ideo in omnibus M. T. Regnis, atque Provincijs constitui posset: ut quicunque Actione Injuriarum adversus alterum experiri velit, statim in principio causae tres florenos in judi- cio deponat.
Quod si Actor Causae victoriam obtinuit, sique senten-8 tia in rem judicatam transivit, Reus hos illi restituere, & amplius puniri debet: quod alterius famam & existimatio- nem temere violarit, & civilem pacem turbarit. Quod sive-9 ro Actor causa cecidit, sique sententia in rem judicatam transivit: ut hominem inquietum, & temerarium litigato- rem pro arbitrio castigandum esse. Et si forte a sententia la- ta Appellatio interponatur: pendente appellatione, etiam poenam suspendendam, at causa in secundo Judicio discus- sa vel Appellantem, vel Appellatum, ante dicto modo esse coercendum.
Sic etiam tertio, quoniam ubique aliae quoque lites quo-10 tidie crescunt, adeo ut omnia Judicia hodie infinitis pene li- tibus copleantur: ideo similiter constitui posset: ut quicunq; adversus alterum in Judicio actionen instituere velit, statim in vestibulo cause, duos florenos deponat: & ut postea ante n. 8. & 9. explicato modo vel Actor, vel Reus, tam in prima, quam secunda instantia merita poena afficiatur. Posset tamen in hoc, & praecedente medio, hoc discrimen servari: ut plus in civitatibus & municipijs, quam in pagis, a temerarijs Acto- ribus & Reis poenae nomine exigatur: pro ut ratione cujusvis lociutile & tollerabile esse videtur.
Sic Caroli I X. Regis Galliae edicto olim imperatum fuit,11 ut is qui a teri litem intenderet, duos coronatos deponeret: eosdem ab eo quem judicio superasset recuperaturus: aut suae temeritatis, si vinceretur, justam poenam laturus. At Romani olim decimam pattem ejusrei, quae in controver-
siam,
D
ideò in omnibus M. T. Regnis, atque Provincijs conſtitui poſſet: ut quicunque Actione Injuriarum adverſus alterum experiri velit, ſtatim in principio cauſæ tres florenos in judi- cio deponat.
Quod ſi Actor Cauſæ victoriam obtinuit, ſique ſenten-8 tia in rem judicatam tranſivit, Reus hos illi reſtituere, & amplius puniri debet: quod alterius famam & exiſtimatio- nem temerè violarit, & civilem pacem turbarit. Quod ſive-9 rò Actor cauſa cecidit, ſique ſententia in rem judicatam tranſivit: ut hominem inquietum, & temerarium litigato- rem pro arbitrio caſtigandum eſſe. Et ſi fortè à ſententia la- ta Appellatio interponatur: pendente appellatione, etiam pœnam ſuſpendendam, at cauſa in ſecundo Judicio diſcuſ- ſâ vel Appellantem, vel Appellatum, ante dicto modo eſſe coërcendum.
Sic etiam tertiò, quoniam ubique aliæ quoque lites quo-10 tidie creſcunt, adeò ut omnia Judicia hodiè infinitis penè li- tibus cõpleantur: ideò ſimiliter conſtitui poſſet: ut quicunq; adverſus alterum in Judicio actionẽ inſtituere velit, ſtatim in veſtibulo cauſę, duos florenos deponat: & ut poſtea ante n. 8. & 9. explicato modo vel Actor, vel Reus, tàm in prima, quàm ſecunda inſtantia merita pœna afficiatur. Poſſet tamen in hoc, & præcedente medio, hoc diſcrimen ſervari: ut plus in civitatibus & municipijs, quàm in pagis, à temerarijs Acto- ribus & Reis pœnæ nomine exigatur: pro ut ratione cujuſvis lociutile & tollerabile eſſe videtur.
Sic Caroli I X. Regis Galliæ edicto olim imperatum fuit,11 ut is qui a teri litem intenderet, duos coronatos deponeret: eoſdem ab eo quem judicio ſuperaſſet recuperaturus: aut ſuæ temeritatis, ſi vinceretur, juſtam pœnam laturus. At Romani olim decimam pattem ejusrei, quæ in controver-
ſiam,
D
<TEI><text><body><divxml:lang="lat"n="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0039"n="23"/><hirendition="#aq">ideò in omnibus M. T. Regnis, atque Provincijs conſtitui<lb/>
poſſet: ut quicunque Actione Injuriarum adverſus alterum<lb/>
experiri velit, ſtatim in principio cauſæ tres florenos in judi-<lb/>
cio deponat.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Quod ſi Actor Cauſæ victoriam obtinuit, ſique ſenten-<noteplace="right">8</note><lb/>
tia in rem judicatam tranſivit, Reus hos illi reſtituere, &<lb/>
amplius puniri debet: quod alterius famam & exiſtimatio-<lb/>
nem temerè violarit, & civilem pacem turbarit. Quod ſive-<noteplace="right">9</note><lb/>
rò Actor cauſa cecidit, ſique ſententia in rem judicatam<lb/>
tranſivit: ut hominem inquietum, & temerarium litigato-<lb/>
rem pro arbitrio caſtigandum eſſe. Et ſi fortè à ſententia la-<lb/>
ta Appellatio interponatur: pendente appellatione, etiam<lb/>
pœnam ſuſpendendam, at cauſa in ſecundo Judicio diſcuſ-<lb/>ſâ vel Appellantem, vel Appellatum, ante dicto modo eſſe<lb/>
coërcendum.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Sic etiam tertiò, quoniam ubique aliæ quoque lites quo-<noteplace="right">10</note><lb/>
tidie creſcunt, adeò ut omnia Judicia hodiè infinitis penè li-<lb/>
tibus cõpleantur: ideò ſimiliter conſtitui poſſet: ut quicunq;<lb/>
adverſus alterum in Judicio actionẽ inſtituere velit, ſtatim in<lb/>
veſtibulo cauſę, duos florenos deponat: & ut poſtea ante n. 8.<lb/>& 9. explicato modo vel Actor, vel Reus, tàm in prima, quàm<lb/>ſecunda inſtantia merita pœna afficiatur. Poſſet tamen in<lb/>
hoc, & præcedente medio, hoc diſcrimen ſervari: ut plus in<lb/>
civitatibus & municipijs, quàm in pagis, à temerarijs Acto-<lb/>
ribus & Reis pœnæ nomine exigatur: pro ut ratione cujuſvis<lb/>
lociutile & tollerabile eſſe videtur.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Sic Caroli I X. Regis Galliæ edicto olim imperatum fuit,<noteplace="right">11</note><lb/>
ut is qui a teri litem intenderet, duos coronatos deponeret:<lb/>
eoſdem ab eo quem judicio ſuperaſſet recuperaturus: aut<lb/>ſuæ temeritatis, ſi vinceretur, juſtam pœnam laturus. At<lb/>
Romani olim decimam pattem ejusrei, quæ in controver-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">D</hi></fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">ſiam,</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0039]
ideò in omnibus M. T. Regnis, atque Provincijs conſtitui
poſſet: ut quicunque Actione Injuriarum adverſus alterum
experiri velit, ſtatim in principio cauſæ tres florenos in judi-
cio deponat.
Quod ſi Actor Cauſæ victoriam obtinuit, ſique ſenten-
tia in rem judicatam tranſivit, Reus hos illi reſtituere, &
amplius puniri debet: quod alterius famam & exiſtimatio-
nem temerè violarit, & civilem pacem turbarit. Quod ſive-
rò Actor cauſa cecidit, ſique ſententia in rem judicatam
tranſivit: ut hominem inquietum, & temerarium litigato-
rem pro arbitrio caſtigandum eſſe. Et ſi fortè à ſententia la-
ta Appellatio interponatur: pendente appellatione, etiam
pœnam ſuſpendendam, at cauſa in ſecundo Judicio diſcuſ-
ſâ vel Appellantem, vel Appellatum, ante dicto modo eſſe
coërcendum.
Sic etiam tertiò, quoniam ubique aliæ quoque lites quo-
tidie creſcunt, adeò ut omnia Judicia hodiè infinitis penè li-
tibus cõpleantur: ideò ſimiliter conſtitui poſſet: ut quicunq;
adverſus alterum in Judicio actionẽ inſtituere velit, ſtatim in
veſtibulo cauſę, duos florenos deponat: & ut poſtea ante n. 8.
& 9. explicato modo vel Actor, vel Reus, tàm in prima, quàm
ſecunda inſtantia merita pœna afficiatur. Poſſet tamen in
hoc, & præcedente medio, hoc diſcrimen ſervari: ut plus in
civitatibus & municipijs, quàm in pagis, à temerarijs Acto-
ribus & Reis pœnæ nomine exigatur: pro ut ratione cujuſvis
lociutile & tollerabile eſſe videtur.
Sic Caroli I X. Regis Galliæ edicto olim imperatum fuit,
ut is qui a teri litem intenderet, duos coronatos deponeret:
eoſdem ab eo quem judicio ſuperaſſet recuperaturus: aut
ſuæ temeritatis, ſi vinceretur, juſtam pœnam laturus. At
Romani olim decimam pattem ejusrei, quæ in controver-
ſiam,
D
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/39>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.