Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen

wet den Krieg
mit den Cas-
sanischen Kö-
nige.auff Rußland nicht ersitzen lassen; Zog derwegen mit einer sehr grossen
Kriegesmacht/ vnter welche viel Außländische vnd sonderlich Deutsche
Soldaten vor Casan, da dann beyde theile hart an einander gesetzet/
vnd viel blutige Scharmutzel gehabt. Nach 8. Wöchentlicher Be-
lagerung aber/ als der Großfürst sich befürchtete/ daß/ wann die Be-
lagerung lenger wehren solte/ der Chrimische Tarter sich auch wieder
auffmachen/ vnd seinem Brüder zu hülffe kommen möchte/ botte Er
den Belagerten einen erleidlichen accord an/ als sie aber denselben
verachteten/ ließ Er in geschwinder eyl Mauren vnd Wall vnter-
graben/ vnd in die Lufft sprengen/ welches den Tartern sehr ver-
wunderlich vnd bestürtzt vorkam/ auch jhr Vntergang war. Dann
Nimpt Ca-
san mit stur-
mender Hand
ein.als die Mine nach Willen abgieng/ nicht allein Mauren vnd Wall
eröffnet/ sondern auch viel Tartern erschlagen/ vnd viel beschädiget/
lieffen die Russen Sturm/ kamen in die Festung/ wiewol nicht ohne
Verlust vieler Völcker/ dann sie an zweyen Orten in der Festung/
dahin die Tartern sich retirireten, vnd tapffere Gegenwehre thaten/
sich durchschlagen musten. Endlich da die Tartern sahen/ daß sie über-
mannet/ vnd jhre Oberhäupter auff dem Platze blieben/ wolten sie
auch nicht mehr Stand halten/ sondern eilten zu der einen Pforten/
so nach Osten gelegen/ schlugen sich durch die Russen/ kamen über den
Bach Kasanka, vnd lieffen zerstreuet darvon. Solches ist gesche-
hen am 9. Julij im Jahr Christi 1552.

Nach diesem ließ der Großfürst die Festung repariren, mit einer
stärckern sieinern Maur/ Thurmen/ Rundeln vnd dickern Wall in ei-
ner viereckten Figur befestigen/ die übrigen Tartern verjagen/ die
Stadt vnd Schloß mit Russen/ so von allen Orten her beschrieben
wurden/ besetzen. Den Tartern wurde gleichwol in der Nehe eintzeln
zuwohnen/ vnd jhre Religion zubehalten vergönnet. Hat also der
Tyranne Ivan Vasiliwitz das gantze Königreich Casan der Russischen
Herrschafft vnterthänig gemachet.

Der Weywode zu vnser Zeit war des Weywoden von Nisen
Bruder. Diesem schickten die Gesandten/ durch den Cammerherrn/
den von Uchteritz einen schönen grossen Rubin Rinck zur Verehrung.
Als der von Mandelslo vnd ich vernamen/ daß das Schiff den 15. Au-
gusti solte den gantzen Tag vor Ancker liegen bleiben/ giengen wir zur
Stadt dieselbe zubesehen vnd zuentwerffen/ auch so etwas/ daß vns
gefiehl/ zu käuffen. Wir traffen aber auff dem Marckte nichts an/ als
Obst/ welches Sie in grosser menge zu kauffe hatten/ sonderlich viel
Melonen/ die nicht kleiner als Kürbse waren/ vnd gesaltzene alte faule
Fische/ welche einen so übeln Gestanck von sich gaben/ daß wir ohne
zuhalten der Nase nicht kunten fürüber gehen. Vnter dessen/ weil
Von Casan
abgefahren.mans auff vnserm Schiffe nicht gerne gesehen/ daß wir vns zur Stadt
gemachet/ hatten sie das Ancker auffgewunden/ vnd sich darvon ge-
machet. Als die Cassanischen Bürger so am Strande das Schiff

zube-

Ander Theil der Perſianiſchen

wet den Krieg
mit den Caſ-
ſaniſchen Koͤ-
nige.auff Rußland nicht erſitzen laſſen; Zog derwegen mit einer ſehr groſſen
Kriegesmacht/ vnter welche viel Außlaͤndiſche vnd ſonderlich Deutſche
Soldaten vor Caſan, da dann beyde theile hart an einander geſetzet/
vnd viel blutige Scharmutzel gehabt. Nach 8. Woͤchentlicher Be-
lagerung aber/ als der Großfuͤrſt ſich befuͤrchtete/ daß/ wann die Be-
lagerung lenger wehren ſolte/ der Chrimiſche Tarter ſich auch wieder
auffmachen/ vnd ſeinem Bruͤder zu huͤlffe kommen moͤchte/ botte Er
den Belagerten einen erleidlichen accord an/ als ſie aber denſelben
verachteten/ ließ Er in geſchwinder eyl Mauren vnd Wall vnter-
graben/ vnd in die Lufft ſprengen/ welches den Tartern ſehr ver-
wunderlich vnd beſtuͤrtzt vorkam/ auch jhr Vntergang war. Dann
Nimpt Ca-
ſan mit ſtur-
mender Hand
ein.als die Mine nach Willen abgieng/ nicht allein Mauren vnd Wall
eroͤffnet/ ſondern auch viel Tartern erſchlagen/ vnd viel beſchaͤdiget/
lieffen die Ruſſen Sturm/ kamen in die Feſtung/ wiewol nicht ohne
Verluſt vieler Voͤlcker/ dann ſie an zweyen Orten in der Feſtung/
dahin die Tartern ſich retirireten, vnd tapffere Gegenwehre thaten/
ſich durchſchlagen muſten. Endlich da die Tartern ſahen/ daß ſie uͤber-
mannet/ vnd jhre Oberhaͤupter auff dem Platze blieben/ wolten ſie
auch nicht mehr Stand halten/ ſondern eilten zu der einen Pforten/
ſo nach Oſten gelegen/ ſchlugen ſich durch die Ruſſen/ kamen uͤber den
Bach Kaſanka, vnd lieffen zerſtreuet darvon. Solches iſt geſche-
hen am 9. Julij im Jahr Chriſti 1552.

Nach dieſem ließ der Großfuͤrſt die Feſtung repariren, mit einer
ſtaͤrckern ſieinern Maur/ Thurmen/ Rundeln vnd dickern Wall in ei-
ner viereckten Figur befeſtigen/ die uͤbrigen Tartern verjagen/ die
Stadt vnd Schloß mit Ruſſen/ ſo von allen Orten her beſchrieben
wurden/ beſetzen. Den Tartern wurde gleichwol in der Nehe eintzeln
zuwohnen/ vnd jhre Religion zubehalten vergoͤnnet. Hat alſo der
Tyranne Ivan Vaſiliwitz das gantze Koͤnigreich Caſan der Ruſſiſchen
Herꝛſchafft vnterthaͤnig gemachet.

Der Weywode zu vnſer Zeit war des Weywoden von Niſen
Bruder. Dieſem ſchickten die Geſandten/ durch den Cammerherꝛn/
den von Uchteritz einen ſchoͤnen groſſen Rubin Rinck zur Verehrung.
Als der von Mandelslo vnd ich vernamen/ daß das Schiff den 15. Au-
guſti ſolte den gantzen Tag vor Ancker liegen bleiben/ giengen wir zur
Stadt dieſelbe zubeſehen vnd zuentwerffen/ auch ſo etwas/ daß vns
gefiehl/ zu kaͤuffen. Wir traffen aber auff dem Marckte nichts an/ als
Obſt/ welches Sie in groſſer menge zu kauffe hatten/ ſonderlich viel
Melonen/ die nicht kleiner als Kuͤrbſe waren/ vnd geſaltzene alte faule
Fiſche/ welche einen ſo uͤbeln Geſtanck von ſich gaben/ daß wir ohne
zuhalten der Naſe nicht kunten fuͤruͤber gehen. Vnter deſſen/ weil
Von Caſan
abgefahren.mans auff vnſerm Schiffe nicht gerne geſehen/ daß wir vns zur Stadt
gemachet/ hatten ſie das Ancker auffgewunden/ vnd ſich darvon ge-
machet. Als die Caſſaniſchen Buͤrger ſo am Strande das Schiff

zube-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0264" n="218"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/><note place="left">wet den Krieg<lb/>
mit den Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ani&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nige.</note>auff Rußland nicht er&#x017F;itzen la&#x017F;&#x017F;en; Zog derwegen mit einer &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kriegesmacht/ vnter welche viel Außla&#x0364;ndi&#x017F;che vnd &#x017F;onderlich Deut&#x017F;che<lb/>
Soldaten vor <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an,</hi> da dann beyde theile hart an einander ge&#x017F;etzet/<lb/>
vnd viel blutige Scharmutzel gehabt. Nach 8. Wo&#x0364;chentlicher Be-<lb/>
lagerung aber/ als der Großfu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich befu&#x0364;rchtete/ daß/ wann die Be-<lb/>
lagerung lenger wehren &#x017F;olte/ der Chrimi&#x017F;che Tarter &#x017F;ich auch wieder<lb/>
auffmachen/ vnd &#x017F;einem Bru&#x0364;der zu hu&#x0364;lffe kommen mo&#x0364;chte/ botte Er<lb/>
den Belagerten einen erleidlichen <hi rendition="#aq">accord</hi> an/ als &#x017F;ie aber den&#x017F;elben<lb/>
verachteten/ ließ Er in ge&#x017F;chwinder eyl Mauren vnd Wall vnter-<lb/>
graben/ vnd in die Lufft &#x017F;prengen/ welches den Tartern &#x017F;ehr ver-<lb/>
wunderlich vnd be&#x017F;tu&#x0364;rtzt vorkam/ auch jhr Vntergang war. Dann<lb/><note place="left">Nimpt <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
&#x017F;an</hi> mit &#x017F;tur-<lb/>
mender Hand<lb/>
ein.</note>als die Mine nach Willen abgieng/ nicht allein Mauren vnd Wall<lb/>
ero&#x0364;ffnet/ &#x017F;ondern auch viel Tartern er&#x017F;chlagen/ vnd viel be&#x017F;cha&#x0364;diget/<lb/>
lieffen die Ru&#x017F;&#x017F;en Sturm/ kamen in die Fe&#x017F;tung/ wiewol nicht ohne<lb/>
Verlu&#x017F;t vieler Vo&#x0364;lcker/ dann &#x017F;ie an zweyen Orten in der Fe&#x017F;tung/<lb/>
dahin die Tartern &#x017F;ich <hi rendition="#aq">retirireten,</hi> vnd tapffere Gegenwehre thaten/<lb/>
&#x017F;ich durch&#x017F;chlagen mu&#x017F;ten. Endlich da die Tartern &#x017F;ahen/ daß &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
mannet/ vnd jhre Oberha&#x0364;upter auff dem Platze blieben/ wolten &#x017F;ie<lb/>
auch nicht mehr Stand halten/ &#x017F;ondern eilten zu der einen Pforten/<lb/>
&#x017F;o nach O&#x017F;ten gelegen/ &#x017F;chlugen &#x017F;ich durch die Ru&#x017F;&#x017F;en/ kamen u&#x0364;ber den<lb/>
Bach <hi rendition="#aq">Ka&#x017F;anka,</hi> vnd lieffen zer&#x017F;treuet darvon. Solches i&#x017F;t ge&#x017F;che-<lb/>
hen am 9. <hi rendition="#aq">Julij</hi> im Jahr Chri&#x017F;ti 1552.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em ließ der Großfu&#x0364;r&#x017F;t die Fe&#x017F;tung <hi rendition="#aq">repariren,</hi> mit einer<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rckern &#x017F;ieinern Maur/ Thurmen/ Rundeln vnd dickern Wall in ei-<lb/>
ner viereckten Figur befe&#x017F;tigen/ die u&#x0364;brigen Tartern verjagen/ die<lb/>
Stadt vnd Schloß mit Ru&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o von allen Orten her be&#x017F;chrieben<lb/>
wurden/ be&#x017F;etzen. Den Tartern wurde gleichwol in der Nehe eintzeln<lb/>
zuwohnen/ vnd jhre <hi rendition="#aq">Religion</hi> zubehalten vergo&#x0364;nnet. Hat al&#x017F;o der<lb/>
Tyranne <hi rendition="#aq">Ivan Va&#x017F;iliwitz</hi> das gantze Ko&#x0364;nigreich <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an</hi> der Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Her&#xA75B;&#x017F;chafft vntertha&#x0364;nig gemachet.</p><lb/>
          <p>Der Weywode zu vn&#x017F;er Zeit war des Weywoden von Ni&#x017F;en<lb/>
Bruder. Die&#x017F;em &#x017F;chickten die Ge&#x017F;andten/ durch den Cammerher&#xA75B;n/<lb/>
den von <hi rendition="#aq">Uchteritz</hi> einen &#x017F;cho&#x0364;nen gro&#x017F;&#x017F;en Rubin Rinck zur Verehrung.<lb/>
Als der von Mandelslo vnd ich vernamen/ daß das Schiff den 15. <hi rendition="#aq">Au-<lb/>
gu&#x017F;ti</hi> &#x017F;olte den gantzen Tag vor Ancker liegen bleiben/ giengen wir zur<lb/>
Stadt die&#x017F;elbe zube&#x017F;ehen vnd zuentwerffen/ auch &#x017F;o etwas/ daß vns<lb/>
gefiehl/ zu ka&#x0364;uffen. Wir traffen aber auff dem Marckte nichts an/ als<lb/>
Ob&#x017F;t/ welches Sie in gro&#x017F;&#x017F;er menge zu kauffe hatten/ &#x017F;onderlich viel<lb/>
Melonen/ die nicht kleiner als Ku&#x0364;rb&#x017F;e waren/ vnd ge&#x017F;altzene alte faule<lb/>
Fi&#x017F;che/ welche einen &#x017F;o u&#x0364;beln Ge&#x017F;tanck von &#x017F;ich gaben/ daß wir ohne<lb/>
zuhalten der Na&#x017F;e nicht kunten fu&#x0364;ru&#x0364;ber gehen. Vnter de&#x017F;&#x017F;en/ weil<lb/><note place="left">Von <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an</hi><lb/>
abgefahren.</note>mans auff vn&#x017F;erm Schiffe nicht gerne ge&#x017F;ehen/ daß wir vns zur Stadt<lb/>
gemachet/ hatten &#x017F;ie das Ancker auffgewunden/ vnd &#x017F;ich darvon ge-<lb/>
machet. Als die Ca&#x017F;&#x017F;ani&#x017F;chen Bu&#x0364;rger &#x017F;o am Strande das Schiff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zube-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0264] Ander Theil der Perſianiſchen auff Rußland nicht erſitzen laſſen; Zog derwegen mit einer ſehr groſſen Kriegesmacht/ vnter welche viel Außlaͤndiſche vnd ſonderlich Deutſche Soldaten vor Caſan, da dann beyde theile hart an einander geſetzet/ vnd viel blutige Scharmutzel gehabt. Nach 8. Woͤchentlicher Be- lagerung aber/ als der Großfuͤrſt ſich befuͤrchtete/ daß/ wann die Be- lagerung lenger wehren ſolte/ der Chrimiſche Tarter ſich auch wieder auffmachen/ vnd ſeinem Bruͤder zu huͤlffe kommen moͤchte/ botte Er den Belagerten einen erleidlichen accord an/ als ſie aber denſelben verachteten/ ließ Er in geſchwinder eyl Mauren vnd Wall vnter- graben/ vnd in die Lufft ſprengen/ welches den Tartern ſehr ver- wunderlich vnd beſtuͤrtzt vorkam/ auch jhr Vntergang war. Dann als die Mine nach Willen abgieng/ nicht allein Mauren vnd Wall eroͤffnet/ ſondern auch viel Tartern erſchlagen/ vnd viel beſchaͤdiget/ lieffen die Ruſſen Sturm/ kamen in die Feſtung/ wiewol nicht ohne Verluſt vieler Voͤlcker/ dann ſie an zweyen Orten in der Feſtung/ dahin die Tartern ſich retirireten, vnd tapffere Gegenwehre thaten/ ſich durchſchlagen muſten. Endlich da die Tartern ſahen/ daß ſie uͤber- mannet/ vnd jhre Oberhaͤupter auff dem Platze blieben/ wolten ſie auch nicht mehr Stand halten/ ſondern eilten zu der einen Pforten/ ſo nach Oſten gelegen/ ſchlugen ſich durch die Ruſſen/ kamen uͤber den Bach Kaſanka, vnd lieffen zerſtreuet darvon. Solches iſt geſche- hen am 9. Julij im Jahr Chriſti 1552. wet den Krieg mit den Caſ- ſaniſchen Koͤ- nige. Nimpt Ca- ſan mit ſtur- mender Hand ein. Nach dieſem ließ der Großfuͤrſt die Feſtung repariren, mit einer ſtaͤrckern ſieinern Maur/ Thurmen/ Rundeln vnd dickern Wall in ei- ner viereckten Figur befeſtigen/ die uͤbrigen Tartern verjagen/ die Stadt vnd Schloß mit Ruſſen/ ſo von allen Orten her beſchrieben wurden/ beſetzen. Den Tartern wurde gleichwol in der Nehe eintzeln zuwohnen/ vnd jhre Religion zubehalten vergoͤnnet. Hat alſo der Tyranne Ivan Vaſiliwitz das gantze Koͤnigreich Caſan der Ruſſiſchen Herꝛſchafft vnterthaͤnig gemachet. Der Weywode zu vnſer Zeit war des Weywoden von Niſen Bruder. Dieſem ſchickten die Geſandten/ durch den Cammerherꝛn/ den von Uchteritz einen ſchoͤnen groſſen Rubin Rinck zur Verehrung. Als der von Mandelslo vnd ich vernamen/ daß das Schiff den 15. Au- guſti ſolte den gantzen Tag vor Ancker liegen bleiben/ giengen wir zur Stadt dieſelbe zubeſehen vnd zuentwerffen/ auch ſo etwas/ daß vns gefiehl/ zu kaͤuffen. Wir traffen aber auff dem Marckte nichts an/ als Obſt/ welches Sie in groſſer menge zu kauffe hatten/ ſonderlich viel Melonen/ die nicht kleiner als Kuͤrbſe waren/ vnd geſaltzene alte faule Fiſche/ welche einen ſo uͤbeln Geſtanck von ſich gaben/ daß wir ohne zuhalten der Naſe nicht kunten fuͤruͤber gehen. Vnter deſſen/ weil mans auff vnſerm Schiffe nicht gerne geſehen/ daß wir vns zur Stadt gemachet/ hatten ſie das Ancker auffgewunden/ vnd ſich darvon ge- machet. Als die Caſſaniſchen Buͤrger ſo am Strande das Schiff zube- Von Caſan abgefahren.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/264
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/264>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.