Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Die Teutsche Pösy war gantz vnd gar verlohren/ Wir wusten selber kaum von wannen wir geboren/ Die Sprache/ vor der vor viel Feind erschrocken sindt/ Vergassen wir mit fleiß vnd schlugen sie in Windt. Biß ewer fewrig Hertz ist endtlich außgerissen/ Vnd hat vns klar gemacht/ wie schändtlich wir verliessen Was allen doch gebürt: Wir redten gut Latein/ Vnd wolte keiner nicht für Teutsch gescholten sein. Der war' weit vber Meer in Griechenland geflogen/ Der hatt Italien/ der Franckreich durchgezogen/ Der prallte Spanisch her. Ihr habt sie recht verlacht/ Vnd vnsre Muttersprach in jhren werth gebracht. Hierumb wirdt ewer Lob ohn alles ende blühen/ Das ewige Geschrey von euch wirdt ferne ziehen/ Von dar die schöne Sonn auß jhrem Beth auffsteht/ Vnd widerumb zu ruh mit jhren Pferden geht. Ich auch/ weil jhr mir seyt im Schreiben vorgegangen/ Was ich für Ruhm vnd Ehr durch Hochteutsch werd erlangen/ Will meinem Vatterlandt bekennen ohne schew/ Daß ewre Pösy der meinen Mutter sey. Die Lust deß Feldbawes. WOhl dem vnd mehr als wohl/ der weit von streit vnd Kriegen/ Von Sorgen/ Angst vnd Müh/ sein Vattersgut kan pflugen/ Lebt sicher vnd in Ruh/ noch wie die alte Welt/ Vnd lieget nur allein mit seinem Veldt zu Veldt/ Spannt Roß vnd Ochsen für/ darff sein Gemüth nicht krencken Mit Armer schweiß vnd Blut/ weiß nichts von Wechselbencken/ Von Wucher vnd Finantz/ ist alles Kummers frey/ Daß nicht sein Haab vnd Gut im Meer gebliben sey/ Darff auff der wüsten See mit seinem Schiff nicht schweben/ Von Winden vmbgeführt/ da zwischen Todt vnd Leben Ein Daumen dickes Brett: Gibt nicht auffs Bergwerck acht/ Da Schach vnd Stoll sich offt verlieren vber Nacht. Erwacht nicht von dem Schall der starcken Heerposaunen/ Erschrickt nicht vor dem Plitz vnd Donner der Carthaunen/ Wie zwar der Landsknecht lebt der Tag vnd Nacht das Land/ So doch dem Meyer bleibt/ schützt mit gewehrter Handt/ Er denckt
Die Teutſche Poͤſy war gantz vnd gar verlohren/ Wir wuſten ſelber kaum von wannen wir geboren/ Die Sprache/ vor der vor viel Feind erſchrocken ſindt/ Vergaſſen wir mit fleiß vnd ſchlugen ſie in Windt. Biß ewer fewrig Hertz iſt endtlich außgeriſſen/ Vnd hat vns klar gemacht/ wie ſchaͤndtlich wir verlieſſen Was allen doch gebuͤrt: Wir redten gut Latein/ Vnd wolte keiner nicht fuͤr Teutſch geſcholten ſein. Der war’ weit vber Meer in Griechenland geflogen/ Der hatt Italien/ der Franckreich durchgezogen/ Der prallte Spaniſch her. Ihr habt ſie recht verlacht/ Vnd vnſre Mutterſprach in jhren werth gebracht. Hierumb wirdt ewer Lob ohn alles ende bluͤhen/ Das ewige Geſchrey von euch wirdt ferne ziehen/ Von dar die ſchoͤne Sonn auß jhrem Beth auffſteht/ Vnd widerumb zu ruh mit jhren Pferden geht. Ich auch/ weil jhr mir ſeyt im Schreiben vorgegangen/ Was ich fuͤr Ruhm vnd Ehr durch Hochteutſch werd erlangen/ Will meinem Vatterlandt bekennen ohne ſchew/ Daß ewre Poͤſy der meinen Mutter ſey. Die Luſt deß Feldbawes. WOhl dem vnd mehr als wohl/ der weit von ſtreit vnd Kriegen/ Von Sorgen/ Angſt vnd Muͤh/ ſein Vattersgut kan pflugen/ Lebt ſicher vnd in Ruh/ noch wie die alte Welt/ Vnd lieget nur allein mit ſeinem Veldt zu Veldt/ Spannt Roß vnd Ochſen fuͤr/ darff ſein Gemuͤth nicht krencken Mit Armer ſchweiß vnd Blut/ weiß nichts von Wechſelbencken/ Von Wucher vnd Finantz/ iſt alles Kummers frey/ Daß nicht ſein Haab vnd Gut im Meer gebliben ſey/ Darff auff der wuͤſten See mit ſeinem Schiff nicht ſchweben/ Von Winden vmbgefuͤhrt/ da zwiſchen Todt vnd Leben Ein Daumen dickes Brett: Gibt nicht auffs Bergwerck acht/ Da Schach vnd Stoll ſich offt verlieren vber Nacht. Erwacht nicht von dem Schall der ſtarcken Heerpoſaunen/ Erſchrickt nicht vor dem Plitz vnd Donner der Carthaunen/ Wie zwar der Landsknecht lebt der Tag vnd Nacht das Land/ So doch dem Meyer bleibt/ ſchuͤtzt mit gewehrter Handt/ Er denckt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0030" n="10"/> <l>Die <hi rendition="#g">Teu</hi>tſche Poͤſy war gantz vnd gar verlohren/</l><lb/> <l>Wir wuſten ſelber kaum von wannen wir geboren/</l><lb/> <l>Die Sprache/ vor der vor viel Feind erſchrocken ſindt/</l><lb/> <l>Vergaſſen wir mit fleiß vnd ſchlugen ſie in Windt.</l><lb/> <l>Biß ewer fewrig Hertz iſt endtlich außgeriſſen/</l><lb/> <l>Vnd hat vns klar gemacht/ wie ſchaͤndtlich wir verlieſſen</l><lb/> <l>Was allen doch gebuͤrt: Wir redten gut Latein/</l><lb/> <l>Vnd wolte keiner nicht fuͤr Teutſch geſcholten ſein.</l><lb/> <l>Der war’ weit vber Meer in Griechenland geflogen/</l><lb/> <l>Der hatt Italien/ der Franckreich durchgezogen/</l><lb/> <l>Der prallte Spaniſch her. Ihr habt ſie recht verlacht/</l><lb/> <l>Vnd vnſre Mutterſprach in jhren werth gebracht.</l><lb/> <l>Hierumb wirdt ewer Lob ohn alles ende bluͤhen/</l><lb/> <l>Das ewige Geſchrey von euch wirdt ferne ziehen/</l><lb/> <l>Von dar die ſchoͤne Sonn auß jhrem Beth auffſteht/</l><lb/> <l>Vnd widerumb zu ruh mit jhren Pferden geht.</l><lb/> <l>Ich auch/ weil jhr mir ſeyt im Schreiben vorgegangen/</l><lb/> <l>Was ich fuͤr Ruhm vnd Ehr durch Hochteutſch werd erlangen/</l><lb/> <l>Will meinem Vatterlandt bekennen ohne ſchew/</l><lb/> <l>Daß ewre Poͤſy der meinen Mutter ſey.</l> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Die Luſt deß Feldbawes.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>Ohl dem vnd mehr als wohl/ der weit von ſtreit vnd Kriegen/</l><lb/> <l>Von Sorgen/ Angſt vnd Muͤh/ ſein Vattersgut kan pflugen/</l><lb/> <l>Lebt ſicher vnd in Ruh/ noch wie die alte Welt/</l><lb/> <l>Vnd lieget nur allein mit ſeinem Veldt zu Veldt/</l><lb/> <l>Spannt Roß vnd Ochſen fuͤr/ darff ſein Gemuͤth nicht krencken</l><lb/> <l>Mit Armer ſchweiß vnd Blut/ weiß nichts von Wechſelbencken/</l><lb/> <l>Von Wucher vnd Finantz/ iſt alles Kummers frey/</l><lb/> <l>Daß nicht ſein Haab vnd Gut im Meer gebliben ſey/</l><lb/> <l>Darff auff der wuͤſten See mit ſeinem Schiff nicht ſchweben/</l><lb/> <l>Von Winden vmbgefuͤhrt/ da zwiſchen Todt vnd Leben</l><lb/> <l>Ein Daumen dickes Brett: Gibt nicht auffs Bergwerck acht/</l><lb/> <l>Da Schach vnd Stoll ſich offt verlieren vber Nacht.</l><lb/> <l>Erwacht nicht von dem Schall der ſtarcken Heerpoſaunen/</l><lb/> <l>Erſchrickt nicht vor dem Plitz vnd Donner der Carthaunen/</l><lb/> <l>Wie zwar der Landsknecht lebt der Tag vnd Nacht das Land/</l><lb/> <l>So doch dem Meyer bleibt/ ſchuͤtzt mit gewehrter Handt/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er denckt</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [10/0030]
Die Teutſche Poͤſy war gantz vnd gar verlohren/
Wir wuſten ſelber kaum von wannen wir geboren/
Die Sprache/ vor der vor viel Feind erſchrocken ſindt/
Vergaſſen wir mit fleiß vnd ſchlugen ſie in Windt.
Biß ewer fewrig Hertz iſt endtlich außgeriſſen/
Vnd hat vns klar gemacht/ wie ſchaͤndtlich wir verlieſſen
Was allen doch gebuͤrt: Wir redten gut Latein/
Vnd wolte keiner nicht fuͤr Teutſch geſcholten ſein.
Der war’ weit vber Meer in Griechenland geflogen/
Der hatt Italien/ der Franckreich durchgezogen/
Der prallte Spaniſch her. Ihr habt ſie recht verlacht/
Vnd vnſre Mutterſprach in jhren werth gebracht.
Hierumb wirdt ewer Lob ohn alles ende bluͤhen/
Das ewige Geſchrey von euch wirdt ferne ziehen/
Von dar die ſchoͤne Sonn auß jhrem Beth auffſteht/
Vnd widerumb zu ruh mit jhren Pferden geht.
Ich auch/ weil jhr mir ſeyt im Schreiben vorgegangen/
Was ich fuͤr Ruhm vnd Ehr durch Hochteutſch werd erlangen/
Will meinem Vatterlandt bekennen ohne ſchew/
Daß ewre Poͤſy der meinen Mutter ſey.
Die Luſt deß Feldbawes.
WOhl dem vnd mehr als wohl/ der weit von ſtreit vnd Kriegen/
Von Sorgen/ Angſt vnd Muͤh/ ſein Vattersgut kan pflugen/
Lebt ſicher vnd in Ruh/ noch wie die alte Welt/
Vnd lieget nur allein mit ſeinem Veldt zu Veldt/
Spannt Roß vnd Ochſen fuͤr/ darff ſein Gemuͤth nicht krencken
Mit Armer ſchweiß vnd Blut/ weiß nichts von Wechſelbencken/
Von Wucher vnd Finantz/ iſt alles Kummers frey/
Daß nicht ſein Haab vnd Gut im Meer gebliben ſey/
Darff auff der wuͤſten See mit ſeinem Schiff nicht ſchweben/
Von Winden vmbgefuͤhrt/ da zwiſchen Todt vnd Leben
Ein Daumen dickes Brett: Gibt nicht auffs Bergwerck acht/
Da Schach vnd Stoll ſich offt verlieren vber Nacht.
Erwacht nicht von dem Schall der ſtarcken Heerpoſaunen/
Erſchrickt nicht vor dem Plitz vnd Donner der Carthaunen/
Wie zwar der Landsknecht lebt der Tag vnd Nacht das Land/
So doch dem Meyer bleibt/ ſchuͤtzt mit gewehrter Handt/
Er denckt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/30 |
Zitationshilfe: | Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/30>, abgerufen am 05.07.2024. |