Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Der Statt Straßburg PoliceijOrdnung. Straßburg, 1628.

Bild:
<< vorherige Seite
Sanct Paul. an die Römer. c. 13. v. 3. 4.
DJE Gewaltigen/ seindt nicht den guthen
wercken/ sonderen den bösen zuförchten:
Wiltu dich aber nicht förchten fur der Obrigkeit/
so thue guthes/ so würstu Lob von Derselbigen
haben/ dann Sie ist Gottes Dienerin/ Dir zu
guth: Thustu aber böses/ so förchte dich/ dann
Sie trägt das Schwert nicht vmb sonst/ Sie ist
Gottes Dienerin/ ein Recherin zurstraffe vber
den/ der böses thut.

Justinianus Imper. in Novell. 161. in pr.
NON tantum decenter Leges ferre, summo bono
est, sed etiam sancita accurate custodire, & ad ef-
fectum deducere, transgressoresque competen tibus
poenis subjicere: Quae enim Legum erit utilitas, si in
literis duntaxat consistant, non etiam per ipsa facta
atque opera Subditis utilitatem de se praebeant.

Sanct Paul. an die Roͤmer. c. 13. v. 3. 4.
DJE Gewaltigen/ ſeindt nicht den guthen
wercken/ ſonderen den boͤſen zufoͤrchten:
Wiltu dich aber nicht foͤrchten fůr der Obrigkeit/
ſo thue guthes/ ſo wuͤrſtu Lob von Derſelbigen
haben/ dann Sie iſt Gottes Dienerin/ Dir zu
guth: Thuſtu aber boͤſes/ ſo foͤrchte dich/ dann
Sie traͤgt das Schwert nicht vmb ſonſt/ Sie iſt
Gottes Dienerin/ ein Recherin zurſtraffe vber
den/ der boͤſes thut.

Juſtinianus Imper. in Novell. 161. in pr.
NON tantum decenter Leges ferre, ſummo bono
eſt, ſed etiam ſancita accuratè cuſtodire, & ad ef-
fectum deducere, tranſgreſsorésque competen tibus
pœnis ſubjicere: Quæ enim Legum erit utilitas, ſi in
literis duntaxat conſiſtant, non etiam per ipſa facta
atque opera Subditis utilitatem de ſe præbeant.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0115" n="[103]"/>
        <cit>
          <quote><hi rendition="#c">Sanct Paul. an die Ro&#x0364;mer. c. 13. v. 3. 4.</hi><lb/><hi rendition="#in">D</hi>JE Gewaltigen/ &#x017F;eindt nicht den guthen<lb/>
wercken/ &#x017F;onderen den bo&#x0364;&#x017F;en zufo&#x0364;rchten:<lb/>
Wiltu dich aber nicht fo&#x0364;rchten f&#x016F;r der Obrigkeit/<lb/>
&#x017F;o thue guthes/ &#x017F;o wu&#x0364;r&#x017F;tu Lob von Der&#x017F;elbigen<lb/>
haben/ dann Sie i&#x017F;t Gottes Dienerin/ Dir zu<lb/>
guth: Thu&#x017F;tu aber bo&#x0364;&#x017F;es/ &#x017F;o fo&#x0364;rchte dich/ dann<lb/>
Sie tra&#x0364;gt das Schwert nicht vmb &#x017F;on&#x017F;t/ Sie i&#x017F;t<lb/>
Gottes Dienerin/ ein Recherin zur&#x017F;traffe vber<lb/>
den/ der bo&#x0364;&#x017F;es thut.</quote>
        </cit><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ju&#x017F;tinianus Imper. in Novell. 161. in pr.</hi> </hi> </hi><lb/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">N</hi>ON tantum decenter Leges ferre, &#x017F;ummo bono<lb/>
e&#x017F;t, &#x017F;ed etiam &#x017F;ancita accuratè cu&#x017F;todire, &amp; ad ef-<lb/>
fectum deducere, tran&#x017F;gre&#x017F;sorésque competen tibus<lb/>
p&#x0153;nis &#x017F;ubjicere: Quæ enim Legum erit utilitas, &#x017F;i in<lb/>
literis duntaxat con&#x017F;i&#x017F;tant, non etiam per ip&#x017F;a facta<lb/>
atque opera Subditis utilitatem de &#x017F;e præbeant.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[103]/0115] Sanct Paul. an die Roͤmer. c. 13. v. 3. 4. DJE Gewaltigen/ ſeindt nicht den guthen wercken/ ſonderen den boͤſen zufoͤrchten: Wiltu dich aber nicht foͤrchten fůr der Obrigkeit/ ſo thue guthes/ ſo wuͤrſtu Lob von Derſelbigen haben/ dann Sie iſt Gottes Dienerin/ Dir zu guth: Thuſtu aber boͤſes/ ſo foͤrchte dich/ dann Sie traͤgt das Schwert nicht vmb ſonſt/ Sie iſt Gottes Dienerin/ ein Recherin zurſtraffe vber den/ der boͤſes thut. Juſtinianus Imper. in Novell. 161. in pr. NON tantum decenter Leges ferre, ſummo bono eſt, ſed etiam ſancita accuratè cuſtodire, & ad ef- fectum deducere, tranſgreſsorésque competen tibus pœnis ſubjicere: Quæ enim Legum erit utilitas, ſi in literis duntaxat conſiſtant, non etiam per ipſa facta atque opera Subditis utilitatem de ſe præbeant.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628/115
Zitationshilfe: Der Statt Straßburg PoliceijOrdnung. Straßburg, 1628, S. [103]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_policeij_1628/115>, abgerufen am 19.04.2024.