Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Er hieltsich bey mir vff/ wir liessen nichts erwinden Vnd kont er ohne müh sich in die Sprache finden. Ich habe viel vnd offt/ wenn ich sie liegen fandt Den Bogen vnd die Pfeil genommen in die Handt. Als er nun Abschiedt nam/ an statt mir Danck zuhaben/ Gab er mir ein Geschenck/ (es sind sein alte Gaben) Er hat mir einen Pfeil getrucket in mein Hertz Der mich erhalten kan zugleich in frewd vnd schmertz. O bitter süsse Pein! Der ist es/ jhr Jungfrawen Der erstlich mich gelehrt auff Eitelkeiten bawen/ Der erstlich mich gelehrt/ der erstlich mir gezeigt Deß Volckes arge List daß vns so sehr betreugt. Das Volck das süsse Volck das mit den glatten Worten Vnd grosser Freundligkeit erbricht der Hertzen Pforten/ Das mit den äugelein/ dem klaren Angesicht Erleuchtet vnsre Seel'/ als zweyer Sternen licht. Die vrsach vnsrer Noth/ die vrsach vnsrer Frewden/ Die vrsach zu der Ehr/ die vrsach zu dem Leyden/ Die schreckung vnsrer Seel/ doch die mit Lust erfüllt Der Sinnen heisse Brunst/ doch die sich selber stillt. O daß ich Sonne wer/ vnd jhren hohen Wagen Einmahl regierete nach meinem wolbehagen/ Daß ich nur von der Lufft herab recht schawen kundt/ Der schönen Angesicht die mich so sehr verwundt. O daß ich Sonne wer/ ich wolt jhr Augen machen Zu Sternen in der Lufft daß ich sie könt anlachen Vnd ansehn jederzeit/ sie solte nahe stehn Dem Monden vnd mit jhm doch nimmer vndergehn. Wie offt hab ich gewünscht/ wie offte dörffen sagen Daß ich wer eine Bien vnd Honig solte tragen/ Auß jhrem rothen Mundt/ wenn er wirdt auffgethan Bin ich so froh daß ich mich nicht mehr halten kan/ Alß dann kompt jhre Seel/ wann ich mich nichts before Vnd fleucht in meine Seel/ als dann macht sie die Thore Der Sinnen bey mir auff/ denn ist mein brennendt Hertz Vmbringt mit seiner Glut/ vmbringt mit süssem schmertz. Ach Amor daß ich möcht/ als eine Fliege werden/ Mich dunckt ich were wol glückselig hier auff Erden/ Ich B 2
Er hieltſich bey mir vff/ wir lieſſen nichts erwinden Vnd kont er ohne muͤh ſich in die Sprache finden. Ich habe viel vnd offt/ wenn ich ſie liegen fandt Den Bogen vnd die Pfeil genommen in die Handt. Als er nun Abſchiedt nam/ an ſtatt mir Danck zuhaben/ Gab er mir ein Geſchenck/ (es ſind ſein alte Gaben) Er hat mir einen Pfeil getrucket in mein Hertz Der mich erhalten kan zugleich in frewd vnd ſchmertz. O bitter ſuͤſſe Pein! Der iſt es/ jhr Jungfrawen Der erſtlich mich gelehrt auff Eitelkeiten bawen/ Der erſtlich mich gelehrt/ der erſtlich mir gezeigt Deß Volckes arge Liſt daß vns ſo ſehr betreugt. Das Volck das ſuͤſſe Volck das mit den glatten Worten Vnd groſſer Freundligkeit erbricht der Hertzen Pforten/ Das mit den aͤugelein/ dem klaren Angeſicht Erleuchtet vnſre Seel’/ als zweyer Sternen licht. Die vrſach vnſrer Noth/ die vrſach vnſrer Frewden/ Die vrſach zu der Ehr/ die vrſach zu dem Leyden/ Die ſchreckung vnſrer Seel/ doch die mit Luſt erfuͤllt Der Sinnen heiſſe Brunſt/ doch die ſich ſelber ſtillt. O daß ich Sonne wer/ vnd jhren hohen Wagen Einmahl regierete nach meinem wolbehagen/ Daß ich nur von der Lufft herab recht ſchawen kundt/ Der ſchoͤnen Angeſicht die mich ſo ſehr verwundt. O daß ich Sonne wer/ ich wolt jhr Augen machen Zu Sternen in der Lufft daß ich ſie koͤnt anlachen Vnd anſehn jederzeit/ ſie ſolte nahe ſtehn Dem Monden vnd mit jhm doch nimmer vndergehn. Wie offt hab ich gewuͤnſcht/ wie offte doͤrffen ſagen Daß ich wer eine Bien vnd Honig ſolte tragen/ Auß jhrem rothen Mundt/ wenn er wirdt auffgethan Bin ich ſo froh daß ich mich nicht mehr halten kan/ Alß dann kompt jhre Seel/ wann ich mich nichts before Vnd fleucht in meine Seel/ als dann macht ſie die Thore Der Sinnen bey mir auff/ denn iſt mein brennendt Hertz Vmbringt mit ſeiner Glut/ vmbringt mit ſuͤſſem ſchmertz. Ach Amor daß ich moͤcht/ als eine Fliege werden/ Mich dunckt ich were wol gluͤckſelig hier auff Erden/ Ich B 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0023" n="3"/> <l>Er hieltſich bey mir vff/ wir lieſſen nichts erwinden</l><lb/> <l>Vnd kont er ohne muͤh ſich in die Sprache finden.</l><lb/> <l>Ich habe viel vnd offt/ wenn ich ſie liegen fandt</l><lb/> <l>Den Bogen vnd die Pfeil genommen in die Handt.</l><lb/> <l>Als er nun Abſchiedt nam/ an ſtatt mir Danck zuhaben/</l><lb/> <l>Gab er mir ein Geſchenck/ (es ſind ſein alte Gaben)</l><lb/> <l>Er hat mir einen Pfeil getrucket in mein Hertz</l><lb/> <l>Der mich erhalten kan zugleich in frewd vnd ſchmertz.</l><lb/> <l>O bitter ſuͤſſe Pein! Der iſt es/ jhr Jungfrawen</l><lb/> <l>Der erſtlich mich gelehrt auff Eitelkeiten bawen/</l><lb/> <l>Der erſtlich mich gelehrt/ der erſtlich mir gezeigt</l><lb/> <l>Deß Volckes arge Liſt daß vns ſo ſehr betreugt.</l><lb/> <l>Das Volck das ſuͤſſe Volck das mit den glatten Worten</l><lb/> <l>Vnd groſſer Freundligkeit erbricht der Hertzen Pforten/</l><lb/> <l>Das mit den aͤugelein/ dem klaren Angeſicht</l><lb/> <l>Erleuchtet vnſre Seel’/ als zweyer Sternen licht.</l><lb/> <l>Die vrſach vnſrer Noth/ die vrſach vnſrer Frewden/</l><lb/> <l>Die vrſach zu der Ehr/ die vrſach zu dem Leyden/</l><lb/> <l>Die ſchreckung vnſrer Seel/ doch die mit Luſt erfuͤllt</l><lb/> <l>Der Sinnen heiſſe Brunſt/ doch die ſich ſelber ſtillt.</l><lb/> <l>O daß ich Sonne wer/ vnd jhren hohen Wagen</l><lb/> <l>Einmahl regierete nach meinem wolbehagen/</l><lb/> <l>Daß ich nur von der Lufft herab recht ſchawen kundt/</l><lb/> <l>Der ſchoͤnen Angeſicht die mich ſo ſehr verwundt.</l><lb/> <l>O daß ich Sonne wer/ ich wolt jhr Augen machen</l><lb/> <l>Zu Sternen in der Lufft daß ich ſie koͤnt anlachen</l><lb/> <l>Vnd anſehn jederzeit/ ſie ſolte nahe ſtehn</l><lb/> <l>Dem Monden vnd mit jhm doch nimmer vndergehn.</l><lb/> <l>Wie offt hab ich gewuͤnſcht/ wie offte doͤrffen ſagen</l><lb/> <l>Daß ich wer eine Bien vnd Honig ſolte tragen/</l><lb/> <l>Auß jhrem rothen Mundt/ wenn er wirdt auffgethan</l><lb/> <l>Bin ich ſo froh daß ich mich nicht mehr halten kan/</l><lb/> <l>Alß dann kompt jhre Seel/ wann ich mich nichts before</l><lb/> <l>Vnd fleucht in meine Seel/ als dann macht ſie die Thore</l><lb/> <l>Der Sinnen bey mir auff/ denn iſt mein brennendt Hertz</l><lb/> <l>Vmbringt mit ſeiner Glut/ vmbringt mit ſuͤſſem ſchmertz.</l><lb/> <l>Ach Amor daß ich moͤcht/ als eine Fliege werden/</l><lb/> <l>Mich dunckt ich were wol gluͤckſelig hier auff Erden/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [3/0023]
Er hieltſich bey mir vff/ wir lieſſen nichts erwinden
Vnd kont er ohne muͤh ſich in die Sprache finden.
Ich habe viel vnd offt/ wenn ich ſie liegen fandt
Den Bogen vnd die Pfeil genommen in die Handt.
Als er nun Abſchiedt nam/ an ſtatt mir Danck zuhaben/
Gab er mir ein Geſchenck/ (es ſind ſein alte Gaben)
Er hat mir einen Pfeil getrucket in mein Hertz
Der mich erhalten kan zugleich in frewd vnd ſchmertz.
O bitter ſuͤſſe Pein! Der iſt es/ jhr Jungfrawen
Der erſtlich mich gelehrt auff Eitelkeiten bawen/
Der erſtlich mich gelehrt/ der erſtlich mir gezeigt
Deß Volckes arge Liſt daß vns ſo ſehr betreugt.
Das Volck das ſuͤſſe Volck das mit den glatten Worten
Vnd groſſer Freundligkeit erbricht der Hertzen Pforten/
Das mit den aͤugelein/ dem klaren Angeſicht
Erleuchtet vnſre Seel’/ als zweyer Sternen licht.
Die vrſach vnſrer Noth/ die vrſach vnſrer Frewden/
Die vrſach zu der Ehr/ die vrſach zu dem Leyden/
Die ſchreckung vnſrer Seel/ doch die mit Luſt erfuͤllt
Der Sinnen heiſſe Brunſt/ doch die ſich ſelber ſtillt.
O daß ich Sonne wer/ vnd jhren hohen Wagen
Einmahl regierete nach meinem wolbehagen/
Daß ich nur von der Lufft herab recht ſchawen kundt/
Der ſchoͤnen Angeſicht die mich ſo ſehr verwundt.
O daß ich Sonne wer/ ich wolt jhr Augen machen
Zu Sternen in der Lufft daß ich ſie koͤnt anlachen
Vnd anſehn jederzeit/ ſie ſolte nahe ſtehn
Dem Monden vnd mit jhm doch nimmer vndergehn.
Wie offt hab ich gewuͤnſcht/ wie offte doͤrffen ſagen
Daß ich wer eine Bien vnd Honig ſolte tragen/
Auß jhrem rothen Mundt/ wenn er wirdt auffgethan
Bin ich ſo froh daß ich mich nicht mehr halten kan/
Alß dann kompt jhre Seel/ wann ich mich nichts before
Vnd fleucht in meine Seel/ als dann macht ſie die Thore
Der Sinnen bey mir auff/ denn iſt mein brennendt Hertz
Vmbringt mit ſeiner Glut/ vmbringt mit ſuͤſſem ſchmertz.
Ach Amor daß ich moͤcht/ als eine Fliege werden/
Mich dunckt ich were wol gluͤckſelig hier auff Erden/
Ich
B 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/23 |
Zitationshilfe: | Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/23>, abgerufen am 05.07.2024. |