benants zureichen schuldig. Als zu N geben die geringste Bur- ger Jährlichs für Steur fünffthalben Batzen/ vnnd für Scha- tzung gleich so viel/ dessen sie sich gar nicht zubeschweren/ sonder gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem contra tenues hosce subditos, duobus illis Themistoclis po- tentißimis Diis SVASIONE, vel VI, ad majora tri- buta praestanda, uti vellet, is citra dubium ab ijs audiret, apud se duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV- PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM residere, quae talia tributa solvere, & nummos erogare pro- hiberent, ut Andrij Themistocli responderunt, qui poten- tissi mosillos duos DEOS se ad ipsos afferre dixit, teste Plu- tarch. in Themist.
17
Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherrin necessa- ria exactione tributorum, aller Christlichen Billichkeit vnd moderation sich befleissen/ niemand wider sein Vermögen be- legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren soll: Ne ei objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas etiam aestates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim Hybreas, Antonio objecit: als dann ist vnzweiffelich/ er werde hiemit Gottes deß Allmächtigen tausent Reichen Segen erlangen/ vnd auch von seinen Vnderthanen/ allen gehorsam/ Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer jeden Oberkeit höchster Reichthumb verfaßt vnd begriffen ist/ de quo c. seq. n. 9. & 10.
18
Es sollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd Schatzungen zugeben sich im wenigsten nicht verwegeren: die- weil solche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we- gen fürgenommen werden. Nam quae a subditis contribuun-
tur,
benants zureichen ſchuldig. Als zu N geben die geringſte Bur- ger Jaͤhrlichs fuͤr Steur fuͤnffthalben Batzen/ vnnd fuͤr Scha- tzung gleich ſo viel/ deſſen ſie ſich gar nicht zubeſchweren/ ſonder gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem contrà tenues hoſce ſubditos, duobus illis Themiſtoclis po- tentißimis Diis SVASIONE, vel VI, ad majora tri- buta præſtanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret, apud ſe duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV- PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM reſidere, quæ talia tributa ſolvere, & nummos erogare pro- hiberent, ut Andrij Themiſtocli reſponderunt, qui poten- tiſſi mosillos duos DEOS ſe ad ipſos afferre dixit, teſte Plu- tarch. in Themist.
17
Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherꝛin neceſſa- ria exactione tributorum, aller Chriſtlichen Billichkeit vnd moderation ſich befleiſſen/ niemand wider ſein Vermoͤgen be- legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren ſoll: Nè ei objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas etiam æſtates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim Hybreas, Antonio objecit: als dann iſt vnzweiffelich/ er werde hiemit Gottes deß Allmaͤchtigen tauſent Reichen Segen erlangen/ vnd auch von ſeinen Vnderthanen/ allen gehorſam/ Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer jeden Oberkeit hoͤchſter Reichthumb verfaßt vnd begriffen iſt/ de quo c. ſeq. n. 9. & 10.
18
Es ſollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd Schatzungen zugeben ſich im wenigſten nicht verwegeren: die- weil ſolche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we- gen fuͤrgenommen werden. Nam quæ à ſubditis contribuun-
tur,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><p><pbfacs="#f0108"n="30"/>
benants zureichen ſchuldig. Als zu N geben die geringſte Bur-<lb/>
ger Jaͤhrlichs fuͤr Steur fuͤnffthalben Batzen/ vnnd fuͤr Scha-<lb/>
tzung gleich ſo viel/ deſſen ſie ſich gar nicht zubeſchweren/ ſonder<lb/>
gegen jhrer <hirendition="#fr">Oberkeit</hi> wol zubedancken haben. <hirendition="#aq">Si quis autem<lb/>
contrà tenues hoſce ſubditos, duobus illis <hirendition="#i">Themiſtoclis po-<lb/>
tentißimis Diis <hirendition="#g">SVASIONE</hi>, vel <hirendition="#g">VI,</hi></hi> ad majora tri-<lb/>
buta præſtanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret,<lb/>
apud ſe duos alios, & quidem potentiores <hirendition="#i"><hirendition="#g">DEOS, PAV-<lb/>
PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM</hi></hi><lb/>
reſidere, quæ talia tributa ſolvere, & nummos erogare pro-<lb/>
hiberent, ut <hirendition="#i">Andrij Themiſtocli</hi> reſponderunt, qui poten-<lb/>
tiſſi mosillos duos <hirendition="#i"><hirendition="#g">DEOS</hi></hi>ſe ad ipſos afferre dixit, <hirendition="#i">teſte Plu-<lb/>
tarch. in Themist.</hi></hi></p><lb/><noteplace="left">17</note><p>Derohalben ein jeder <hirendition="#fr">Regent</hi> vnd <hirendition="#fr">Oberherꝛ</hi><hirendition="#aq">in neceſſa-<lb/>
ria exactione tributorum,</hi> aller Chriſtlichen Billichkeit vnd<lb/><hirendition="#aq">moderation</hi>ſich befleiſſen/ niemand wider ſein Vermoͤgen be-<lb/>
legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren ſoll: <hirendition="#aq">Nè ei<lb/>
objiciatur, <hirendition="#i">Si potes uno anno bis tributum accipere</hi>: <hirendition="#i">duas<lb/>
etiam æſtates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim<lb/>
Hybreas, Antonio objecit:</hi></hi> als dann iſt vnzweiffelich/ er werde<lb/>
hiemit <hirendition="#fr">Gottes deß Allmaͤchtigen</hi> tauſent Reichen Segen<lb/>
erlangen/ vnd auch von ſeinen Vnderthanen/ allen gehorſam/<lb/>
Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer<lb/>
jeden <hirendition="#fr">Oberkeit</hi> hoͤchſter Reichthumb verfaßt vnd begriffen iſt/<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">de quo c. ſeq. n.</hi> 9. <hirendition="#i">&</hi></hi> 10.</p><lb/><noteplace="left">18</note><p>Es ſollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd<lb/>
Schatzungen zugeben ſich im wenigſten nicht verwegeren: die-<lb/>
weil ſolche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we-<lb/>
gen fuͤrgenommen werden. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Nam quæ à ſubditis contribuun-</hi></hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">tur</hi>,</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[30/0108]
benants zureichen ſchuldig. Als zu N geben die geringſte Bur-
ger Jaͤhrlichs fuͤr Steur fuͤnffthalben Batzen/ vnnd fuͤr Scha-
tzung gleich ſo viel/ deſſen ſie ſich gar nicht zubeſchweren/ ſonder
gegen jhrer Oberkeit wol zubedancken haben. Si quis autem
contrà tenues hoſce ſubditos, duobus illis Themiſtoclis po-
tentißimis Diis SVASIONE, vel VI, ad majora tri-
buta præſtanda, uti vellet, is citrà dubium ab ijs audiret,
apud ſe duos alios, & quidem potentiores DEOS, PAV-
PERTATEM & IMPOSSIBILITATEM
reſidere, quæ talia tributa ſolvere, & nummos erogare pro-
hiberent, ut Andrij Themiſtocli reſponderunt, qui poten-
tiſſi mosillos duos DEOS ſe ad ipſos afferre dixit, teſte Plu-
tarch. in Themist.
Derohalben ein jeder Regent vnd Oberherꝛ in neceſſa-
ria exactione tributorum, aller Chriſtlichen Billichkeit vnd
moderation ſich befleiſſen/ niemand wider ſein Vermoͤgen be-
legen/ auch in einem Jahr die Anlagen nicht iteriren ſoll: Nè ei
objiciatur, Si potes uno anno bis tributum accipere: duas
etiam æſtates, duos autumnos nobis efficere potes, ut olim
Hybreas, Antonio objecit: als dann iſt vnzweiffelich/ er werde
hiemit Gottes deß Allmaͤchtigen tauſent Reichen Segen
erlangen/ vnd auch von ſeinen Vnderthanen/ allen gehorſam/
Ehrerbietung/ vnd Lieb im Werck erfahren: in welchem einer
jeden Oberkeit hoͤchſter Reichthumb verfaßt vnd begriffen iſt/
de quo c. ſeq. n. 9. & 10.
Es ſollen auch die Vnderthanen billiche Aufflagen vnnd
Schatzungen zugeben ſich im wenigſten nicht verwegeren: die-
weil ſolche mehrertheils von jhret/ vnnd deß gemeinen Nutz we-
gen fuͤrgenommen werden. Nam quæ à ſubditis contribuun-
tur,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/108>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.