Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnd die nit hat jhrs gleichen
Agnes die Jungfraw rein.

Agnes die schön vnd zarte
Auß löblichem geschlecht
Erboren/ vnd von arte
Zun tugenten gerecht.
Fromm/ Züchtig/ Keusch/ vnd gütig/
Verstendig/ Klug/ bedacht/
Still/ Freündlich vnd anmütig/
Ohn allen stoltz vnd pracht.

Vnnoth hie viel zu loben
Diß außerlefen par/
Ihr Ruhm vnd Preiß erhoben
Bleibt ohn das immerdar.
Hoch zeiter vnd vertrante
Ist keins am andern gferth/
Der Breutgam ist dee Braute/
Die Braut deß Breutgams werth.

Gott woll jhn beiden geben
In fried vnd einigkeit
Mit gsundtheit langes leben/
Daß künfftig auch zur zeit/
Wann sie werden veralten/
Ihr lieb verjünge doch/
Wan sie werden verkalten/
Ihr lieb/ als vor/ brenn noch.

Doch last euch nit gefehren/
Ob wohl biß in das Grab
Die lieb sich kan vermehren/
So nimpt dochs vbrig ab/
Das vbrig/ daß jhr beide
Schetzt für das principal,
Für Wasser/ vnd für weide/
Für Lufst/ für alls zumahl.

Die Rößlin muß man brechen
Dieweil der Früling wehrt/

Wer

Vnd die nit hat jhrs gleichen
Agnes die Jungfraw rein.

Agnes die ſchoͤn vnd zarte
Auß loͤblichem geſchlecht
Erboren/ vnd von arte
Zun tugenten gerecht.
Fromm/ Zuͤchtig/ Keuſch/ vnd guͤtig/
Verſtendig/ Klug/ bedacht/
Still/ Freuͤndlich vnd anmuͤtig/
Ohn allen ſtoltz vnd pracht.

Vnnoth hie viel zu loben
Diß außerlefen par/
Ihr Ruhm vnd Preiß erhoben
Bleibt ohn das immerdar.
Hoch zeiter vnd vertrante
Iſt keins am andern gferth/
Der Breutgam iſt dee Braute/
Die Braut deß Breutgams werth.

Gott woll jhn beiden geben
In fried vnd einigkeit
Mit gſundtheit langes leben/
Daß kuͤnfftig auch zur zeit/
Wann ſie werden veralten/
Ihr lieb verjuͤnge doch/
Wan ſie werden verkalten/
Ihr lieb/ als vor/ brenn noch.

Doch laſt euch nit gefehren/
Ob wohl biß in das Grab
Die lieb ſich kan vermehren/
So nimpt dochs vbrig ab/
Das vbrig/ daß jhr beide
Schetzt fuͤr das principal,
Fuͤr Waſſer/ vnd fuͤr weide/
Fuͤr Lufſt/ fuͤr alls zumahl.

Die Roͤßlin muß man brechen
Dieweil der Fruͤling wehrt/

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0188" n="168"/>
              <l>Vnd die nit hat jhrs gleichen</l><lb/>
              <l>Agnes die Jungfraw rein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Agnes die &#x017F;cho&#x0364;n vnd zarte</l><lb/>
              <l>Auß lo&#x0364;blichem ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
              <l>Erboren/ vnd von arte</l><lb/>
              <l>Zun tugenten gerecht.</l><lb/>
              <l>Fromm/ Zu&#x0364;chtig/ Keu&#x017F;ch/ vnd gu&#x0364;tig/</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;tendig/ Klug/ bedacht/</l><lb/>
              <l>Still/ Freu&#x0364;ndlich vnd anmu&#x0364;tig/</l><lb/>
              <l>Ohn allen &#x017F;toltz vnd pracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Vnnoth hie viel zu loben</l><lb/>
              <l>Diß außerlefen par/</l><lb/>
              <l>Ihr Ruhm vnd Preiß erhoben</l><lb/>
              <l>Bleibt ohn das immerdar.</l><lb/>
              <l>Hoch zeiter vnd vertrante</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t keins am andern gferth/</l><lb/>
              <l>Der Breutgam i&#x017F;t dee Braute/</l><lb/>
              <l>Die Braut deß Breutgams werth.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Gott woll jhn beiden geben</l><lb/>
              <l>In fried vnd einigkeit</l><lb/>
              <l>Mit g&#x017F;undtheit langes leben/</l><lb/>
              <l>Daß ku&#x0364;nfftig auch zur zeit/</l><lb/>
              <l>Wann &#x017F;ie werden veralten/</l><lb/>
              <l>Ihr lieb verju&#x0364;nge doch/</l><lb/>
              <l>Wan &#x017F;ie werden verkalten/</l><lb/>
              <l>Ihr lieb/ als vor/ brenn noch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Doch la&#x017F;t euch nit gefehren/</l><lb/>
              <l>Ob wohl biß in das Grab</l><lb/>
              <l>Die lieb &#x017F;ich kan vermehren/</l><lb/>
              <l>So nimpt dochs vbrig ab/</l><lb/>
              <l>Das vbrig/ daß jhr beide</l><lb/>
              <l>Schetzt fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">principal,</hi></l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd fu&#x0364;r weide/</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r Luf&#x017F;t/ fu&#x0364;r alls zumahl.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Die Ro&#x0364;ßlin muß man brechen</l><lb/>
              <l>Dieweil der Fru&#x0364;ling wehrt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0188] Vnd die nit hat jhrs gleichen Agnes die Jungfraw rein. Agnes die ſchoͤn vnd zarte Auß loͤblichem geſchlecht Erboren/ vnd von arte Zun tugenten gerecht. Fromm/ Zuͤchtig/ Keuſch/ vnd guͤtig/ Verſtendig/ Klug/ bedacht/ Still/ Freuͤndlich vnd anmuͤtig/ Ohn allen ſtoltz vnd pracht. Vnnoth hie viel zu loben Diß außerlefen par/ Ihr Ruhm vnd Preiß erhoben Bleibt ohn das immerdar. Hoch zeiter vnd vertrante Iſt keins am andern gferth/ Der Breutgam iſt dee Braute/ Die Braut deß Breutgams werth. Gott woll jhn beiden geben In fried vnd einigkeit Mit gſundtheit langes leben/ Daß kuͤnfftig auch zur zeit/ Wann ſie werden veralten/ Ihr lieb verjuͤnge doch/ Wan ſie werden verkalten/ Ihr lieb/ als vor/ brenn noch. Doch laſt euch nit gefehren/ Ob wohl biß in das Grab Die lieb ſich kan vermehren/ So nimpt dochs vbrig ab/ Das vbrig/ daß jhr beide Schetzt fuͤr das principal, Fuͤr Waſſer/ vnd fuͤr weide/ Fuͤr Lufſt/ fuͤr alls zumahl. Die Roͤßlin muß man brechen Dieweil der Fruͤling wehrt/ Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/188
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/188>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.