Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Newe Persianische

gesteinen versetzet/ vorwendend/ diß wehre jhm in der Tauffe angehen-
get. Er hette sich biß dato auß Furcht für Boris Gudenow nicht of-
fenbaren wollen/ fället darauff für dem Kneesen nieder/ vnd bittet mit
kläglichen Worten/ Er wolle jhn doch in seinen Schutz nehmen. Weil
dieser verlauffene Münch alle Vmbstende/ worzu Er wol vnterrichtet
war/ zuerzehlen/ vnd die Gebeerden darnach so zierlich zu stellen wuste/
hat Er seinen Herrn diß Inventum zugleuben beweget/ welcher jhm
alsbald köstliche Kleider vnd Pferde verehret/ vnnd solche Ehre/ als
einem Großfürstlichen Sohne wol zukommen kunte/ angethan. Es
wird im Lande hin vnd wieder kund gemacht/ daß jetzo der rechte Erbe
des Großfürstl: Stuls verhanden/ welchen Gott wunderlich auß sei-
nes Feindes Händen errettet. Die Sache wird gegleubet/ vnd daher
desto mehr/ weil der Großfürst Boris, durch solch Geschrey ziemlich
verwirret/ groß Geld vnd Gut außbeut denen/ die den vermeineten De-
Wird in Po-
len wol auff-
genommen.metrium jhm in die Hände lieffern wurden. Dieser Demetrius wird
vmb desto sicherer zu seyn in Polen geschicket/ da Er denn von den
Weywoden zu Sandomir wol auffgenommen wird/ mit verheischung/
so ferne Er/ wenn er auff seines Vaters Stuel zusitzen kähme/ die Ca-
Wird Catho-
lisch.tholische Religion in Mußcow wolte einpflantzen lassen/ wolten Sie
jhm behülfflich seyn/ daß Er denselben desto ehe einnehmen konte.
Demetrius bewilliget solches nicht alleine/ sondern nimpt selbst in ge-
heim die Römische Catholische Religion an/ vnd verheisset/ alsdann des
Weywoden Tochter zu seinem Gemahl zunehmen/ vnd zur Groß-
fürstin zumachen/ welches Erbieten dem Weywoden nicht übel ge-
fiehl/ Bringet jhn darauff an den Königl: Polnischen Hoff/ woselbst
man jhn auch in meinung/ daß Er des Großfürsten Sohn sey/ herrlich
empfähet vnd tractiret. Der Weywode theils auß hoffnung seines
so herrlichen künfftigen Tochtermannes/ theils auß Liebe gegen fort-
pflantzung seiner Religion/ strecket sein eusserstes Vermügen daran/
Führet glück-
lichen Krieg
wieder den
Mußcowiter.vnd bringet neben andern grossen Herrn in Polen eine ziemliche Ar-
mada auff die Beine/ mit welcher sich Griska in Rußland begab/
vnd wieder den Großfürsten offentliche sehr blutige Kriege führete/
auch so guten Succes hatte/ daß Er ein Hauß vnd Stadt nach der an-
dern einnahm/ grossen Anhang bekam/ ja auch etliche von den
Officiren die Boris wieder jhm außschickte zu jhm fiehlen. Darüber
Boris Gude-
now stirbet.der Großfürst so sehr bestürtzet wird/ daß Er den 13. Aprilis im Jahr
Christi 1605. eines vnverhofften jehelichen Todes stirbet. Die Herrn
in Mußcow erwehlen zwar alsbald wiederumb des verstorbenen Groß-
4. Foedor
Borissowitz
zum Großfür-
sten erwehlet
1605.fürsten Boris Sohn/ Foedor Borissowitz, so noch gar ein junger Herr/
aber da sie sehen daß des Demetrij Macht je lenger/ je grösser wird/
stellen sie jhnen darauß ein böß Prognosticon, gehn zusammen/ deli-
beriren, vnd kommen auch auff die meinung/ daß diß der rechte De-
metrius, welchen man zu Uglitz vmbgebracht zu seyn vermeinete/
sein muste/ hetten derwegen keine Vrsache jhrem Landesherrn sich fer-

ner

Newe Perſianiſche

geſteinen verſetzet/ vorwendend/ diß wehre jhm in der Tauffe angehen-
get. Er hette ſich biß dato auß Furcht fuͤr Boris Gudenow nicht of-
fenbaren wollen/ faͤllet darauff fuͤr dem Kneeſen nieder/ vnd bittet mit
klaͤglichen Worten/ Er wolle jhn doch in ſeinen Schutz nehmen. Weil
dieſer verlauffene Muͤnch alle Vmbſtende/ worzu Er wol vnterrichtet
war/ zuerzehlen/ vnd die Gebeerden darnach ſo zierlich zu ſtellen wuſte/
hat Er ſeinen Herꝛn diß Inventum zugleuben beweget/ welcher jhm
alsbald koͤſtliche Kleider vnd Pferde verehret/ vnnd ſolche Ehre/ als
einem Großfuͤrſtlichen Sohne wol zukommen kunte/ angethan. Es
wird im Lande hin vnd wieder kund gemacht/ daß jetzo der rechte Erbe
des Großfuͤrſtl: Stuls verhanden/ welchen Gott wunderlich auß ſei-
nes Feindes Haͤnden errettet. Die Sache wird gegleubet/ vnd daher
deſto mehr/ weil der Großfuͤrſt Boris, durch ſolch Geſchrey ziemlich
verwirret/ groß Geld vnd Gut außbeut denen/ die den vermeineten De-
Wird in Po-
len wol auff-
genommen.metrium jhm in die Haͤnde lieffern wurden. Dieſer Demetrius wird
vmb deſto ſicherer zu ſeyn in Polen geſchicket/ da Er denn von den
Weywoden zu Sandomir wol auffgenommen wird/ mit verheiſchung/
ſo ferne Er/ wenn er auff ſeines Vaters Stuel zuſitzen kaͤhme/ die Ca-
Wird Catho-
liſch.tholiſche Religion in Mußcow wolte einpflantzen laſſen/ wolten Sie
jhm behuͤlfflich ſeyn/ daß Er denſelben deſto ehe einnehmen konte.
Demetrius bewilliget ſolches nicht alleine/ ſondern nimpt ſelbſt in ge-
heim die Roͤmiſche Catholiſche Religion an/ vnd verheiſſet/ alsdann des
Weywoden Tochter zu ſeinem Gemahl zunehmen/ vnd zur Groß-
fuͤrſtin zumachen/ welches Erbieten dem Weywoden nicht uͤbel ge-
fiehl/ Bringet jhn darauff an den Koͤnigl: Polniſchen Hoff/ woſelbſt
man jhn auch in meinung/ daß Er des Großfuͤrſten Sohn ſey/ herꝛlich
empfaͤhet vnd tractiret. Der Weywode theils auß hoffnung ſeines
ſo herꝛlichen kuͤnfftigen Tochtermannes/ theils auß Liebe gegen fort-
pflantzung ſeiner Religion/ ſtrecket ſein euſſerſtes Vermuͤgen daran/
Fuͤhret gluͤck-
lichen Krieg
wieder den
Mußcowiter.vnd bringet neben andern groſſen Herꝛn in Polen eine ziemliche Ar-
mada auff die Beine/ mit welcher ſich Griska in Rußland begab/
vnd wieder den Großfuͤrſten offentliche ſehr blutige Kriege fuͤhrete/
auch ſo guten Succes hatte/ daß Er ein Hauß vnd Stadt nach der an-
dern einnahm/ groſſen Anhang bekam/ ja auch etliche von den
Officiren die Boris wieder jhm außſchickte zu jhm fiehlen. Daruͤber
Boris Gude-
now ſtirbet.der Großfuͤrſt ſo ſehr beſtuͤrtzet wird/ daß Er den 13. Aprilis im Jahr
Chriſti 1605. eines vnverhofften jehelichen Todes ſtirbet. Die Herꝛn
in Mußcow erwehlen zwar alsbald wiederumb des verſtorbenen Groß-
4. Fœdor
Boriſſowitz
zum Gꝛoßfuͤr-
ſten erwehlet
1605.fuͤrſten Boris Sohn/ Fœdor Boriſſowitz, ſo noch gar ein junger Herꝛ/
aber da ſie ſehen daß des Demetrij Macht je lenger/ je groͤſſer wird/
ſtellen ſie jhnen darauß ein boͤß Prognoſticon, gehn zuſammen/ deli-
beriren, vnd kommen auch auff die meinung/ daß diß der rechte De-
metrius, welchen man zu Uglitz vmbgebracht zu ſeyn vermeinete/
ſein muſte/ hetten derwegen keine Vrſache jhrem Landesherꝛn ſich fer-

ner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0198" n="152"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Newe Per&#x017F;iani&#x017F;che</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;teinen ver&#x017F;etzet/ vorwendend/ diß wehre jhm in der Tauffe angehen-<lb/>
get. Er hette &#x017F;ich biß <hi rendition="#aq">dato</hi> auß Furcht fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Boris Gudenow</hi> nicht of-<lb/>
fenbaren wollen/ fa&#x0364;llet darauff fu&#x0364;r dem Knee&#x017F;en nieder/ vnd bittet mit<lb/>
kla&#x0364;glichen Worten/ Er wolle jhn doch in &#x017F;einen Schutz nehmen. Weil<lb/>
die&#x017F;er verlauffene Mu&#x0364;nch alle Vmb&#x017F;tende/ worzu Er wol vnterrichtet<lb/>
war/ zuerzehlen/ vnd die Gebeerden darnach &#x017F;o zierlich zu &#x017F;tellen wu&#x017F;te/<lb/>
hat Er &#x017F;einen Her&#xA75B;n diß <hi rendition="#aq">Inventum</hi> zugleuben beweget/ welcher jhm<lb/>
alsbald ko&#x0364;&#x017F;tliche Kleider vnd Pferde verehret/ vnnd &#x017F;olche Ehre/ als<lb/>
einem Großfu&#x0364;r&#x017F;tlichen Sohne wol zukommen kunte/ angethan. Es<lb/>
wird im Lande hin vnd wieder kund gemacht/ daß jetzo der rechte Erbe<lb/>
des Großfu&#x0364;r&#x017F;tl: Stuls verhanden/ welchen Gott wunderlich auß &#x017F;ei-<lb/>
nes Feindes Ha&#x0364;nden errettet. Die Sache wird gegleubet/ vnd daher<lb/>
de&#x017F;to mehr/ weil der Großfu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Boris,</hi> durch &#x017F;olch Ge&#x017F;chrey ziemlich<lb/>
verwirret/ groß Geld vnd Gut außbeut denen/ die den vermeineten <hi rendition="#aq">De-</hi><lb/><note place="left">Wird in Po-<lb/>
len wol auff-<lb/>
genommen.</note><hi rendition="#aq">metrium</hi> jhm in die Ha&#x0364;nde lieffern wurden. Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Demetrius</hi> wird<lb/>
vmb de&#x017F;to &#x017F;icherer zu &#x017F;eyn in Polen ge&#x017F;chicket/ da Er denn von den<lb/>
Weywoden zu Sandomir wol auffgenommen wird/ mit verhei&#x017F;chung/<lb/>
&#x017F;o ferne Er/ wenn er auff &#x017F;eines Vaters Stuel zu&#x017F;itzen ka&#x0364;hme/ die Ca-<lb/><note place="left">Wird Catho-<lb/>
li&#x017F;ch.</note>tholi&#x017F;che Religion in Mußcow wolte einpflantzen la&#x017F;&#x017F;en/ wolten Sie<lb/>
jhm behu&#x0364;lfflich &#x017F;eyn/ daß Er den&#x017F;elben de&#x017F;to ehe einnehmen konte.<lb/><hi rendition="#aq">Demetrius</hi> bewilliget &#x017F;olches nicht alleine/ &#x017F;ondern nimpt &#x017F;elb&#x017F;t in ge-<lb/>
heim die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Catholi&#x017F;che Religion an/ vnd verhei&#x017F;&#x017F;et/ alsdann des<lb/>
Weywoden Tochter zu &#x017F;einem Gemahl zunehmen/ vnd zur Groß-<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tin zumachen/ welches Erbieten dem Weywoden nicht u&#x0364;bel ge-<lb/>
fiehl/ Bringet jhn darauff an den Ko&#x0364;nigl: Polni&#x017F;chen Hoff/ wo&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
man jhn auch in meinung/ daß Er des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten Sohn &#x017F;ey/ her&#xA75B;lich<lb/>
empfa&#x0364;het vnd <hi rendition="#aq">tractiret.</hi> Der Weywode theils auß hoffnung &#x017F;eines<lb/>
&#x017F;o her&#xA75B;lichen ku&#x0364;nfftigen Tochtermannes/ theils auß Liebe gegen fort-<lb/>
pflantzung &#x017F;einer Religion/ &#x017F;trecket &#x017F;ein eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes Vermu&#x0364;gen daran/<lb/><note place="left">Fu&#x0364;hret glu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Krieg<lb/>
wieder den<lb/>
Mußcowiter.</note>vnd bringet neben andern gro&#x017F;&#x017F;en Her&#xA75B;n in Polen eine ziemliche <hi rendition="#aq">Ar-<lb/>
mada</hi> auff die Beine/ mit welcher &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Griska</hi> in Rußland begab/<lb/>
vnd wieder den Großfu&#x0364;r&#x017F;ten offentliche &#x017F;ehr blutige Kriege fu&#x0364;hrete/<lb/>
auch &#x017F;o guten <hi rendition="#aq">Succes</hi> hatte/ daß Er ein Hauß vnd Stadt nach der an-<lb/>
dern einnahm/ gro&#x017F;&#x017F;en Anhang bekam/ ja auch etliche von den<lb/><hi rendition="#aq">Officiren</hi> die <hi rendition="#aq">Boris</hi> wieder jhm auß&#x017F;chickte zu jhm fiehlen. Daru&#x0364;ber<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Boris Gude-<lb/>
now</hi> &#x017F;tirbet.</note>der Großfu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehr be&#x017F;tu&#x0364;rtzet wird/ daß Er den 13. <hi rendition="#aq">Aprilis</hi> im Jahr<lb/><hi rendition="#aq">Chri&#x017F;ti</hi> 1605. eines vnverhofften jehelichen Todes &#x017F;tirbet. Die Her&#xA75B;n<lb/>
in Mußcow erwehlen zwar alsbald wiederumb des ver&#x017F;torbenen Groß-<lb/><note place="left">4. <hi rendition="#aq">F&#x0153;dor<lb/>
Bori&#x017F;&#x017F;owitz</hi><lb/>
zum G&#xA75B;oßfu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten erwehlet<lb/>
1605.</note>fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Boris</hi> Sohn/ <hi rendition="#aq">F&#x0153;dor Bori&#x017F;&#x017F;owitz,</hi> &#x017F;o noch gar ein junger Her&#xA75B;/<lb/>
aber da &#x017F;ie &#x017F;ehen daß des <hi rendition="#aq">Demetrij</hi> Macht je lenger/ je gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wird/<lb/>
&#x017F;tellen &#x017F;ie jhnen darauß ein bo&#x0364;ß <hi rendition="#aq">Progno&#x017F;ticon,</hi> gehn zu&#x017F;ammen/ <hi rendition="#aq">deli-<lb/>
beriren,</hi> vnd kommen auch auff die meinung/ daß diß der rechte <hi rendition="#aq">De-<lb/>
metrius,</hi> welchen man zu <hi rendition="#aq">Uglitz</hi> vmbgebracht zu &#x017F;eyn vermeinete/<lb/>
&#x017F;ein mu&#x017F;te/ hetten derwegen keine Vr&#x017F;ache jhrem Landesher&#xA75B;n &#x017F;ich fer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0198] Newe Perſianiſche geſteinen verſetzet/ vorwendend/ diß wehre jhm in der Tauffe angehen- get. Er hette ſich biß dato auß Furcht fuͤr Boris Gudenow nicht of- fenbaren wollen/ faͤllet darauff fuͤr dem Kneeſen nieder/ vnd bittet mit klaͤglichen Worten/ Er wolle jhn doch in ſeinen Schutz nehmen. Weil dieſer verlauffene Muͤnch alle Vmbſtende/ worzu Er wol vnterrichtet war/ zuerzehlen/ vnd die Gebeerden darnach ſo zierlich zu ſtellen wuſte/ hat Er ſeinen Herꝛn diß Inventum zugleuben beweget/ welcher jhm alsbald koͤſtliche Kleider vnd Pferde verehret/ vnnd ſolche Ehre/ als einem Großfuͤrſtlichen Sohne wol zukommen kunte/ angethan. Es wird im Lande hin vnd wieder kund gemacht/ daß jetzo der rechte Erbe des Großfuͤrſtl: Stuls verhanden/ welchen Gott wunderlich auß ſei- nes Feindes Haͤnden errettet. Die Sache wird gegleubet/ vnd daher deſto mehr/ weil der Großfuͤrſt Boris, durch ſolch Geſchrey ziemlich verwirret/ groß Geld vnd Gut außbeut denen/ die den vermeineten De- metrium jhm in die Haͤnde lieffern wurden. Dieſer Demetrius wird vmb deſto ſicherer zu ſeyn in Polen geſchicket/ da Er denn von den Weywoden zu Sandomir wol auffgenommen wird/ mit verheiſchung/ ſo ferne Er/ wenn er auff ſeines Vaters Stuel zuſitzen kaͤhme/ die Ca- tholiſche Religion in Mußcow wolte einpflantzen laſſen/ wolten Sie jhm behuͤlfflich ſeyn/ daß Er denſelben deſto ehe einnehmen konte. Demetrius bewilliget ſolches nicht alleine/ ſondern nimpt ſelbſt in ge- heim die Roͤmiſche Catholiſche Religion an/ vnd verheiſſet/ alsdann des Weywoden Tochter zu ſeinem Gemahl zunehmen/ vnd zur Groß- fuͤrſtin zumachen/ welches Erbieten dem Weywoden nicht uͤbel ge- fiehl/ Bringet jhn darauff an den Koͤnigl: Polniſchen Hoff/ woſelbſt man jhn auch in meinung/ daß Er des Großfuͤrſten Sohn ſey/ herꝛlich empfaͤhet vnd tractiret. Der Weywode theils auß hoffnung ſeines ſo herꝛlichen kuͤnfftigen Tochtermannes/ theils auß Liebe gegen fort- pflantzung ſeiner Religion/ ſtrecket ſein euſſerſtes Vermuͤgen daran/ vnd bringet neben andern groſſen Herꝛn in Polen eine ziemliche Ar- mada auff die Beine/ mit welcher ſich Griska in Rußland begab/ vnd wieder den Großfuͤrſten offentliche ſehr blutige Kriege fuͤhrete/ auch ſo guten Succes hatte/ daß Er ein Hauß vnd Stadt nach der an- dern einnahm/ groſſen Anhang bekam/ ja auch etliche von den Officiren die Boris wieder jhm außſchickte zu jhm fiehlen. Daruͤber der Großfuͤrſt ſo ſehr beſtuͤrtzet wird/ daß Er den 13. Aprilis im Jahr Chriſti 1605. eines vnverhofften jehelichen Todes ſtirbet. Die Herꝛn in Mußcow erwehlen zwar alsbald wiederumb des verſtorbenen Groß- fuͤrſten Boris Sohn/ Fœdor Boriſſowitz, ſo noch gar ein junger Herꝛ/ aber da ſie ſehen daß des Demetrij Macht je lenger/ je groͤſſer wird/ ſtellen ſie jhnen darauß ein boͤß Prognoſticon, gehn zuſammen/ deli- beriren, vnd kommen auch auff die meinung/ daß diß der rechte De- metrius, welchen man zu Uglitz vmbgebracht zu ſeyn vermeinete/ ſein muſte/ hetten derwegen keine Vrſache jhrem Landesherꝛn ſich fer- ner Wird in Po- len wol auff- genommen. Wird Catho- liſch. Fuͤhret gluͤck- lichen Krieg wieder den Mußcowiter. Boris Gude- now ſtirbet. 4. Fœdor Boriſſowitz zum Gꝛoßfuͤr- ſten erwehlet 1605.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/198
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/198>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.