauff
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/43 |
Zitationshilfe: | Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/43>, abgerufen am 27.07.2024. |