Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen
Weil aber endlich die Pfeile vnd Kugelen Hagelheuffig geflogen ka-
men/ wir auch sahen daß wider so grosse Macht wir nichts vermoch-
ten/ wolten wir nicht mehr Völcker spendiren/ rieffen sie in den Hoff
vnd verschlossen die Thür. Darauff fiehlen die Jndianer vnsere Ba-
gage an/ Plunderten vnd namen hmweg was sie funden. Dieser Ver-
lust hatte mich neben etlichen andern also getroffen/ daß wir nicht mehr/
als was wir vmb vnd an vns hatten/ darvon brachten.

Hiervon wurden des Feindes Hände noch nicht gesätiget. Dann
etliche drungen in ein neben dem Gesandten Hoffe gelegenes hohes
Ein Armener
nieder gesto-
chen.Hauß/ hieben dem Wirth/ welcher sie anfangs nicht einlassen wollen/
die Hand ab/ stiessen jhn hernach gar darnieder/ vnd stiegen auffs
Dach/ von welchem sie den gantzen Gesandten Hoff beschiessen kun-
ten/ daß auch keiner in demselben sich dürffte blicken lassen. Etliche der
vnserigen begaben sich auch auff die Dächer/ namen jhren Fortheil in
acht/ vnd thaten daselbst den meisten schaden vnter dem Feinde. Der
Der Usbe-
ken Com-
mendantwird
erleget.von Mandelslo schoß mit einer Pistolen jhren fürnembsten Commen-
danten nieder. Sie drungen aber endlich mit hellem Hauffen auff vn-
ser Hauß/ selbiges zusturmen/ begunten daran zuschlagen. Allem An-
sehen nach war es den Jndianern vmb vnser aller Blut/ nach welches
jhnen hitzig dürstete/ zuthun. Die Gesandten mit solcher eussersten
Noth vmbfangen wusten keinen bessern Raht/ als daß Sie in jhrem
Gemache durch die Wand in des Nachtbaren Hoff brechen/ welches
jhnen die Armener wolgefallen liessen/ auch Leitern an eine hohe Wand
jhres darbey gelegenen Kirchhoffes lehneten/ auff welche sie im Noth-
fall die Gesandten über vnd in die Kirche zu salviren sich erbotten. Wa-
Trewe vnd
Diensthaff-
tigkeit der Ar-
mener gegen
vns.ren also die guten Leute vns in vnser Noth sehr getreue vnd bedienlich.
(Mit was Vntrewe aber vnd Verfolgung solche Trewe an einem Armener Gre-
gori von Otto Brügman nach abgelegter Legation zu Gottorff vnd Hamburg
belohner wurde/ ist derer Orten gnugsamb bekandt.)

Als wir nun durch die Wand gebrochen/ kamen wir in einen sehr
schönen vnd wol angelegten Lustgarten/ von welchem wir doch nicht
mehr Lust empfunden/ als einer/ der jtzt sol abgethan werden/ von einem
guldenen Thurm. Jn dem wir aber im selbigen Garten besturtzt stun-
den/ vnd warteten/ was das Verhengnis ferner über vns beschlossen/
kömpt der groß Marschall vom Könige geschickt/ vnd machet Friede.

Dann als das Geschrey von diesem Tumult/ vnd zwar wie zuge-
schehen pfleget/ mit vngleichem Bericht/ in die Stadt kömpt/ verur-
sachet es vnter den Einwohnern/ welche bey Menschen gedencken da-
selbst von keinem Auffruhr gehöret/ so groß Schrecken/ vnd Bestur-
tzung/ daß die gantze Stadt darvon bewegt wurde. Der König lesset
anfänglich durch seinen Marschall den Jndianern verbieten/ als aber
weder diese noch der Gesandte selbst den Marschall hören wollen/ schicket
der König jhn abermahl mit etliche 100. Mann gerusteter Bürger/
drein zuschlagen/ diesen folgete die halbe Stadt nach. Als aber die

Jn-

Ander Theil der Perſianiſchen
Weil aber endlich die Pfeile vnd Kugelen Hagelheuffig geflogen ka-
men/ wir auch ſahen daß wider ſo groſſe Macht wir nichts vermoch-
ten/ wolten wir nicht mehr Voͤlcker ſpendiren/ rieffen ſie in den Hoff
vnd verſchloſſen die Thuͤr. Darauff fiehlen die Jndianer vnſere Ba-
gage an/ Plunderten vnd namen hmweg was ſie funden. Dieſer Ver-
luſt hatte mich neben etlichen andeꝛn alſo getꝛoffen/ daß wir nicht mehr/
als was wir vmb vnd an vns hatten/ darvon brachten.

Hiervon wurden des Feindes Haͤnde noch nicht geſaͤtiget. Dann
etliche drungen in ein neben dem Geſandten Hoffe gelegenes hohes
Ein Armener
nieder geſto-
chen.Hauß/ hieben dem Wirth/ welcher ſie anfangs nicht einlaſſen wollen/
die Hand ab/ ſtieſſen jhn hernach gar darnieder/ vnd ſtiegen auffs
Dach/ von welchem ſie den gantzen Geſandten Hoff beſchieſſen kun-
ten/ daß auch keiner in demſelben ſich duͤrffte blicken laſſen. Etliche der
vnſerigen begaben ſich auch auff die Daͤcher/ namen jhren Fortheil in
acht/ vnd thaten daſelbſt den meiſten ſchaden vnter dem Feinde. Der
Der Usbe-
ken Com-
mendantwiꝛd
erleget.von Mandelslo ſchoß mit einer Piſtolen jhren fuͤrnembſten Commen-
danten nieder. Sie drungen aber endlich mit hellem Hauffen auff vn-
ſer Hauß/ ſelbiges zuſturmen/ begunten daran zuſchlagen. Allem An-
ſehen nach war es den Jndianern vmb vnſer aller Blut/ nach welches
jhnen hitzig duͤrſtete/ zuthun. Die Geſandten mit ſolcher euſſerſten
Noth vmbfangen wuſten keinen beſſern Raht/ als daß Sie in jhrem
Gemache durch die Wand in des Nachtbaren Hoff brechen/ welches
jhnen die Armener wolgefallen lieſſen/ auch Leitern an eine hohe Wand
jhres darbey gelegenen Kirchhoffes lehneten/ auff welche ſie im Noth-
fall die Geſandten uͤber vnd in die Kirche zu ſalviren ſich erbotten. Wa-
Trewe vnd
Dienſthaff-
tigkeit der Ar-
mener gegen
vns.ren alſo die guten Leute vns in vnſer Noth ſehr getreue vnd bedienlich.
(Mit was Vntrewe aber vnd Verfolgung ſolche Trewe an einem Armener Gre-
gori von Otto Bruͤgman nach abgelegter Legation zu Gottorff vnd Hamburg
belohner wurde/ iſt derer Orten gnugſamb bekandt.)

Als wir nun durch die Wand gebrochen/ kamen wir in einen ſehr
ſchoͤnen vnd wol angelegten Luſtgarten/ von welchem wir doch nicht
mehr Luſt empfunden/ als einer/ der jtzt ſol abgethan werden/ von einem
guldenen Thurm. Jn dem wir aber im ſelbigen Garten beſturtzt ſtun-
den/ vnd warteten/ was das Verhengnis ferner uͤber vns beſchloſſen/
koͤmpt der groß Marſchall vom Koͤnige geſchickt/ vnd machet Friede.

Dann als das Geſchrey von dieſem Tumult/ vnd zwar wie zuge-
ſchehen pfleget/ mit vngleichem Bericht/ in die Stadt koͤmpt/ verur-
ſachet es vnter den Einwohnern/ welche bey Menſchen gedencken da-
ſelbſt von keinem Auffruhr gehoͤret/ ſo groß Schrecken/ vnd Beſtur-
tzung/ daß die gantze Stadt darvon bewegt wurde. Der Koͤnig leſſet
anfaͤnglich durch ſeinen Marſchall den Jndianern verbieten/ als aber
weder dieſe noch der Geſandte ſelbſt den Marſchall hoͤren wollẽ/ ſchicket
der Koͤnig jhn abermahl mit etliche 100. Mann geruſteter Buͤrger/
drein zuſchlagen/ dieſen folgete die halbe Stadt nach. Als aber die

Jn-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0426" n="380"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Weil aber endlich die Pfeile vnd Kugelen Hagelheuffig geflogen ka-<lb/>
men/ wir auch &#x017F;ahen daß wider &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Macht wir nichts vermoch-<lb/>
ten/ wolten wir nicht mehr Vo&#x0364;lcker &#x017F;pendiren/ rieffen &#x017F;ie in den Hoff<lb/>
vnd ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en die Thu&#x0364;r. Darauff fiehlen die Jndianer vn&#x017F;ere Ba-<lb/>
gage an/ Plunderten vnd namen hmweg was &#x017F;ie funden. Die&#x017F;er Ver-<lb/>
lu&#x017F;t hatte mich neben etlichen ande&#xA75B;n al&#x017F;o get&#xA75B;offen/ daß wir nicht mehr/<lb/>
als was wir vmb vnd an vns hatten/ darvon brachten.</p><lb/>
            <p>Hiervon wurden des Feindes Ha&#x0364;nde noch nicht ge&#x017F;a&#x0364;tiget. Dann<lb/>
etliche drungen in ein neben dem Ge&#x017F;andten Hoffe gelegenes hohes<lb/><note place="left">Ein Armener<lb/>
nieder ge&#x017F;to-<lb/>
chen.</note>Hauß/ hieben dem Wirth/ welcher &#x017F;ie anfangs nicht einla&#x017F;&#x017F;en wollen/<lb/>
die Hand ab/ &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en jhn hernach gar darnieder/ vnd &#x017F;tiegen auffs<lb/>
Dach/ von welchem &#x017F;ie den gantzen Ge&#x017F;andten Hoff be&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en kun-<lb/>
ten/ daß auch keiner in dem&#x017F;elben &#x017F;ich du&#x0364;rffte blicken la&#x017F;&#x017F;en. Etliche der<lb/>
vn&#x017F;erigen begaben &#x017F;ich auch auff die Da&#x0364;cher/ namen jhren Fortheil in<lb/>
acht/ vnd thaten da&#x017F;elb&#x017F;t den mei&#x017F;ten &#x017F;chaden vnter dem Feinde. Der<lb/><note place="left">Der <hi rendition="#aq">Usbe-<lb/>
ken</hi> Com-<lb/>
mendantwi&#xA75B;d<lb/>
erleget.</note>von Mandelslo &#x017F;choß mit einer Pi&#x017F;tolen jhren fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Commen-<lb/>
danten nieder. Sie drungen aber endlich mit hellem Hauffen auff vn-<lb/>
&#x017F;er Hauß/ &#x017F;elbiges zu&#x017F;turmen/ begunten daran zu&#x017F;chlagen. Allem An-<lb/>
&#x017F;ehen nach war es den Jndianern vmb vn&#x017F;er aller Blut/ nach welches<lb/>
jhnen hitzig du&#x0364;r&#x017F;tete/ zuthun. Die Ge&#x017F;andten mit &#x017F;olcher eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten<lb/>
Noth vmbfangen wu&#x017F;ten keinen be&#x017F;&#x017F;ern Raht/ als daß Sie in jhrem<lb/>
Gemache durch die Wand in des Nachtbaren Hoff brechen/ welches<lb/>
jhnen die Armener wolgefallen lie&#x017F;&#x017F;en/ auch Leitern an eine hohe Wand<lb/>
jhres darbey gelegenen Kirchhoffes lehneten/ auff welche &#x017F;ie im Noth-<lb/>
fall die Ge&#x017F;andten u&#x0364;ber vnd in die Kirche zu <hi rendition="#aq">&#x017F;alviren</hi> &#x017F;ich erbotten. Wa-<lb/><note place="left">Trewe vnd<lb/>
Dien&#x017F;thaff-<lb/>
tigkeit der Ar-<lb/>
mener gegen<lb/>
vns.</note>ren al&#x017F;o die guten Leute vns in vn&#x017F;er Noth &#x017F;ehr getreue vnd bedienlich.<lb/>
(Mit was Vntrewe aber vnd Verfolgung &#x017F;olche Trewe an einem Armener <hi rendition="#aq">Gre-<lb/>
gori</hi> von Otto Bru&#x0364;gman nach abgelegter Legation zu Gottorff vnd Hamburg<lb/>
belohner wurde/ i&#x017F;t derer Orten gnug&#x017F;amb bekandt.)</p><lb/>
            <p>Als wir nun durch die Wand gebrochen/ kamen wir in einen &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen vnd wol angelegten Lu&#x017F;tgarten/ von welchem wir doch nicht<lb/>
mehr Lu&#x017F;t empfunden/ als einer/ der jtzt &#x017F;ol abgethan werden/ von einem<lb/>
guldenen Thurm. Jn dem wir aber im &#x017F;elbigen Garten be&#x017F;turtzt &#x017F;tun-<lb/>
den/ vnd warteten/ was das Verhengnis ferner u&#x0364;ber vns be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
ko&#x0364;mpt der groß Mar&#x017F;chall vom Ko&#x0364;nige ge&#x017F;chickt/ vnd machet Friede.</p><lb/>
            <p>Dann als das Ge&#x017F;chrey von die&#x017F;em Tumult/ vnd zwar wie zuge-<lb/>
&#x017F;chehen pfleget/ mit vngleichem Bericht/ in die Stadt ko&#x0364;mpt/ verur-<lb/>
&#x017F;achet es vnter den Einwohnern/ welche bey Men&#x017F;chen gedencken da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t von keinem Auffruhr geho&#x0364;ret/ &#x017F;o groß Schrecken/ vnd Be&#x017F;tur-<lb/>
tzung/ daß die gantze Stadt darvon bewegt wurde. Der Ko&#x0364;nig le&#x017F;&#x017F;et<lb/>
anfa&#x0364;nglich durch &#x017F;einen Mar&#x017F;chall den Jndianern verbieten/ als aber<lb/>
weder die&#x017F;e noch der Ge&#x017F;andte &#x017F;elb&#x017F;t den Mar&#x017F;chall ho&#x0364;ren wolle&#x0303;/ &#x017F;chicket<lb/>
der Ko&#x0364;nig jhn abermahl mit etliche 100. Mann geru&#x017F;teter Bu&#x0364;rger/<lb/>
drein zu&#x017F;chlagen/ die&#x017F;en folgete die halbe Stadt nach. Als aber die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0426] Ander Theil der Perſianiſchen Weil aber endlich die Pfeile vnd Kugelen Hagelheuffig geflogen ka- men/ wir auch ſahen daß wider ſo groſſe Macht wir nichts vermoch- ten/ wolten wir nicht mehr Voͤlcker ſpendiren/ rieffen ſie in den Hoff vnd verſchloſſen die Thuͤr. Darauff fiehlen die Jndianer vnſere Ba- gage an/ Plunderten vnd namen hmweg was ſie funden. Dieſer Ver- luſt hatte mich neben etlichen andeꝛn alſo getꝛoffen/ daß wir nicht mehr/ als was wir vmb vnd an vns hatten/ darvon brachten. Hiervon wurden des Feindes Haͤnde noch nicht geſaͤtiget. Dann etliche drungen in ein neben dem Geſandten Hoffe gelegenes hohes Hauß/ hieben dem Wirth/ welcher ſie anfangs nicht einlaſſen wollen/ die Hand ab/ ſtieſſen jhn hernach gar darnieder/ vnd ſtiegen auffs Dach/ von welchem ſie den gantzen Geſandten Hoff beſchieſſen kun- ten/ daß auch keiner in demſelben ſich duͤrffte blicken laſſen. Etliche der vnſerigen begaben ſich auch auff die Daͤcher/ namen jhren Fortheil in acht/ vnd thaten daſelbſt den meiſten ſchaden vnter dem Feinde. Der von Mandelslo ſchoß mit einer Piſtolen jhren fuͤrnembſten Commen- danten nieder. Sie drungen aber endlich mit hellem Hauffen auff vn- ſer Hauß/ ſelbiges zuſturmen/ begunten daran zuſchlagen. Allem An- ſehen nach war es den Jndianern vmb vnſer aller Blut/ nach welches jhnen hitzig duͤrſtete/ zuthun. Die Geſandten mit ſolcher euſſerſten Noth vmbfangen wuſten keinen beſſern Raht/ als daß Sie in jhrem Gemache durch die Wand in des Nachtbaren Hoff brechen/ welches jhnen die Armener wolgefallen lieſſen/ auch Leitern an eine hohe Wand jhres darbey gelegenen Kirchhoffes lehneten/ auff welche ſie im Noth- fall die Geſandten uͤber vnd in die Kirche zu ſalviren ſich erbotten. Wa- ren alſo die guten Leute vns in vnſer Noth ſehr getreue vnd bedienlich. (Mit was Vntrewe aber vnd Verfolgung ſolche Trewe an einem Armener Gre- gori von Otto Bruͤgman nach abgelegter Legation zu Gottorff vnd Hamburg belohner wurde/ iſt derer Orten gnugſamb bekandt.) Ein Armener nieder geſto- chen. Der Usbe- ken Com- mendantwiꝛd erleget. Trewe vnd Dienſthaff- tigkeit der Ar- mener gegen vns. Als wir nun durch die Wand gebrochen/ kamen wir in einen ſehr ſchoͤnen vnd wol angelegten Luſtgarten/ von welchem wir doch nicht mehr Luſt empfunden/ als einer/ der jtzt ſol abgethan werden/ von einem guldenen Thurm. Jn dem wir aber im ſelbigen Garten beſturtzt ſtun- den/ vnd warteten/ was das Verhengnis ferner uͤber vns beſchloſſen/ koͤmpt der groß Marſchall vom Koͤnige geſchickt/ vnd machet Friede. Dann als das Geſchrey von dieſem Tumult/ vnd zwar wie zuge- ſchehen pfleget/ mit vngleichem Bericht/ in die Stadt koͤmpt/ verur- ſachet es vnter den Einwohnern/ welche bey Menſchen gedencken da- ſelbſt von keinem Auffruhr gehoͤret/ ſo groß Schrecken/ vnd Beſtur- tzung/ daß die gantze Stadt darvon bewegt wurde. Der Koͤnig leſſet anfaͤnglich durch ſeinen Marſchall den Jndianern verbieten/ als aber weder dieſe noch der Geſandte ſelbſt den Marſchall hoͤren wollẽ/ ſchicket der Koͤnig jhn abermahl mit etliche 100. Mann geruſteter Buͤrger/ drein zuſchlagen/ dieſen folgete die halbe Stadt nach. Als aber die Jn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/426
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/426>, abgerufen am 19.05.2024.