Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

grossen Hitze etwas in commodiret, aber davor hat man gu-
te kühlende Früchte/ vnd sehr bequeme wolgebawete Logi-
Jndianer
bespren-
gen ihre
Logimen-
ter mit
wolrie-
chenden
Wassern.menter in allen Gemächern/ gar schöne Schlaff- vnd Kühl-
brunnen vnd Fontainen, die man perfumiret mit allerhand
gesunden wolriechenden Wassern. Vnd gleich wie die Wäl-
der vnd Felder dieses Landes noch mehr ergetzlich gemacht
werden/ durch allerhand frembde Thiere vnd Vogelwercke/
als vnterschiedliche arten Meerkatzen vnd Papejogien/ die
allezeit in grossen hauffen beysammen sind vnd den Reisen-
den mehr als andere Thiere mit jhren närrischen Possen Lust
machen: Also sind gleicher gesialt die mit köstlichen Tapeten
vnd andern Geschmücke wol geputzte Häuser noch mehr ge-
Lob der
Jndiani-
schen Wei-
bes Per-
sonen.zieret mit wol proportionirten vnnd anmuhtigen Frawen-
zimmer/ die ingemein wol singen vnnd in allen Sachen gar
active sind/ welches jhre schwartze Coleur ersetzet vnnd wol-
stendig machet. Die Jndianer wehlen vnd judiciren jhr Fra-
wenzimmer nach den grossen schwartzen Kirschen: jeschwar-
tzer/ je süsser. Mann vnd Weibes Personen haben in jhren
Trachten vnterschiedliche maniren/ dabey man eine jedwe-
Vielerley
Secten
der Jn-
dianer.dere Secte (derer in Ost Jndien vnzehlig viel sind) imterschei-
den vnd erkennen kan. Der König oder grosse Mogoul ist
sampt allen seinen vornembsten bedienten Soldaten vnnd
Officirern/ wie auch seine 10 vornembste Vice-Reges; Als
der von Guzaratta, Buetoita, Puetan, Bullocher, Multan, In-
dostan, Dabul, Candahar, Lahohr vnd AEgra, seind alle Ma-
hometisten/ die alle mit jhren Weibern/ derer sie so viel neh-
men/ als sie wollen vnd ernehren können/ gar köstlich vnnd
wol gekleidet gehen. Die Weiber wie die Männer tragen
Die
Tracht
der Für-
nembsten.lange glatt anliegende Hosen/ die offt lenger als die Perso-
nen sind/ welche Fuß auff biß an die Waden gar dicht wie
Stiffeln gefalten: über die Hosen tragen sie lange biß auff
die Waden hangende dünne Röcklein/ von einfachen Taf-
fend/ gülden Stück/ oder von köstlicher weisser Leinwand.
Die Weiber Röcke seind etwas kürtzer am Leibe/ tragen ge-
meiniglich die halben Armen vnd die Brüste bloß/ vnd auff
den Armen ein hauffen güldene mit allerhand Gestein ver-

setzte

groſſen Hitze etwas in commodiret, aber davor hat man gu-
te kuͤhlende Fruͤchte/ vnd ſehr bequeme wolgebawete Logi-
Jndianer
beſpren-
gen ihre
Logimen-
ter mit
wolrie-
chenden
Waſſern.menter in allen Gemaͤchern/ gar ſchoͤne Schlaff- vnd Kuͤhl-
brunnen vnd Fontainen, die man perfumiret mit allerhand
geſunden wolriechenden Waſſern. Vnd gleich wie die Waͤl-
der vnd Felder dieſes Landes noch mehr ergetzlich gemacht
werden/ durch allerhand frembde Thiere vnd Vogelwercke/
als vnterſchiedliche arten Meerkatzen vnd Papejogien/ die
allezeit in groſſen hauffen beyſammen ſind vnd den Reiſen-
den mehr als andere Thiere mit jhren naͤrꝛiſchen Poſſen Luſt
machen: Alſo ſind gleicher geſialt die mit koͤſtlichen Tapeten
vnd andern Geſchmuͤcke wol geputzte Haͤuſer noch mehr ge-
Lob der
Jndiani-
ſchen Wei-
bes Per-
ſonen.zieret mit wol proportionirten vnnd anmuhtigen Frawen-
zimmer/ die ingemein wol ſingen vnnd in allen Sachen gar
active ſind/ welches jhre ſchwartze Coleur erſetzet vnnd wol-
ſtendig machet. Die Jndianer wehlen vnd judiciren jhr Fra-
wenzimmer nach den groſſen ſchwartzen Kirſchen: jeſchwar-
tzer/ je ſuͤſſer. Mann vnd Weibes Perſonen haben in jhren
Trachten vnterſchiedliche maniren/ dabey man eine jedwe-
Vielerley
Secten
der Jn-
dianer.dere Secte (derer in Oſt Jndien vnzehlig viel ſind) imterſchei-
den vnd erkennen kan. Der Koͤnig oder groſſe Mogoul iſt
ſampt allen ſeinen vornembſten bedienten Soldaten vnnd
Officirern/ wie auch ſeine 10 vornembſte Vice-Reges; Als
der von Guzaratta, Buetoita, Puetan, Bullocher, Multan, In-
doſtan, Dabul, Candahar, Lahohr vnd Ægra, ſeind alle Ma-
hometiſten/ die alle mit jhren Weibern/ derer ſie ſo viel neh-
men/ als ſie wollen vnd ernehren koͤnnen/ gar koͤſtlich vnnd
wol gekleidet gehen. Die Weiber wie die Maͤnner tragen
Die
Tracht
der Fuͤr-
nembſten.lange glatt anliegende Hoſen/ die offt lenger als die Perſo-
nen ſind/ welche Fuß auff biß an die Waden gar dicht wie
Stiffeln gefalten: uͤber die Hoſen tragen ſie lange biß auff
die Waden hangende duͤnne Roͤcklein/ von einfachen Taf-
fend/ guͤlden Stuͤck/ oder von koͤſtlicher weiſſer Leinwand.
Die Weiber Roͤcke ſeind etwas kuͤrtzer am Leibe/ tragen ge-
meiniglich die halben Armen vnd die Bruͤſte bloß/ vnd auff
den Armen ein hauffen guͤldene mit allerhand Geſtein ver-

ſetzte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <floatingText>
              <body>
                <div n="1">
                  <p><pb facs="#f0596" n="8.[8]"/>
gro&#x017F;&#x017F;en Hitze etwas <hi rendition="#aq">in commodiret,</hi> aber davor hat man gu-<lb/>
te ku&#x0364;hlende Fru&#x0364;chte/ vnd &#x017F;ehr bequeme wolgebawete Logi-<lb/><note place="left">Jndianer<lb/>
be&#x017F;pren-<lb/>
gen ihre<lb/>
Logimen-<lb/>
ter mit<lb/>
wolrie-<lb/>
chenden<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ern.</note>menter in allen Gema&#x0364;chern/ gar &#x017F;cho&#x0364;ne Schlaff- vnd Ku&#x0364;hl-<lb/>
brunnen vnd <hi rendition="#aq">Fontainen,</hi> die man <hi rendition="#aq">perfumiret</hi> mit allerhand<lb/>
ge&#x017F;unden wolriechenden Wa&#x017F;&#x017F;ern. Vnd gleich wie die Wa&#x0364;l-<lb/>
der vnd Felder die&#x017F;es Landes noch mehr ergetzlich gemacht<lb/>
werden/ durch allerhand frembde Thiere vnd Vogelwercke/<lb/>
als vnter&#x017F;chiedliche arten Meerkatzen vnd Papejogien/ die<lb/>
allezeit in gro&#x017F;&#x017F;en hauffen bey&#x017F;ammen &#x017F;ind vnd den Rei&#x017F;en-<lb/>
den mehr als andere Thiere mit jhren na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;chen Po&#x017F;&#x017F;en Lu&#x017F;t<lb/>
machen: Al&#x017F;o &#x017F;ind gleicher ge&#x017F;ialt die mit ko&#x0364;&#x017F;tlichen Tapeten<lb/>
vnd andern Ge&#x017F;chmu&#x0364;cke wol geputzte Ha&#x0364;u&#x017F;er noch mehr ge-<lb/><note place="left">Lob der<lb/>
Jndiani-<lb/>
&#x017F;chen Wei-<lb/>
bes Per-<lb/>
&#x017F;onen.</note>zieret mit wol proportionirten vnnd anmuhtigen Frawen-<lb/>
zimmer/ die ingemein wol &#x017F;ingen vnnd in allen Sachen gar<lb/><hi rendition="#aq">active</hi> &#x017F;ind/ welches jhre &#x017F;chwartze <hi rendition="#aq">Coleur</hi> er&#x017F;etzet vnnd wol-<lb/>
&#x017F;tendig machet. Die Jndianer wehlen vnd judiciren jhr Fra-<lb/>
wenzimmer nach den gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwartzen Kir&#x017F;chen: je&#x017F;chwar-<lb/>
tzer/ je &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. Mann vnd Weibes Per&#x017F;onen haben in jhren<lb/>
Trachten vnter&#x017F;chiedliche maniren/ dabey man eine jedwe-<lb/><note place="left">Vielerley<lb/><hi rendition="#aq">Secten</hi><lb/>
der Jn-<lb/>
dianer.</note>dere <hi rendition="#aq">Secte</hi> (derer in O&#x017F;t Jndien vnzehlig viel &#x017F;ind) imter&#x017F;chei-<lb/>
den vnd erkennen kan. Der Ko&#x0364;nig oder gro&#x017F;&#x017F;e Mogoul i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ampt allen &#x017F;einen vornemb&#x017F;ten bedienten Soldaten vnnd<lb/>
Officirern/ wie auch &#x017F;eine 10 vornemb&#x017F;te <hi rendition="#aq">Vice-Reges;</hi> Als<lb/>
der von <hi rendition="#aq">Guzaratta, Buetoita, Puetan, Bullocher, Multan, In-<lb/>
do&#x017F;tan, Dabul, Candahar, Lahohr</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ægra,</hi> &#x017F;eind alle Ma-<lb/>
hometi&#x017F;ten/ die alle mit jhren Weibern/ derer &#x017F;ie &#x017F;o viel neh-<lb/>
men/ als &#x017F;ie wollen vnd ernehren ko&#x0364;nnen/ gar ko&#x0364;&#x017F;tlich vnnd<lb/>
wol gekleidet gehen. Die Weiber wie die Ma&#x0364;nner tragen<lb/><note place="left">Die<lb/>
Tracht<lb/>
der Fu&#x0364;r-<lb/>
nemb&#x017F;ten.</note>lange glatt anliegende Ho&#x017F;en/ die offt lenger als die Per&#x017F;o-<lb/>
nen &#x017F;ind/ welche Fuß auff biß an die Waden gar dicht wie<lb/>
Stiffeln gefalten: u&#x0364;ber die Ho&#x017F;en tragen &#x017F;ie lange biß auff<lb/>
die Waden hangende du&#x0364;nne Ro&#x0364;cklein/ von einfachen Taf-<lb/>
fend/ gu&#x0364;lden Stu&#x0364;ck/ oder von ko&#x0364;&#x017F;tlicher wei&#x017F;&#x017F;er Leinwand.<lb/>
Die Weiber Ro&#x0364;cke &#x017F;eind etwas ku&#x0364;rtzer am Leibe/ tragen ge-<lb/>
meiniglich die halben Armen vnd die Bru&#x0364;&#x017F;te bloß/ vnd auff<lb/>
den Armen ein hauffen gu&#x0364;ldene mit allerhand Ge&#x017F;tein ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;etzte</fw><lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8.[8]/0596] groſſen Hitze etwas in commodiret, aber davor hat man gu- te kuͤhlende Fruͤchte/ vnd ſehr bequeme wolgebawete Logi- menter in allen Gemaͤchern/ gar ſchoͤne Schlaff- vnd Kuͤhl- brunnen vnd Fontainen, die man perfumiret mit allerhand geſunden wolriechenden Waſſern. Vnd gleich wie die Waͤl- der vnd Felder dieſes Landes noch mehr ergetzlich gemacht werden/ durch allerhand frembde Thiere vnd Vogelwercke/ als vnterſchiedliche arten Meerkatzen vnd Papejogien/ die allezeit in groſſen hauffen beyſammen ſind vnd den Reiſen- den mehr als andere Thiere mit jhren naͤrꝛiſchen Poſſen Luſt machen: Alſo ſind gleicher geſialt die mit koͤſtlichen Tapeten vnd andern Geſchmuͤcke wol geputzte Haͤuſer noch mehr ge- zieret mit wol proportionirten vnnd anmuhtigen Frawen- zimmer/ die ingemein wol ſingen vnnd in allen Sachen gar active ſind/ welches jhre ſchwartze Coleur erſetzet vnnd wol- ſtendig machet. Die Jndianer wehlen vnd judiciren jhr Fra- wenzimmer nach den groſſen ſchwartzen Kirſchen: jeſchwar- tzer/ je ſuͤſſer. Mann vnd Weibes Perſonen haben in jhren Trachten vnterſchiedliche maniren/ dabey man eine jedwe- dere Secte (derer in Oſt Jndien vnzehlig viel ſind) imterſchei- den vnd erkennen kan. Der Koͤnig oder groſſe Mogoul iſt ſampt allen ſeinen vornembſten bedienten Soldaten vnnd Officirern/ wie auch ſeine 10 vornembſte Vice-Reges; Als der von Guzaratta, Buetoita, Puetan, Bullocher, Multan, In- doſtan, Dabul, Candahar, Lahohr vnd Ægra, ſeind alle Ma- hometiſten/ die alle mit jhren Weibern/ derer ſie ſo viel neh- men/ als ſie wollen vnd ernehren koͤnnen/ gar koͤſtlich vnnd wol gekleidet gehen. Die Weiber wie die Maͤnner tragen lange glatt anliegende Hoſen/ die offt lenger als die Perſo- nen ſind/ welche Fuß auff biß an die Waden gar dicht wie Stiffeln gefalten: uͤber die Hoſen tragen ſie lange biß auff die Waden hangende duͤnne Roͤcklein/ von einfachen Taf- fend/ guͤlden Stuͤck/ oder von koͤſtlicher weiſſer Leinwand. Die Weiber Roͤcke ſeind etwas kuͤrtzer am Leibe/ tragen ge- meiniglich die halben Armen vnd die Bruͤſte bloß/ vnd auff den Armen ein hauffen guͤldene mit allerhand Geſtein ver- ſetzte Jndianer beſpren- gen ihre Logimen- ter mit wolrie- chenden Waſſern. Lob der Jndiani- ſchen Wei- bes Per- ſonen. Vielerley Secten der Jn- dianer. Die Tracht der Fuͤr- nembſten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/596
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 8.[8]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/596>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.