Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Porcus Den 6 Septem: bekamen wir contrari starcken Sturm/ Den 11 Dito wurffen wir daß Loth/ vnd funden Sand- Den 13 Dito trieb ein grosser todter Wallfisch vns vor- Den 14 Septemb: funden wir vns bey Auffgang der Den 15 Dito war die Variation des Compasses 1 grad Den
Porcus Den 6 Septem: bekamen wir contrari ſtarcken Sturm/ Den 11 Dito wurffen wir daß Loth/ vnd funden Sand- Den 13 Dito trieb ein groſſer todter Wallfiſch vns vor- Den 14 Septemb: funden wir vns bey Auffgang der Den 15 Dito war die Variation des Compaſſes 1 grad Den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <floatingText> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0616" n="28.[28]"/><note place="left"><hi rendition="#aq">Porcus</hi><lb/> Fiſche.</note>ſahen wir viel 100 <hi rendition="#aq">porcus</hi> Fiſche vmb vnſer Schiff ſpielen/<lb/> iſt ein bunter ziemlicher groſſer Fiſch/ hat einen Kopff nicht<lb/> vngleich einem Schweine/ ſpringet wie ein Bock mit groſſer<lb/><hi rendition="#aq">violentz</hi> hoch auß dem Waſſer fort/ war luſtig anzuſehen.<lb/> Hie bekamen wir die <hi rendition="#aq">Polus</hi> hoͤhe 31 grad vnd 15 Min: Dieſe<lb/> Tage ſturmete der Wind continuirlich/ welches vns/ die wir<lb/> vor Winde giengen/ nicht vnangenehm/ ſondern ſehr befuͤr-<lb/> derlich war. Den 3 Septem: war ſtille Calmicht wetter/<lb/> wir lieſſen eine Madagaſcariſche Kuhe ſchlachten/ die hatte<lb/> 3 Kaͤlber im Leibe/ wie auch eine Ziege 4 Zicklichen. Auff den<lb/> Abend ließ ſichs auff der See hin vnd wieder ſehen als groſ-<lb/> ſe Fewerflammen: Wir kunten nicht eigentlich erkennen obs<lb/> der Fiſch Bluͤbers genand/ oder <hi rendition="#aq">Corpus Santes,</hi> wie ſie es<lb/> nandten/ waren: Die <hi rendition="#aq">Corpus Santes</hi> werden vielmahls in-<lb/> nerhalb Schiffes geſehen/ ſonderlich auff den Maßen vnd<lb/> Segeln/ prophezeigen Sturm vnd Vngewitter.</p><lb/> <p>Den 6 Septem: bekamen wir <hi rendition="#aq">contrari</hi> ſtarcken Sturm/<lb/> der vnſer groſſes Maßſegel zerriſſe/ vnſer Schiff ziemlich<lb/> Leck machete daß wir alle ſtunden 4 mahl Pumpen muſten.<lb/> Den 9 bekamen wir wieder einen gewuͤnſchten N.O. Wind/<lb/> vnd kamen vnter den 35. grad <hi rendition="#aq">latitud:</hi></p><lb/> <p>Den 11 Dito wurffen wir daß Loth/ vnd funden Sand-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Cape A-<lb/> guilles.</hi></note>grund auff 120 Faden/ worbey wir vnſere gewiſſe Rechnung<lb/> macheten/ nicht weit von <hi rendition="#aq">Cape aguilles</hi> zu ſeyn.</p><lb/> <p>Den 13 Dito trieb ein groſſer todter Wallfiſch vns vor-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Cape de<lb/> Eſperāze.</hi></note>bey/ vermuhteten gleich gegen <hi rendition="#aq">Cape de bon Eſperanze</hi> zu<lb/> ſeyn/ weil ſie vmb dieſe Gegend ſich gemeinlich finden laſſen.</p><lb/> <p>Den 14 Septemb: funden wir vns bey Auffgang der<lb/> Sonnen/ wegen 4 grad vnd 50 Min: <hi rendition="#aq">declination</hi> des Com-<lb/> paſſes nach Oſten/ die <hi rendition="#aq">Cape</hi> vorbey paſſiret.</p><lb/> <p>Den 15 Dito war die <hi rendition="#aq">Variation</hi> des Compaſſes 1 grad<lb/><note place="left">Abwei-<lb/> chung des<lb/> Magnets<lb/> bey <hi rendition="#aq">Cape.</hi></note>50 Min: Oſt. Die abweichung der Magnet Natel iſt jtzi-<lb/> ger zeit bey der <hi rendition="#aq">Cape</hi> 4 grad/ vor etlichen Jahren ſol ſie ge-<lb/> ringer geweſen ſeyn. So bald man die <hi rendition="#aq">Cape</hi> vorbey/ iſt die<lb/><hi rendition="#aq">Variatio</hi> des Magneten biß nach Engelland allezeit Oſten<lb/> vnd nimmer uͤber 8 grad.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </body> </floatingText> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [28.[28]/0616]
ſahen wir viel 100 porcus Fiſche vmb vnſer Schiff ſpielen/
iſt ein bunter ziemlicher groſſer Fiſch/ hat einen Kopff nicht
vngleich einem Schweine/ ſpringet wie ein Bock mit groſſer
violentz hoch auß dem Waſſer fort/ war luſtig anzuſehen.
Hie bekamen wir die Polus hoͤhe 31 grad vnd 15 Min: Dieſe
Tage ſturmete der Wind continuirlich/ welches vns/ die wir
vor Winde giengen/ nicht vnangenehm/ ſondern ſehr befuͤr-
derlich war. Den 3 Septem: war ſtille Calmicht wetter/
wir lieſſen eine Madagaſcariſche Kuhe ſchlachten/ die hatte
3 Kaͤlber im Leibe/ wie auch eine Ziege 4 Zicklichen. Auff den
Abend ließ ſichs auff der See hin vnd wieder ſehen als groſ-
ſe Fewerflammen: Wir kunten nicht eigentlich erkennen obs
der Fiſch Bluͤbers genand/ oder Corpus Santes, wie ſie es
nandten/ waren: Die Corpus Santes werden vielmahls in-
nerhalb Schiffes geſehen/ ſonderlich auff den Maßen vnd
Segeln/ prophezeigen Sturm vnd Vngewitter.
Porcus
Fiſche.
Den 6 Septem: bekamen wir contrari ſtarcken Sturm/
der vnſer groſſes Maßſegel zerriſſe/ vnſer Schiff ziemlich
Leck machete daß wir alle ſtunden 4 mahl Pumpen muſten.
Den 9 bekamen wir wieder einen gewuͤnſchten N.O. Wind/
vnd kamen vnter den 35. grad latitud:
Den 11 Dito wurffen wir daß Loth/ vnd funden Sand-
grund auff 120 Faden/ worbey wir vnſere gewiſſe Rechnung
macheten/ nicht weit von Cape aguilles zu ſeyn.
Cape A-
guilles.
Den 13 Dito trieb ein groſſer todter Wallfiſch vns vor-
bey/ vermuhteten gleich gegen Cape de bon Eſperanze zu
ſeyn/ weil ſie vmb dieſe Gegend ſich gemeinlich finden laſſen.
Cape de
Eſperāze.
Den 14 Septemb: funden wir vns bey Auffgang der
Sonnen/ wegen 4 grad vnd 50 Min: declination des Com-
paſſes nach Oſten/ die Cape vorbey paſſiret.
Den 15 Dito war die Variation des Compaſſes 1 grad
50 Min: Oſt. Die abweichung der Magnet Natel iſt jtzi-
ger zeit bey der Cape 4 grad/ vor etlichen Jahren ſol ſie ge-
ringer geweſen ſeyn. So bald man die Cape vorbey/ iſt die
Variatio des Magneten biß nach Engelland allezeit Oſten
vnd nimmer uͤber 8 grad.
Abwei-
chung des
Magnets
bey Cape.
Den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/616 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 28.[28]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/616>, abgerufen am 27.07.2024. |