Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

lasse alles miteinander so lange kochen/ bis sich alle Feuchtigkeit verzehret hat/ dann
zwinge oder presse die Fettigkeit darvon durch ein reines Tuch auf das stärckeste
aus/ mache es dann wieder auf das neue warm/ und lasse darinnen zergehen

des schönesten weissesten Wachs ein halb Pfund/

frischen Sperma Ceti vier Loth/

Benzoe-Tinctur zwey Loth/

distilliret Zimmet-Oel ein halb Quint/

Negelein und Muscaten-Oel/ jedes ein Quint/

Bergamotten und Rhodiser-Holtz Oel/

Citronen- und Pomerantzen-Oel/ jedes ein Quint/

ausgeprest Muscaten-Nuß-Oel zwey Quint/

rühre und vermische es auf das beste untereinander/ zu einer weissen wolriechenden
Pomade.

Num. 31.
Eine rothe Pomade zu den Lefftzen für das
Frauenzimmer.

Nimm der obigen weissen Pomade zwey Quint/ rother Ochsen-Zungen-
Wurtzel/ so viel als von nöthen/ lasse es in einem vermachten Geschirr ebueliren/ bis
sie fein roth geworden/ colire die Salbe/ und thue darzu

distilliret Negeleins-Oel sechs Tropffen/

Zimmet-Oel vier Tropffen/

Citronen-Oel einen halben Scrupel/

Bisam und Ambra/ jedes zwey Gran/

mache eine Salbe daraus/ wann dieses zerschmoltzen ist/ rühre es um/ bis es kalt
worden/ thue es in das Wasser/ man muß alle Tage aber frisches Wasser daran
thun. Diese Salbe streichet man an/ wann man in die Sonne gehen will.

Num. 32.
Eine fürtreffliche Pomade oder Salbe für das Frauen-
Zimmer/ zu den aufgerissenen Lippen und Händen.

Nimm reines unverfälschtes Hirschen-Unschlit oder Rehebock-Talch sechs
Untzen/ frisch Schweinen Schmeer vier Untzen/ zerschneide gemeldte Feistigkeit in
Stücken/ und wasche es fünff oder sechsmalen in blancken Wein/ drucke sie hernach
so lang und starck aus/ bis der Wein aller davon abgetropffet ist/ darauf lasse sie in
einem neuen irrdenen Geschirr schmeltzen/ und thue darzu

Veylwurtz ein Loth/

Muscaten-Nuß zwey Quint/

zwey oder drey geschälter und in kleine Stücklein zerschnittener
Borsdörffer-Aepffel/

weiß

Bb bb b 3

wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

laſſe alles miteinander ſo lange kochen/ bis ſich alle Feuchtigkeit verzehret hat/ dann
zwinge oder preſſe die Fettigkeit darvon durch ein reines Tuch auf das ſtaͤrckeſte
aus/ mache es dann wieder auf das neue warm/ und laſſe darinnen zergehen

des ſchoͤneſten weiſſeſten Wachs ein halb Pfund/

friſchen Sperma Ceti vier Loth/

Benzoe-Tinctur zwey Loth/

diſtilliret Zimmet-Oel ein halb Quint/

Negelein und Muſcaten-Oel/ jedes ein Quint/

Bergamotten und Rhodiſer-Holtz Oel/

Citronen- und Pomerantzen-Oel/ jedes ein Quint/

ausgepreſt Muſcaten-Nuß-Oel zwey Quint/

ruͤhre und vermiſche es auf das beſte untereinander/ zu einer weiſſen wolriechenden
Pomade.

Num. 31.
Eine rothe Pomade zu den Lefftzen fuͤr das
Frauenzimmer.

Nimm der obigen weiſſen Pomade zwey Quint/ rother Ochſen-Zungen-
Wurtzel/ ſo viel als von noͤthen/ laſſe es in einem vermachten Geſchirr ebueliren/ bis
ſie fein roth geworden/ colire die Salbe/ und thue darzu

diſtilliret Negeleins-Oel ſechs Tropffen/

Zimmet-Oel vier Tropffen/

Citronen-Oel einen halben Scrupel/

Biſam und Ambra/ jedes zwey Gran/

mache eine Salbe daraus/ wann dieſes zerſchmoltzen iſt/ ruͤhre es um/ bis es kalt
worden/ thue es in das Waſſer/ man muß alle Tage aber friſches Waſſer daran
thun. Dieſe Salbe ſtreichet man an/ wann man in die Sonne gehen will.

Num. 32.
Eine fuͤrtreffliche Pomade oder Salbe fuͤr das Frauen-
Zimmer/ zu den aufgeriſſenen Lippen und Haͤnden.

Nimm reines unverfaͤlſchtes Hirſchen-Unſchlit oder Rehebock-Talch ſechs
Untzen/ friſch Schweinen Schmeer vier Untzen/ zerſchneide gemeldte Feiſtigkeit in
Stuͤcken/ und waſche es fuͤnff oder ſechsmalen in blancken Wein/ drucke ſie hernach
ſo lang und ſtarck aus/ bis der Wein aller davon abgetropffet iſt/ darauf laſſe ſie in
einem neuen irrdenen Geſchirr ſchmeltzen/ und thue darzu

Veylwurtz ein Loth/

Muſcaten-Nuß zwey Quint/

zwey oder drey geſchaͤlter und in kleine Stuͤcklein zerſchnittener
Borsdoͤrffer-Aepffel/

weiß

Bb bb b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0773" n="749"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
          <p>la&#x017F;&#x017F;e alles miteinander &#x017F;o lange kochen/ bis &#x017F;ich alle Feuchtigkeit verzehret hat/ dann<lb/>
zwinge oder pre&#x017F;&#x017F;e die Fettigkeit darvon durch ein reines Tuch auf das &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;te<lb/>
aus/ mache es dann wieder auf das neue warm/ und la&#x017F;&#x017F;e darinnen zergehen</p><lb/>
          <list>
            <item>des &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;ten wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Wachs ein halb Pfund/</item><lb/>
            <item>fri&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Sperma Ceti</hi> vier Loth/</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Benzoe-Tinctur</hi> zwey Loth/</item><lb/>
            <item>di&#x017F;tilliret Zimmet-Oel ein halb Quint/</item><lb/>
            <item>Negelein und Mu&#x017F;caten-Oel/ jedes ein Quint/</item><lb/>
            <item>Bergamotten und Rhodi&#x017F;er-Holtz Oel/</item><lb/>
            <item>Citronen- und Pomerantzen-Oel/ jedes ein Quint/</item><lb/>
            <item>ausgepre&#x017F;t Mu&#x017F;caten-Nuß-Oel zwey Quint/</item>
          </list><lb/>
          <p>ru&#x0364;hre und vermi&#x017F;che es auf das be&#x017F;te untereinander/ zu einer wei&#x017F;&#x017F;en wolriechenden<lb/>
Pomade.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 31.<lb/><hi rendition="#b">Eine rothe Pomade zu den Lefftzen fu&#x0364;r das<lb/>
Frauenzimmer.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm der obigen wei&#x017F;&#x017F;en Pomade zwey Quint/ rother Och&#x017F;en-Zungen-<lb/>
Wurtzel/ &#x017F;o viel als von no&#x0364;then/ la&#x017F;&#x017F;e es in einem vermachten Ge&#x017F;chirr <hi rendition="#aq">ebueli</hi>ren/ bis<lb/>
&#x017F;ie fein roth geworden/ <hi rendition="#aq">colire</hi> die Salbe/ und thue darzu</p><lb/>
          <list>
            <item>di&#x017F;tilliret Negeleins-Oel &#x017F;echs Tropffen/</item><lb/>
            <item>Zimmet-Oel vier Tropffen/</item><lb/>
            <item>Citronen-Oel einen halben Scrupel/</item><lb/>
            <item>Bi&#x017F;am und Ambra/ jedes zwey Gran/</item>
          </list><lb/>
          <p>mache eine Salbe daraus/ wann die&#x017F;es zer&#x017F;chmoltzen i&#x017F;t/ ru&#x0364;hre es um/ bis es kalt<lb/>
worden/ thue es in das Wa&#x017F;&#x017F;er/ man muß alle Tage aber fri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er daran<lb/>
thun. Die&#x017F;e Salbe &#x017F;treichet man an/ wann man in die Sonne gehen will.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 32.<lb/><hi rendition="#b">Eine fu&#x0364;rtreffliche Pomade oder Salbe fu&#x0364;r das Frauen-<lb/>
Zimmer/ zu den aufgeri&#x017F;&#x017F;enen Lippen und Ha&#x0364;nden.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm reines unverfa&#x0364;l&#x017F;chtes Hir&#x017F;chen-Un&#x017F;chlit oder Rehebock-Talch &#x017F;echs<lb/>
Untzen/ fri&#x017F;ch Schweinen Schmeer vier Untzen/ zer&#x017F;chneide gemeldte Fei&#x017F;tigkeit in<lb/>
Stu&#x0364;cken/ und wa&#x017F;che es fu&#x0364;nff oder &#x017F;echsmalen in blancken Wein/ drucke &#x017F;ie hernach<lb/>
&#x017F;o lang und &#x017F;tarck aus/ bis der Wein aller davon abgetropffet i&#x017F;t/ darauf la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in<lb/>
einem neuen irrdenen Ge&#x017F;chirr &#x017F;chmeltzen/ und thue darzu</p><lb/>
          <list>
            <item>Veylwurtz ein Loth/</item><lb/>
            <item>Mu&#x017F;caten-Nuß zwey Quint/</item><lb/>
            <item>zwey oder drey ge&#x017F;cha&#x0364;lter und in kleine Stu&#x0364;cklein zer&#x017F;chnittener<lb/>
Borsdo&#x0364;rffer-Aepffel/</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Bb bb b 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">weiß</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[749/0773] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. laſſe alles miteinander ſo lange kochen/ bis ſich alle Feuchtigkeit verzehret hat/ dann zwinge oder preſſe die Fettigkeit darvon durch ein reines Tuch auf das ſtaͤrckeſte aus/ mache es dann wieder auf das neue warm/ und laſſe darinnen zergehen des ſchoͤneſten weiſſeſten Wachs ein halb Pfund/ friſchen Sperma Ceti vier Loth/ Benzoe-Tinctur zwey Loth/ diſtilliret Zimmet-Oel ein halb Quint/ Negelein und Muſcaten-Oel/ jedes ein Quint/ Bergamotten und Rhodiſer-Holtz Oel/ Citronen- und Pomerantzen-Oel/ jedes ein Quint/ ausgepreſt Muſcaten-Nuß-Oel zwey Quint/ ruͤhre und vermiſche es auf das beſte untereinander/ zu einer weiſſen wolriechenden Pomade. Num. 31. Eine rothe Pomade zu den Lefftzen fuͤr das Frauenzimmer. Nimm der obigen weiſſen Pomade zwey Quint/ rother Ochſen-Zungen- Wurtzel/ ſo viel als von noͤthen/ laſſe es in einem vermachten Geſchirr ebueliren/ bis ſie fein roth geworden/ colire die Salbe/ und thue darzu diſtilliret Negeleins-Oel ſechs Tropffen/ Zimmet-Oel vier Tropffen/ Citronen-Oel einen halben Scrupel/ Biſam und Ambra/ jedes zwey Gran/ mache eine Salbe daraus/ wann dieſes zerſchmoltzen iſt/ ruͤhre es um/ bis es kalt worden/ thue es in das Waſſer/ man muß alle Tage aber friſches Waſſer daran thun. Dieſe Salbe ſtreichet man an/ wann man in die Sonne gehen will. Num. 32. Eine fuͤrtreffliche Pomade oder Salbe fuͤr das Frauen- Zimmer/ zu den aufgeriſſenen Lippen und Haͤnden. Nimm reines unverfaͤlſchtes Hirſchen-Unſchlit oder Rehebock-Talch ſechs Untzen/ friſch Schweinen Schmeer vier Untzen/ zerſchneide gemeldte Feiſtigkeit in Stuͤcken/ und waſche es fuͤnff oder ſechsmalen in blancken Wein/ drucke ſie hernach ſo lang und ſtarck aus/ bis der Wein aller davon abgetropffet iſt/ darauf laſſe ſie in einem neuen irrdenen Geſchirr ſchmeltzen/ und thue darzu Veylwurtz ein Loth/ Muſcaten-Nuß zwey Quint/ zwey oder drey geſchaͤlter und in kleine Stuͤcklein zerſchnittener Borsdoͤrffer-Aepffel/ weiß Bb bb b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/773
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 749. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/773>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.