Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erwünschethaftu frey vnd rundt
Dein werthen Schatz/ den auß hertzgrundt
Du willig liebst vnd gerne/
Von Gottes güt fleust dein gemüth
Ergetzung heglich
Dem solst hierob mit preiß vnd lob/
Dancksagen täglich.

Dein trewer Hort/ der Edel Clandt/
Von Scharmeern bürdig auß Frißlandt//
Ein wohlerfahrner Helde/
In Landen fern vnd manchem Reich
Bey Krieg geübt/ wer ist jhm gleich
Zu Roß in freyem Felde?
Dich lieben wirdt auß Hertzen girdt:
Du gleicher massen
Beweiß jhm Trew/ vnd trag kein Schew/
Wird dich nit lassen.

Deß Ehbeths Stiffter gnedig geb/
Daß eins beim andern friedlich leb/
Vnd zeiget Erben nitlich/
Damit der Adel wird gemehrt/
Was jhr begertsey euch beschert/
In Ehr vnd Tugent sitlich/
Freundt beiderseit Euch zur Hochzeit
Glück wünschen alle/
Breutgam vnd Braut Mein Reime saut
Euch wohlgefalle.

Ejusdem Sonnet
Jörgen von Averli, vnd Adelheiten
von Grauwart.

Was im Weltkreise rund allenthalb lebt vnd schwebet/
Warhafft erhalten wirdt durch gleich eintrechtigkeit/
Dann Gott vorkommen hat alle Zwyspaltigkeit
Daß inn all seim Geschöpff keins widers ander strebet.
Zwarjglicher Natur jhr eigenschafft anklebet/

Ir-

Z 2

Erwuͤnſchethaftu frey vnd rundt
Dein werthen Schatz/ den auß hertzgrundt
Du willig liebſt vnd gerne/
Von Gottes guͤt fleuſt dein gemuͤth
Ergetzung heglich
Dem ſolſt hierob mit preiß vnd lob/
Danckſagen taͤglich.

Dein trewer Hort/ der Edel Clandt/
Von Scharmeern buͤrdig auß Frißlandt//
Ein wohlerfahrner Helde/
In Landen fern vnd manchem Reich
Bey Krieg geuͤbt/ wer iſt jhm gleich
Zu Roß in freyem Felde?
Dich lieben wirdt auß Hertzen girdt:
Du gleicher maſſen
Beweiß jhm Trew/ vnd trag kein Schew/
Wird dich nit laſſen.

Deß Ehbeths Stiffter gnedig geb/
Daß eins beim andern friedlich leb/
Vnd zeiget Erben nitlich/
Damit der Adel wird gemehrt/
Was jhr begertſey euch beſchert/
In Ehr vnd Tugent ſitlich/
Freundt beiderſeit Euch zur Hochzeit
Gluͤck wuͤnſchen alle/
Breutgam vnd Braut Mein Reime ſaut
Euch wohlgefalle.

Ejusdem Sonnet
Joͤrgen von Averli, vnd Adelheiten
von Grauwart.

Was im Weltkreiſe rund allenthalb lebt vnd ſchwebet/
Warhafft erhalten wirdt durch gleich eintrechtigkeit/
Dann Gott vorkommen hat alle Zwyſpaltigkeit
Daß inn all ſeim Geſchoͤpff keins widers ander ſtrebet.
Zwarjglicher Natur jhr eigenſchafft anklebet/

Ir-

Z 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="17">
            <pb facs="#f0191" n="171"/>
            <l>Erwu&#x0364;n&#x017F;chethaftu frey vnd rundt</l><lb/>
            <l>Dein werthen Schatz/ den auß hertzgrundt</l><lb/>
            <l>Du willig lieb&#x017F;t vnd gerne/</l><lb/>
            <l>Von Gottes gu&#x0364;t fleu&#x017F;t dein gemu&#x0364;th</l><lb/>
            <l>Ergetzung heglich</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;ol&#x017F;t hierob mit preiß vnd lob/</l><lb/>
            <l>Danck&#x017F;agen ta&#x0364;glich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Dein trewer Hort/ der Edel Clandt/</l><lb/>
            <l>Von Scharmeern bu&#x0364;rdig auß Frißlandt//</l><lb/>
            <l>Ein wohlerfahrner Helde/</l><lb/>
            <l>In Landen fern vnd manchem Reich</l><lb/>
            <l>Bey Krieg geu&#x0364;bt/ wer i&#x017F;t jhm gleich</l><lb/>
            <l>Zu Roß in freyem Felde?</l><lb/>
            <l>Dich lieben wirdt auß Hertzen girdt:</l><lb/>
            <l>Du gleicher ma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Beweiß jhm Trew/ vnd trag kein Schew/</l><lb/>
            <l>Wird dich nit la&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Deß Ehbeths Stiffter gnedig geb/</l><lb/>
            <l>Daß eins beim andern friedlich leb/</l><lb/>
            <l>Vnd zeiget Erben nitlich/</l><lb/>
            <l>Damit der Adel wird gemehrt/</l><lb/>
            <l>Was jhr begert&#x017F;ey euch be&#x017F;chert/</l><lb/>
            <l>In Ehr vnd Tugent &#x017F;itlich/</l><lb/>
            <l>Freundt beider&#x017F;eit Euch zur Hochzeit</l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ck wu&#x0364;n&#x017F;chen alle/</l><lb/>
            <l>Breutgam vnd Braut Mein Reime &#x017F;aut</l><lb/>
            <l>Euch wohlgefalle.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ejusdem Sonnet</hi><lb/> <hi rendition="#b">Jo&#x0364;rgen von</hi> <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">v</hi>erli,</hi> <hi rendition="#b">vnd Adelheiten<lb/>
von Grauwart.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>as im Weltkrei&#x017F;e rund allenthalb lebt vnd &#x017F;chwebet/</l><lb/>
            <l>Warhafft erhalten wirdt durch gleich eintrechtigkeit/</l><lb/>
            <l>Dann Gott vorkommen hat alle Zwy&#x017F;paltigkeit</l><lb/>
            <l>Daß inn all &#x017F;eim Ge&#x017F;cho&#x0364;pff keins widers ander &#x017F;trebet.</l><lb/>
            <l>Zwarjglicher Natur jhr eigen&#x017F;chafft anklebet/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Z 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ir-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0191] Erwuͤnſchethaftu frey vnd rundt Dein werthen Schatz/ den auß hertzgrundt Du willig liebſt vnd gerne/ Von Gottes guͤt fleuſt dein gemuͤth Ergetzung heglich Dem ſolſt hierob mit preiß vnd lob/ Danckſagen taͤglich. Dein trewer Hort/ der Edel Clandt/ Von Scharmeern buͤrdig auß Frißlandt// Ein wohlerfahrner Helde/ In Landen fern vnd manchem Reich Bey Krieg geuͤbt/ wer iſt jhm gleich Zu Roß in freyem Felde? Dich lieben wirdt auß Hertzen girdt: Du gleicher maſſen Beweiß jhm Trew/ vnd trag kein Schew/ Wird dich nit laſſen. Deß Ehbeths Stiffter gnedig geb/ Daß eins beim andern friedlich leb/ Vnd zeiget Erben nitlich/ Damit der Adel wird gemehrt/ Was jhr begertſey euch beſchert/ In Ehr vnd Tugent ſitlich/ Freundt beiderſeit Euch zur Hochzeit Gluͤck wuͤnſchen alle/ Breutgam vnd Braut Mein Reime ſaut Euch wohlgefalle. Ejusdem Sonnet Joͤrgen von Averli, vnd Adelheiten von Grauwart. Was im Weltkreiſe rund allenthalb lebt vnd ſchwebet/ Warhafft erhalten wirdt durch gleich eintrechtigkeit/ Dann Gott vorkommen hat alle Zwyſpaltigkeit Daß inn all ſeim Geſchoͤpff keins widers ander ſtrebet. Zwarjglicher Natur jhr eigenſchafft anklebet/ Ir- Z 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/191
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/191>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.