Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617.

Bild:
<< vorherige Seite

benants zureichen schuldig. Als zu N geben die geringste Bur-
ger Jährlichs für Steur fünffthalben Batzen/ vnnd für Scha-
tzung gleich so viel/ dessen sie sich gar nicht zubeschweren/ sonder
gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem
contra tenues hosce subditos, duobus illis Themistoclis po-
tentißimis Diis SVASIONE, vel VI,
ad majora tri-
buta praestanda, uti vellet, is citra dubium ab ijs audiret,
apud se duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV-
PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM

residere, quae talia tributa solvere, & nummos erogare pro-
hiberent, ut Andrij Themistocli responderunt, qui poten-
tissi mosillos duos DEOS se ad ipsos afferre dixit, teste Plu-
tarch. in Themist.

17

Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherr in necessa-
ria exactione tributorum,
aller Christlichen Billichkeit vnd
moderation sich befleissen/ niemand wider sein Vermögen be-
legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren soll: Ne ei
objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas
etiam aestates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim
Hybreas, Antonio objecit:
als dann ist vnzweiffelich/ er werde
hiemit Gottes deß Allmächtigen tausent Reichen Segen
erlangen/ vnd auch von seinen Vnderthanen/ allen gehorsam/
Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer
jeden Oberkeit höchster Reichthumb verfaßt vnd begriffen ist/
de quo c. seq. n. 9. & 10.

18

Es sollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd
Schatzungen zugeben sich im wenigsten nicht verwegeren: die-
weil solche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we-
gen fürgenommen werden. Nam quae a subditis contribuun-

tur,

benants zureichen ſchuldig. Als zu N geben die geringſte Bur-
ger Jaͤhrlichs fuͤr Steur fuͤnffthalben Batzen/ vnnd fuͤr Scha-
tzung gleich ſo viel/ deſſen ſie ſich gar nicht zubeſchweren/ ſonder
gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem
contrà tenues hoſce ſubditos, duobus illis Themiſtoclis po-
tentißimis Diis SVASIONE, vel VI,
ad majora tri-
buta præſtanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret,
apud ſe duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV-
PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM

reſidere, quæ talia tributa ſolvere, & nummos erogare pro-
hiberent, ut Andrij Themiſtocli reſponderunt, qui poten-
tiſſi mosillos duos DEOS ſe ad ipſos afferre dixit, teſte Plu-
tarch. in Themist.

17

Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherꝛ in neceſſa-
ria exactione tributorum,
aller Chriſtlichen Billichkeit vnd
moderation ſich befleiſſen/ niemand wider ſein Vermoͤgen be-
legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren ſoll: Nè ei
objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas
etiam æſtates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim
Hybreas, Antonio objecit:
als dann iſt vnzweiffelich/ er werde
hiemit Gottes deß Allmaͤchtigen tauſent Reichen Segen
erlangen/ vnd auch von ſeinen Vnderthanen/ allen gehorſam/
Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer
jeden Oberkeit hoͤchſter Reichthumb verfaßt vnd begriffen iſt/
de quo c. ſeq. n. 9. & 10.

18

Es ſollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd
Schatzungen zugeben ſich im wenigſten nicht verwegeren: die-
weil ſolche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we-
gen fuͤrgenommen werden. Nam quæ à ſubditis contribuun-

tur,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0108" n="30"/>
benants zureichen &#x017F;chuldig. Als zu N geben die gering&#x017F;te Bur-<lb/>
ger Ja&#x0364;hrlichs fu&#x0364;r Steur fu&#x0364;nffthalben Batzen/ vnnd fu&#x0364;r Scha-<lb/>
tzung gleich &#x017F;o viel/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich gar nicht zube&#x017F;chweren/ &#x017F;onder<lb/>
gegen jhrer <hi rendition="#fr">Oberkeit</hi> wol zubedancken haben. <hi rendition="#aq">Si quis autem<lb/>
contrà tenues ho&#x017F;ce &#x017F;ubditos, duobus illis <hi rendition="#i">Themi&#x017F;toclis po-<lb/>
tentißimis Diis <hi rendition="#g">SVASIONE</hi>, vel <hi rendition="#g">VI,</hi></hi> ad majora tri-<lb/>
buta præ&#x017F;tanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret,<lb/>
apud &#x017F;e duos alios, &amp; quidem potentiores <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">DEOS, PAV-<lb/>
PERTATEM &amp; IMPOSSIBILITATEM</hi></hi><lb/>
re&#x017F;idere, quæ talia tributa &#x017F;olvere, &amp; nummos erogare pro-<lb/>
hiberent, ut <hi rendition="#i">Andrij Themi&#x017F;tocli</hi> re&#x017F;ponderunt, qui poten-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;i mosillos duos <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">DEOS</hi></hi> &#x017F;e ad ip&#x017F;os afferre dixit, <hi rendition="#i">te&#x017F;te Plu-<lb/>
tarch. in Themist.</hi></hi></p><lb/>
            <note place="left">17</note>
            <p>Derohalben ein jeder <hi rendition="#fr">Regent</hi> vnd <hi rendition="#fr">Oberher&#xA75B;</hi> <hi rendition="#aq">in nece&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
ria exactione tributorum,</hi> aller Chri&#x017F;tlichen Billichkeit vnd<lb/><hi rendition="#aq">moderation</hi> &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;en/ niemand wider &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen be-<lb/>
legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren &#x017F;oll: <hi rendition="#aq">Nè ei<lb/>
objiciatur, <hi rendition="#i">Si potes uno anno bis tributum accipere</hi>: <hi rendition="#i">duas<lb/>
etiam æ&#x017F;tates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim<lb/>
Hybreas, Antonio objecit:</hi></hi> als dann i&#x017F;t vnzweiffelich/ er werde<lb/>
hiemit <hi rendition="#fr">Gottes deß Allma&#x0364;chtigen</hi> tau&#x017F;ent Reichen Segen<lb/>
erlangen/ vnd auch von &#x017F;einen Vnderthanen/ allen gehor&#x017F;am/<lb/>
Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer<lb/>
jeden <hi rendition="#fr">Oberkeit</hi> ho&#x0364;ch&#x017F;ter Reichthumb verfaßt vnd begriffen i&#x017F;t/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de quo c. &#x017F;eq. n.</hi> 9. <hi rendition="#i">&amp;</hi></hi> 10.</p><lb/>
            <note place="left">18</note>
            <p>Es &#x017F;ollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd<lb/>
Schatzungen zugeben &#x017F;ich im wenig&#x017F;ten nicht verwegeren: die-<lb/>
weil &#x017F;olche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we-<lb/>
gen fu&#x0364;rgenommen werden. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nam quæ à &#x017F;ubditis contribuun-</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">tur</hi>,</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0108] benants zureichen ſchuldig. Als zu N geben die geringſte Bur- ger Jaͤhrlichs fuͤr Steur fuͤnffthalben Batzen/ vnnd fuͤr Scha- tzung gleich ſo viel/ deſſen ſie ſich gar nicht zubeſchweren/ ſonder gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem contrà tenues hoſce ſubditos, duobus illis Themiſtoclis po- tentißimis Diis SVASIONE, vel VI, ad majora tri- buta præſtanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret, apud ſe duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV- PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM reſidere, quæ talia tributa ſolvere, & nummos erogare pro- hiberent, ut Andrij Themiſtocli reſponderunt, qui poten- tiſſi mosillos duos DEOS ſe ad ipſos afferre dixit, teſte Plu- tarch. in Themist. Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherꝛ in neceſſa- ria exactione tributorum, aller Chriſtlichen Billichkeit vnd moderation ſich befleiſſen/ niemand wider ſein Vermoͤgen be- legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren ſoll: Nè ei objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas etiam æſtates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim Hybreas, Antonio objecit: als dann iſt vnzweiffelich/ er werde hiemit Gottes deß Allmaͤchtigen tauſent Reichen Segen erlangen/ vnd auch von ſeinen Vnderthanen/ allen gehorſam/ Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer jeden Oberkeit hoͤchſter Reichthumb verfaßt vnd begriffen iſt/ de quo c. ſeq. n. 9. & 10. Es ſollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd Schatzungen zugeben ſich im wenigſten nicht verwegeren: die- weil ſolche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we- gen fuͤrgenommen werden. Nam quæ à ſubditis contribuun- tur,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/108
Zitationshilfe: Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/108>, abgerufen am 23.11.2024.