Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

Bakru kompt vnd in den Aras laufft/ gieng allhier beym Dorffe Sa-
mian durch eine mit 6. Schwibogen zierlich gesatzte steinerne Brücke/
so 90. Schritte lang/ über welche wir passireten.

Eine halbe Meile nach dieser Brücken liegt ein Dorff Tzabedar,Tzabedar.
2. kleine Meilen von Ardebil, in welchem wir einkehreten/ auch folgen-
den als Ostertag liegen blieben. Allhier hatten die Leute den Kuhe vnd
Pferdemist in grosse vnd spitze Hauffen auch theils an die Wände ge-
schlagen/ damit es von der Lufft vnd Sonnen außgedürret zum bren-
nen tüchtig gemachet wurde. Die Häuser vnd Gemächer waren voll
vngezieffer an Leusen vnd Flöhen/ mit welchen wir ziemlich besamet
vnd geplaget wurden.

Den 9. Aprilis feyrten wir vnser Osterfest/ liessen bey AuffgangOsterfest be-
gangen.
der Sun mit Stemstücken vnd Mußqueten 3. mahl Salve geben/ vnd
verrichteten darauff mit einer Predigt vnsern Gottesdienst.

Zu Mittage kam der vom König geschickte newe MehemandarMeheman-
dars Ge-
schencke.
Namens Netzeffbek, ein feiner lustiger Mann/ die Gesandten zube-
suchen/ vnd jhnen des Festes halber zu gratuliren, brachte sein Ge-
schencke mit sich/ welches war 5. auffgedrögete Fische/ eine Schüssel-
voll Brodt/ Granaten/ Apffel/ eine sonderliche art von Birn/ welche
als Cytronen anzusehen/ waren sehr safftig/ hatten einen gar fremb-
den anmutigen Geruch vnd Geschmack. Jtem Ajurcken/ eingesaltzen
Knoblauch/ vnd Schirasser Wein/ welcher in Persien für den besten
gehalten wird.

Den 10. April. als Ostermontag wurden wir in ArdebilEinzug in
Ardebil.
prächtig eingeholet/ welches fast mit mehrer Lust vnnd seltzamern
Auffzügen als zu Schamachie anzusehen war. Dann in dem wir ge-
gen Mittag in gewöhnter Ordnung gemachlich fort ritten/ begegne-
ten vns anfänglich ekliche starcke troupen Reuter/ welche nach dem Sie
vns gesehen/ begrüsset/ vnd wieder vmbkehrten.

Dißseit einem schönen grossen Dorffe Kelheran, welches/ weil esKelheran ein
schön Dorff.
schöne bunte Thürme hatte/ wir erst vor die Stadt ansahen/ aber eine
halbe Meile darvon lieget/ kam der Ardebilische Calenter Namens
Taleb Chan, ein alter mager Mann/ mit einer starcken Compagnie
Reuter/ empfieng vns/ vnd ritte neben den Gesandten her. Als wir
das Dorff zurücke geleget/ sahen wir eine sehr grosse menge Volcks zu
Roß vnd Fuß halten/ welche in der mitten sich von einander theileten/
vnd vns einen Durchzug liessen; Bald darauff kam der Chan Kelbele
ein kleiner/ aber lustiger Mann/ mit einer Compagnie Reuter von
1000. Mann begleitet/ über das querfeld herzugeritten/ empfieng die
Gesandten freundlich/ vnd begab sich auff dero nötigen zwischen jhnen
zureiten/ dar auff sahe man allenthalben vielerley Kurtzweile: Es kamen
zwey Knaben in weissen Hembden mit gefärbeten rauchen Schaff-
fellen bedeckt/ hatten jeglicher auff einen langen Schwancken-stabe/ so
vom Tattelbäume sein sollen/ eine Pomerantze gesteckt/ giengen vor die

Ge-

Reiſe Beſchreibung.

Bakru kompt vnd in den Aras laufft/ gieng allhier beym Dorffe Sa-
mian durch eine mit 6. Schwibogen zierlich geſatzte ſteinerne Bruͤcke/
ſo 90. Schritte lang/ uͤber welche wir paſſireten.

Eine halbe Meile nach dieſer Bruͤcken liegt ein Dorff Tzabedar,Tzabedar.
2. kleine Meilen von Ardebil, in welchem wir einkehreten/ auch folgen-
den als Oſtertag liegen blieben. Allhier hatten die Leute den Kuhe vnd
Pferdemiſt in groſſe vnd ſpitze Hauffen auch theils an die Waͤnde ge-
ſchlagen/ damit es von der Lufft vnd Sonnen außgeduͤrret zum bren-
nen tuͤchtig gemachet wurde. Die Haͤuſer vnd Gemaͤcher waren voll
vngezieffer an Leuſen vnd Floͤhen/ mit welchen wir ziemlich beſamet
vnd geplaget wurden.

Den 9. Aprilis feyrten wir vnſer Oſterfeſt/ lieſſen bey AuffgangOſterfeſt be-
gangen.
der ☉ mit Stemſtuͤcken vnd Mußqueten 3. mahl Salve geben/ vnd
verrichteten darauff mit einer Predigt vnſern Gottesdienſt.

Zu Mittage kam der vom Koͤnig geſchickte newe MehemandarMeheman-
dars Ge-
ſchencke.
Namens Netzeffbek, ein feiner luſtiger Mann/ die Geſandten zube-
ſuchen/ vnd jhnen des Feſtes halber zu gratuliren, brachte ſein Ge-
ſchencke mit ſich/ welches war 5. auffgedroͤgete Fiſche/ eine Schuͤſſel-
voll Brodt/ Granaten/ Apffel/ eine ſonderliche art von Birn/ welche
als Cytronen anzuſehen/ waren ſehr ſafftig/ hatten einen gar fremb-
den anmutigen Geruch vnd Geſchmack. Jtem Ajurcken/ eingeſaltzen
Knoblauch/ vnd Schiraſſer Wein/ welcher in Perſien fuͤr den beſten
gehalten wird.

Den 10. April. als Oſtermontag wurden wir in ArdebilEinzug in
Ardebil.
praͤchtig eingeholet/ welches faſt mit mehrer Luſt vnnd ſeltzamern
Auffzuͤgen als zu Schamachie anzuſehen war. Dann in dem wir ge-
gen Mittag in gewoͤhnter Ordnung gemachlich fort ritten/ begegne-
ten vns anfaͤnglich ekliche ſtarcke troupen Reuter/ welche nach dem Sie
vns geſehen/ begruͤſſet/ vnd wieder vmbkehrten.

Dißſeit einem ſchoͤnen groſſen Dorffe Kelheran, welches/ weil esKelheran ein
ſchoͤn Dorff.
ſchoͤne bunte Thuͤrme hatte/ wir erſt vor die Stadt anſahen/ aber eine
halbe Meile darvon lieget/ kam der Ardebiliſche Calenter Namens
Taleb Chan, ein alter mager Mann/ mit einer ſtarcken Compagnie
Reuter/ empfieng vns/ vnd ritte neben den Geſandten her. Als wir
das Dorff zuruͤcke geleget/ ſahen wir eine ſehr groſſe menge Volcks zu
Roß vnd Fuß halten/ welche in der mitten ſich von einander theileten/
vnd vns einen Durchzug lieſſen; Bald darauff kam der Chan Kelbele
ein kleiner/ aber luſtiger Mann/ mit einer Compagnie Reuter von
1000. Mann begleitet/ uͤber das querfeld herzugeritten/ empfieng die
Geſandten freundlich/ vnd begab ſich auff dero noͤtigen zwiſchen jhnen
zureiten/ dar auff ſahe man allenthalben vielerley Kuꝛtzweile: Es kamen
zwey Knaben in weiſſen Hembden mit gefaͤrbeten rauchen Schaff-
fellen bedeckt/ hatten jeglicher auff einen langen Schwancken-ſtabe/ ſo
vom Tattelbaͤume ſein ſollen/ eine Pomerantze geſteckt/ giengen vor die

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0365" n="319"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Bakru</hi> kompt vnd in den <hi rendition="#aq">Aras</hi> laufft/ gieng allhier beym Dorffe <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
mian</hi> durch eine mit 6. Schwibogen zierlich ge&#x017F;atzte &#x017F;teinerne Bru&#x0364;cke/<lb/>
&#x017F;o 90. Schritte lang/ u&#x0364;ber welche wir pa&#x017F;&#x017F;ireten.</p><lb/>
            <p>Eine halbe Meile nach die&#x017F;er Bru&#x0364;cken liegt ein Dorff <hi rendition="#aq">Tzabedar,</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Tzabedar.</hi></note><lb/>
2. kleine Meilen von <hi rendition="#aq">Ardebil,</hi> in welchem wir einkehreten/ auch folgen-<lb/>
den als O&#x017F;tertag liegen blieben. Allhier hatten die Leute den Kuhe vnd<lb/>
Pferdemi&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;e vnd &#x017F;pitze Hauffen auch theils an die Wa&#x0364;nde ge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ damit es von der Lufft vnd Sonnen außgedu&#x0364;rret zum bren-<lb/>
nen tu&#x0364;chtig gemachet wurde. Die Ha&#x0364;u&#x017F;er vnd Gema&#x0364;cher waren voll<lb/>
vngezieffer an Leu&#x017F;en vnd Flo&#x0364;hen/ mit welchen wir ziemlich be&#x017F;amet<lb/>
vnd geplaget wurden.</p><lb/>
            <p>Den 9. <hi rendition="#aq">Aprilis</hi> feyrten wir vn&#x017F;er O&#x017F;terfe&#x017F;t/ lie&#x017F;&#x017F;en bey Auffgang<note place="right">O&#x017F;terfe&#x017F;t be-<lb/>
gangen.</note><lb/>
der &#x2609; mit Stem&#x017F;tu&#x0364;cken vnd Mußqueten 3. mahl <hi rendition="#aq">Salve</hi> geben/ vnd<lb/>
verrichteten darauff mit einer Predigt vn&#x017F;ern Gottesdien&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Zu Mittage kam der vom Ko&#x0364;nig ge&#x017F;chickte newe <hi rendition="#aq">Mehemandar</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Meheman-<lb/>
dars</hi> Ge-<lb/>
&#x017F;chencke.</note><lb/>
Namens <hi rendition="#aq">Netzeffbek,</hi> ein feiner lu&#x017F;tiger Mann/ die Ge&#x017F;andten zube-<lb/>
&#x017F;uchen/ vnd jhnen des Fe&#x017F;tes halber zu <hi rendition="#aq">gratuliren,</hi> brachte &#x017F;ein Ge-<lb/>
&#x017F;chencke mit &#x017F;ich/ welches war 5. auffgedro&#x0364;gete Fi&#x017F;che/ eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
voll Brodt/ Granaten/ Apffel/ eine &#x017F;onderliche art von Birn/ welche<lb/>
als Cytronen anzu&#x017F;ehen/ waren &#x017F;ehr &#x017F;afftig/ hatten einen gar fremb-<lb/>
den anmutigen Geruch vnd Ge&#x017F;chmack. Jtem Ajurcken/ einge&#x017F;altzen<lb/>
Knoblauch/ vnd Schira&#x017F;&#x017F;er Wein/ welcher in Per&#x017F;ien fu&#x0364;r den be&#x017F;ten<lb/>
gehalten wird.</p><lb/>
            <p>Den 10. <hi rendition="#aq">April.</hi> als O&#x017F;termontag wurden wir in <hi rendition="#aq">Ardebil</hi><note place="right">Einzug in<lb/><hi rendition="#aq">Ardebil.</hi></note><lb/>
pra&#x0364;chtig eingeholet/ welches fa&#x017F;t mit mehrer Lu&#x017F;t vnnd &#x017F;eltzamern<lb/>
Auffzu&#x0364;gen als zu Schamachie anzu&#x017F;ehen war. Dann in dem wir ge-<lb/>
gen Mittag in gewo&#x0364;hnter Ordnung gemachlich fort ritten/ begegne-<lb/>
ten vns anfa&#x0364;nglich ekliche &#x017F;tarcke troupen Reuter/ welche nach dem Sie<lb/>
vns ge&#x017F;ehen/ begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ vnd wieder vmbkehrten.</p><lb/>
            <p>Diß&#x017F;eit einem &#x017F;cho&#x0364;nen gro&#x017F;&#x017F;en Dorffe <hi rendition="#aq">Kelheran,</hi> welches/ weil es<note place="right"><hi rendition="#aq">Kelheran</hi> ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n Dorff.</note><lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne bunte Thu&#x0364;rme hatte/ wir er&#x017F;t vor die Stadt an&#x017F;ahen/ aber eine<lb/>
halbe Meile darvon lieget/ kam der <hi rendition="#aq">Ardebili</hi>&#x017F;che Calenter Namens<lb/><hi rendition="#aq">Taleb Chan,</hi> ein alter mager Mann/ mit einer &#x017F;tarcken Compagnie<lb/>
Reuter/ empfieng vns/ vnd ritte neben den Ge&#x017F;andten her. Als wir<lb/>
das Dorff zuru&#x0364;cke geleget/ &#x017F;ahen wir eine &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e menge Volcks zu<lb/>
Roß vnd Fuß halten/ welche in der mitten &#x017F;ich von einander theileten/<lb/>
vnd vns einen Durchzug lie&#x017F;&#x017F;en; Bald darauff kam der Chan <hi rendition="#aq">Kelbele</hi><lb/>
ein kleiner/ aber lu&#x017F;tiger Mann/ mit einer Compagnie Reuter von<lb/>
1000. Mann begleitet/ u&#x0364;ber das querfeld herzugeritten/ empfieng die<lb/>
Ge&#x017F;andten freundlich/ vnd begab &#x017F;ich auff dero no&#x0364;tigen zwi&#x017F;chen jhnen<lb/>
zureiten/ dar auff &#x017F;ahe man allenthalben vielerley Ku&#xA75B;tzweile: Es kamen<lb/>
zwey Knaben in wei&#x017F;&#x017F;en Hembden mit gefa&#x0364;rbeten rauchen Schaff-<lb/>
fellen bedeckt/ hatten jeglicher auff einen langen Schwancken-&#x017F;tabe/ &#x017F;o<lb/>
vom Tattelba&#x0364;ume &#x017F;ein &#x017F;ollen/ eine Pomerantze ge&#x017F;teckt/ giengen vor die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0365] Reiſe Beſchreibung. Bakru kompt vnd in den Aras laufft/ gieng allhier beym Dorffe Sa- mian durch eine mit 6. Schwibogen zierlich geſatzte ſteinerne Bruͤcke/ ſo 90. Schritte lang/ uͤber welche wir paſſireten. Eine halbe Meile nach dieſer Bruͤcken liegt ein Dorff Tzabedar, 2. kleine Meilen von Ardebil, in welchem wir einkehreten/ auch folgen- den als Oſtertag liegen blieben. Allhier hatten die Leute den Kuhe vnd Pferdemiſt in groſſe vnd ſpitze Hauffen auch theils an die Waͤnde ge- ſchlagen/ damit es von der Lufft vnd Sonnen außgeduͤrret zum bren- nen tuͤchtig gemachet wurde. Die Haͤuſer vnd Gemaͤcher waren voll vngezieffer an Leuſen vnd Floͤhen/ mit welchen wir ziemlich beſamet vnd geplaget wurden. Tzabedar. Den 9. Aprilis feyrten wir vnſer Oſterfeſt/ lieſſen bey Auffgang der ☉ mit Stemſtuͤcken vnd Mußqueten 3. mahl Salve geben/ vnd verrichteten darauff mit einer Predigt vnſern Gottesdienſt. Oſterfeſt be- gangen. Zu Mittage kam der vom Koͤnig geſchickte newe Mehemandar Namens Netzeffbek, ein feiner luſtiger Mann/ die Geſandten zube- ſuchen/ vnd jhnen des Feſtes halber zu gratuliren, brachte ſein Ge- ſchencke mit ſich/ welches war 5. auffgedroͤgete Fiſche/ eine Schuͤſſel- voll Brodt/ Granaten/ Apffel/ eine ſonderliche art von Birn/ welche als Cytronen anzuſehen/ waren ſehr ſafftig/ hatten einen gar fremb- den anmutigen Geruch vnd Geſchmack. Jtem Ajurcken/ eingeſaltzen Knoblauch/ vnd Schiraſſer Wein/ welcher in Perſien fuͤr den beſten gehalten wird. Meheman- dars Ge- ſchencke. Den 10. April. als Oſtermontag wurden wir in Ardebil praͤchtig eingeholet/ welches faſt mit mehrer Luſt vnnd ſeltzamern Auffzuͤgen als zu Schamachie anzuſehen war. Dann in dem wir ge- gen Mittag in gewoͤhnter Ordnung gemachlich fort ritten/ begegne- ten vns anfaͤnglich ekliche ſtarcke troupen Reuter/ welche nach dem Sie vns geſehen/ begruͤſſet/ vnd wieder vmbkehrten. Einzug in Ardebil. Dißſeit einem ſchoͤnen groſſen Dorffe Kelheran, welches/ weil es ſchoͤne bunte Thuͤrme hatte/ wir erſt vor die Stadt anſahen/ aber eine halbe Meile darvon lieget/ kam der Ardebiliſche Calenter Namens Taleb Chan, ein alter mager Mann/ mit einer ſtarcken Compagnie Reuter/ empfieng vns/ vnd ritte neben den Geſandten her. Als wir das Dorff zuruͤcke geleget/ ſahen wir eine ſehr groſſe menge Volcks zu Roß vnd Fuß halten/ welche in der mitten ſich von einander theileten/ vnd vns einen Durchzug lieſſen; Bald darauff kam der Chan Kelbele ein kleiner/ aber luſtiger Mann/ mit einer Compagnie Reuter von 1000. Mann begleitet/ uͤber das querfeld herzugeritten/ empfieng die Geſandten freundlich/ vnd begab ſich auff dero noͤtigen zwiſchen jhnen zureiten/ dar auff ſahe man allenthalben vielerley Kuꝛtzweile: Es kamen zwey Knaben in weiſſen Hembden mit gefaͤrbeten rauchen Schaff- fellen bedeckt/ hatten jeglicher auff einen langen Schwancken-ſtabe/ ſo vom Tattelbaͤume ſein ſollen/ eine Pomerantze geſteckt/ giengen vor die Ge- Kelheran ein ſchoͤn Dorff.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/365
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/365>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.