Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

etliche mahlen/ zu letzt Rosenwasser/ und rühre es wohl um/ hierunter thue ferner
Venedischen Terpentin/ 2. Loth/ das gelbe von 2. Eyern/ rühre alles einen gan-
tzen Tage mit einer höltzernen Keulen/ biß der Terpentin wohl zerrieben/ wer es
hat/ kan Pomerantzen-Blüh- oder Jeßmin-Oel darzu thun/ des Wohlriechens
wegen/ diese Salbe auffgestrichen/ des Abends und frühe mit einem Tuch ab-
gerieben/ erhült das Gesichte rein/ weiß und wohl gestaltet/ heilet auch die Rau-
higkeit von der Lufft.

Num. 26.
Ein gutes Sälblein für Finnen und Blattern.

Nimm Campher 2. Loth/ weissen Jngwer/ Alaun/ Lohröl jedes 4. Loth/
Schwefel 1. Lorh/ mache alles klein/ nimm alsdann frisches Hüner-Schmaltz/
so viel hierzu vonnöthen/ und mache ein Sälblein daraus/ rühre es durch einan-
der/ schmiere dich Morgends und Abends darmit/ wann dann die Finnen oder
Blattern abdorren/ so muß man das Gesichte mit Reben- oder Rosen-Wasser
abwischen/ so gehen sie gar hinweg. Prob.

Num. 27.
Ein gutes Sälblein für Flecken des Angesichts.

Nimm Rosenöl/ Rosensalbe jedes 1. Loth/ Wegericht-Safft/ Quittenkern-
und Flöhsaamen-Schleim/ Pappeln/ Veyhel jedes 1. Loth-lasse das mit einander
sieden/ biß sich der Schleim verzehret hat/ mache darauff mit zerlassenen weissen
Wachs ein Sälblein daraus/ mit diesem muß man zu Abends beym Schlaf-
fen Gehen das Angesicht darmit fein gelinde besireichen.

Num. 28.
Ein gutes Sälblein für allerley Schiefern des
Angesichts.

Nimm reines Schäfen-Unschlitt/ frisch sauberes Hirschen-Marck/ thue es
zusammen/ in ein rein irrden wohlverglastes Schüsselein oder Geschirrlein/ setze
es auf ein gelindes Kohl-Feuerlein/ rühre es mit einem saubern Messer unter ein-
ander/ biß es wieder kalt und zu einem Sälblein werden will/ vermische nach
Belieben etwas ausgepreßtes Muscatenöl/ und dann etliche Tropffen Citronen-
Oel darunter/ lasse es dann erkalten/ und verwahre es auf das beste/ mit diesem
muß man sich zu Abends/ so man zu Bette gehen will/ im Angesicht salben.

Num. 29.
Ein anders dergleichen Sälblein.

Nimm Venedisch Bleyweiß 2 Loth. reiner Mastix-Körner 1. Loth/ Gold-

Myrthen

Dd dd d

Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

etliche mahlen/ zu letzt Roſenwaſſer/ und ruͤhre es wohl um/ hierunter thue ferner
Venediſchen Terpentin/ 2. Loth/ das gelbe von 2. Eyern/ ruͤhre alles einen gan-
tzen Tage mit einer hoͤltzernen Keulen/ biß der Terpentin wohl zerrieben/ wer es
hat/ kan Pomerantzen-Bluͤh- oder Jeßmin-Oel darzu thun/ des Wohlriechens
wegen/ dieſe Salbe auffgeſtrichen/ des Abends und fruͤhe mit einem Tuch ab-
gerieben/ erhuͤlt das Geſichte rein/ weiß und wohl geſtaltet/ heilet auch die Rau-
higkeit von der Lufft.

Num. 26.
Ein gutes Saͤlblein fuͤr Finnen und Blattern.

Nimm Campher 2. Loth/ weiſſen Jngwer/ Alaun/ Lohroͤl jedes 4. Loth/
Schwefel 1. Lorh/ mache alles klein/ nimm alsdann friſches Huͤner-Schmaltz/
ſo viel hierzu vonnoͤthen/ und mache ein Saͤlblein daraus/ ruͤhre es durch einan-
der/ ſchmiere dich Morgends und Abends darmit/ wann dann die Finnen oder
Blattern abdorren/ ſo muß man das Geſichte mit Reben- oder Roſen-Waſſer
abwiſchen/ ſo gehen ſie gar hinweg. Prob.

Num. 27.
Ein gutes Saͤlblein fuͤr Flecken des Angeſichts.

Nimm Roſenoͤl/ Roſenſalbe jedes 1. Loth/ Wegericht-Safft/ Quittenkern-
und Floͤhſaamen-Schleim/ Pappeln/ Veyhel jedes 1. Loth-laſſe das mit einander
ſieden/ biß ſich der Schleim verzehret hat/ mache darauff mit zerlaſſenen weiſſen
Wachs ein Saͤlblein daraus/ mit dieſem muß man zu Abends beym Schlaf-
fen Gehen das Angeſicht darmit fein gelinde beſireichen.

Num. 28.
Ein gutes Saͤlblein fuͤr allerley Schiefern des
Angeſichts.

Nimm reines Schaͤfen-Unſchlitt/ friſch ſauberes Hirſchen-Marck/ thue es
zuſammen/ in ein rein irrden wohlverglastes Schuͤſſelein oder Geſchirrlein/ ſetze
es auf ein gelindes Kohl-Feuerlein/ ruͤhre es mit einem ſaubern Meſſer unter ein-
ander/ biß es wieder kalt und zu einem Saͤlblein werden will/ vermiſche nach
Belieben etwas ausgepreßtes Muſcatenoͤl/ und dann etliche Tropffen Citronen-
Oel darunter/ laſſe es dann erkalten/ und verwahre es auf das beſte/ mit dieſem
muß man ſich zu Abends/ ſo man zu Bette gehen will/ im Angeſicht ſalben.

Num. 29.
Ein anders dergleichen Saͤlblein.

Nimm Venediſch Bleyweiß 2 Loth. reiner Maſtix-Koͤrner 1. Loth/ Gold-

Myrthen

Dd dd d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0785" n="761"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi></fw><lb/>
etliche mahlen/ zu letzt Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ und ru&#x0364;hre es wohl um/ hierunter thue ferner<lb/>
Venedi&#x017F;chen Terpentin/ 2. Loth/ das gelbe von 2. Eyern/ ru&#x0364;hre alles einen gan-<lb/>
tzen Tage mit einer ho&#x0364;ltzernen Keulen/ biß der Terpentin wohl zerrieben/ wer es<lb/>
hat/ kan Pomerantzen-Blu&#x0364;h- oder Jeßmin-Oel darzu thun/ des Wohlriechens<lb/>
wegen/ die&#x017F;e Salbe auffge&#x017F;trichen/ des Abends und fru&#x0364;he mit einem Tuch ab-<lb/>
gerieben/ erhu&#x0364;lt das Ge&#x017F;ichte rein/ weiß und wohl ge&#x017F;taltet/ heilet auch die Rau-<lb/>
higkeit von der Lufft.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 26.<lb/>
Ein gutes Sa&#x0364;lblein fu&#x0364;r Finnen und Blattern.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Campher 2. Loth/ wei&#x017F;&#x017F;en Jngwer/ Alaun/ Lohro&#x0364;l jedes 4. Loth/<lb/>
Schwefel 1. Lorh/ mache alles klein/ nimm alsdann fri&#x017F;ches Hu&#x0364;ner-Schmaltz/<lb/>
&#x017F;o viel hierzu vonno&#x0364;then/ und mache ein Sa&#x0364;lblein daraus/ ru&#x0364;hre es durch einan-<lb/>
der/ &#x017F;chmiere dich Morgends und Abends darmit/ wann dann die Finnen oder<lb/>
Blattern abdorren/ &#x017F;o muß man das Ge&#x017F;ichte mit Reben- oder Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
abwi&#x017F;chen/ &#x017F;o gehen &#x017F;ie gar hinweg. <hi rendition="#aq">Prob.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 27.<lb/>
Ein gutes Sa&#x0364;lblein fu&#x0364;r Flecken des Ange&#x017F;ichts.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ Ro&#x017F;en&#x017F;albe jedes 1. Loth/ Wegericht-Safft/ Quittenkern-<lb/>
und Flo&#x0364;h&#x017F;aamen-Schleim/ Pappeln/ Veyhel jedes 1. Loth-la&#x017F;&#x017F;e das mit einander<lb/>
&#x017F;ieden/ biß &#x017F;ich der Schleim verzehret hat/ mache darauff mit zerla&#x017F;&#x017F;enen wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wachs ein Sa&#x0364;lblein daraus/ mit die&#x017F;em muß man zu Abends beym Schlaf-<lb/>
fen Gehen das Ange&#x017F;icht darmit fein gelinde be&#x017F;ireichen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 28.<lb/>
Ein gutes Sa&#x0364;lblein fu&#x0364;r allerley Schiefern des<lb/>
Ange&#x017F;ichts.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm reines Scha&#x0364;fen-Un&#x017F;chlitt/ fri&#x017F;ch &#x017F;auberes Hir&#x017F;chen-Marck/ thue es<lb/>
zu&#x017F;ammen/ in ein rein irrden wohlverglastes Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elein oder Ge&#x017F;chirrlein/ &#x017F;etze<lb/>
es auf ein gelindes Kohl-Feuerlein/ ru&#x0364;hre es mit einem &#x017F;aubern Me&#x017F;&#x017F;er unter ein-<lb/>
ander/ biß es wieder kalt und zu einem Sa&#x0364;lblein werden will/ vermi&#x017F;che nach<lb/>
Belieben etwas ausgepreßtes Mu&#x017F;cateno&#x0364;l/ und dann etliche Tropffen Citronen-<lb/>
Oel darunter/ la&#x017F;&#x017F;e es dann erkalten/ und verwahre es auf das be&#x017F;te/ mit die&#x017F;em<lb/>
muß man &#x017F;ich zu Abends/ &#x017F;o man zu Bette gehen will/ im Ange&#x017F;icht &#x017F;alben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 29.<lb/>
Ein anders dergleichen Sa&#x0364;lblein.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Venedi&#x017F;ch Bleyweiß 2 Loth. reiner Ma&#x017F;tix-Ko&#x0364;rner 1. Loth/ Gold-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Dd dd d</fw><fw place="bottom" type="catch">Myrthen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[761/0785] Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. etliche mahlen/ zu letzt Roſenwaſſer/ und ruͤhre es wohl um/ hierunter thue ferner Venediſchen Terpentin/ 2. Loth/ das gelbe von 2. Eyern/ ruͤhre alles einen gan- tzen Tage mit einer hoͤltzernen Keulen/ biß der Terpentin wohl zerrieben/ wer es hat/ kan Pomerantzen-Bluͤh- oder Jeßmin-Oel darzu thun/ des Wohlriechens wegen/ dieſe Salbe auffgeſtrichen/ des Abends und fruͤhe mit einem Tuch ab- gerieben/ erhuͤlt das Geſichte rein/ weiß und wohl geſtaltet/ heilet auch die Rau- higkeit von der Lufft. Num. 26. Ein gutes Saͤlblein fuͤr Finnen und Blattern. Nimm Campher 2. Loth/ weiſſen Jngwer/ Alaun/ Lohroͤl jedes 4. Loth/ Schwefel 1. Lorh/ mache alles klein/ nimm alsdann friſches Huͤner-Schmaltz/ ſo viel hierzu vonnoͤthen/ und mache ein Saͤlblein daraus/ ruͤhre es durch einan- der/ ſchmiere dich Morgends und Abends darmit/ wann dann die Finnen oder Blattern abdorren/ ſo muß man das Geſichte mit Reben- oder Roſen-Waſſer abwiſchen/ ſo gehen ſie gar hinweg. Prob. Num. 27. Ein gutes Saͤlblein fuͤr Flecken des Angeſichts. Nimm Roſenoͤl/ Roſenſalbe jedes 1. Loth/ Wegericht-Safft/ Quittenkern- und Floͤhſaamen-Schleim/ Pappeln/ Veyhel jedes 1. Loth-laſſe das mit einander ſieden/ biß ſich der Schleim verzehret hat/ mache darauff mit zerlaſſenen weiſſen Wachs ein Saͤlblein daraus/ mit dieſem muß man zu Abends beym Schlaf- fen Gehen das Angeſicht darmit fein gelinde beſireichen. Num. 28. Ein gutes Saͤlblein fuͤr allerley Schiefern des Angeſichts. Nimm reines Schaͤfen-Unſchlitt/ friſch ſauberes Hirſchen-Marck/ thue es zuſammen/ in ein rein irrden wohlverglastes Schuͤſſelein oder Geſchirrlein/ ſetze es auf ein gelindes Kohl-Feuerlein/ ruͤhre es mit einem ſaubern Meſſer unter ein- ander/ biß es wieder kalt und zu einem Saͤlblein werden will/ vermiſche nach Belieben etwas ausgepreßtes Muſcatenoͤl/ und dann etliche Tropffen Citronen- Oel darunter/ laſſe es dann erkalten/ und verwahre es auf das beſte/ mit dieſem muß man ſich zu Abends/ ſo man zu Bette gehen will/ im Angeſicht ſalben. Num. 29. Ein anders dergleichen Saͤlblein. Nimm Venediſch Bleyweiß 2 Loth. reiner Maſtix-Koͤrner 1. Loth/ Gold- Myrthen Dd dd d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/785
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 761. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/785>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.