Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allerhand Speisen von Köhl und Kraut.

12. Kraut in Milchrahm kochen.

Nimm Krauthäuptlein/ so viel du wilst/ das säubere ab/ schneide es in vier
Theil/ brühe es wie Kohl/ seyhe es durch einen Seyher/ giesse ein kaltes Wasser dar-
an/ seyhe es auch wieder ab/ und drucke es wohl aus/ hacke es klein/ röste es in
Schmaltz/ thue es in einen Stollhafen/ giesse Milchrahm daran/ lasse es wohl sieden/
über einer Kohlen/ nimm abgezogene Mandeln/ hacks klein/ wann du das Kraut
wilst anrichten/ saltz und thue die Mandeln darein/ rühre es wohl unter einander/
laß noch ein wenig sieden.

13. Das weisse Kraut gut sauer einzu-
machen.

Solches ist nun im gantzen Teutschland wohl bekannt/ und gemein/ wird aber
auf zweyerley Weise eingemachet.

Erstlich geschnitten.

Zum andern gantz.

1. Das geschnittene Kraut wird gesaltzen mit Kümmel und Wacholder-
Beeren eingemacht/ und in eine saubere Kufe wohl eingetretten/ oder mit einem
breiten Stössel gestampfft/ biß es eine Brühe giebet/ man giesset anfänglichen sau-
ber Brunnen-Wasser/ nach Belieben/ und nicht zu viel darüber.

Das eingetrettene ist besser dann das gestampffte.

Dann durch das Stampffen wird es sehr zerbrochen und kurtz/ durch das
Tretten aber bleibet es schön lang.

Etliche Haus-Mütter thun auch schöne trockne Erbsen hin und wider dar-
unter/ darvon solle das Kraut schön gelb und anmuthig werden.

Nachdeme es nun in eine grosse Kufen/ die unten fast an dem Boden einen
Zapfen oder Krahnen haben solle/ wohl und voll eingetretten worden/ so decket
man selbiges mit einem doppelten saubern leinen Tuch zu/ legt hernach Bretter
darauff/ und beschwehret solche mit grossen Steinen/ also daß dadurch das Kraut
wohl auf ein ander gepresset werde.

NB. So etwan in etlichen Wochen das Kraut oben weich/ faul oder son-
sten anlauffen solte/ muß man selbiges abheben/ die Bretter/ und das Tuch sauber
waschen/ ferner solches wieder zudecken/ und oben wieder auffgiessen; so es aber
nicht viel Saltzwasser hätte/ so solle man frisches Brunnen-Wasser darauff schüt-
ten/ und das Kraut/ eher man davon speisen will/ wohl verjähren lassen.

2. Das gantze Kraut wird sonderlich in Schwaben und Franckreich
insgemein eingemachet/ darzu erwehlet man saubere Kraut-Häupter/ suchet dar-
von die grossen Dorschen aus/ machts hernach mit Saltz/ Kümmel/ oder auch mit

Dille

A a a a 2

Allerhand Speiſen von Koͤhl und Kraut.

12. Kraut in Milchrahm kochen.

Nimm Krauthaͤuptlein/ ſo viel du wilſt/ das ſaͤubere ab/ ſchneide es in vier
Theil/ bruͤhe es wie Kohl/ ſeyhe es durch einen Seyher/ gieſſe ein kaltes Waſſer dar-
an/ ſeyhe es auch wieder ab/ und drucke es wohl aus/ hacke es klein/ roͤſte es in
Schmaltz/ thue es in einen Stollhafen/ gieſſe Milchrahm daran/ laſſe es wohl ſieden/
uͤber einer Kohlen/ nimm abgezogene Mandeln/ hacks klein/ wann du das Kraut
wilſt anrichten/ ſaltz und thue die Mandeln darein/ ruͤhre es wohl unter einander/
laß noch ein wenig ſieden.

13. Das weiſſe Kraut gut ſauer einzu-
machen.

Solches iſt nun im gantzen Teutſchland wohl bekannt/ und gemein/ wird aber
auf zweyerley Weiſe eingemachet.

Erſtlich geſchnitten.

Zum andern gantz.

1. Das geſchnittene Kraut wird geſaltzen mit Kuͤmmel und Wacholder-
Beeren eingemacht/ und in eine ſaubere Kufe wohl eingetretten/ oder mit einem
breiten Stoͤſſel geſtampfft/ biß es eine Bruͤhe giebet/ man gieſſet anfaͤnglichen ſau-
ber Brunnen-Waſſer/ nach Belieben/ und nicht zu viel daruͤber.

Das eingetrettene iſt beſſer dann das geſtampffte.

Dann durch das Stampffen wird es ſehr zerbrochen und kurtz/ durch das
Tretten aber bleibet es ſchoͤn lang.

Etliche Haus-Muͤtter thun auch ſchoͤne trockne Erbſen hin und wider dar-
unter/ darvon ſolle das Kraut ſchoͤn gelb und anmuthig werden.

Nachdeme es nun in eine groſſe Kufen/ die unten faſt an dem Boden einen
Zapfen oder Krahnen haben ſolle/ wohl und voll eingetretten worden/ ſo decket
man ſelbiges mit einem doppelten ſaubern leinen Tuch zu/ legt hernach Bretter
darauff/ und beſchwehret ſolche mit groſſen Steinen/ alſo daß dadurch das Kraut
wohl auf ein ander gepreſſet werde.

NB. So etwan in etlichen Wochen das Kraut oben weich/ faul oder ſon-
ſten anlauffen ſolte/ muß man ſelbiges abheben/ die Bretter/ und das Tuch ſauber
waſchen/ ferner ſolches wieder zudecken/ und oben wieder auffgieſſen; ſo es aber
nicht viel Saltzwaſſer haͤtte/ ſo ſolle man friſches Brunnen-Waſſer darauff ſchuͤt-
ten/ und das Kraut/ eher man davon ſpeiſen will/ wohl verjaͤhren laſſen.

2. Das gantze Kraut wird ſonderlich in Schwaben und Franckreich
insgemein eingemachet/ darzu erwehlet man ſaubere Kraut-Haͤupter/ ſuchet dar-
von die groſſen Dorſchen aus/ machts hernach mit Saltz/ Kuͤmmel/ oder auch mit

Dille

A a a a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0577" n="555"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand Spei&#x017F;en von Ko&#x0364;hl und Kraut.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">12. Kraut in Milchrahm kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Krautha&#x0364;uptlein/ &#x017F;o viel du wil&#x017F;t/ das &#x017F;a&#x0364;ubere ab/ &#x017F;chneide es in vier<lb/>
Theil/ bru&#x0364;he es wie Kohl/ &#x017F;eyhe es durch einen Seyher/ gie&#x017F;&#x017F;e ein kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er dar-<lb/>
an/ &#x017F;eyhe es auch wieder ab/ und drucke es wohl aus/ hacke es klein/ ro&#x0364;&#x017F;te es in<lb/>
Schmaltz/ thue es in einen Stollhafen/ gie&#x017F;&#x017F;e Milchrahm daran/ la&#x017F;&#x017F;e es wohl &#x017F;ieden/<lb/>
u&#x0364;ber einer Kohlen/ nimm abgezogene Mandeln/ hacks klein/ wann du das Kraut<lb/>
wil&#x017F;t anrichten/ &#x017F;altz und thue die Mandeln darein/ ru&#x0364;hre es wohl unter einander/<lb/>
laß noch ein wenig &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">13. Das wei&#x017F;&#x017F;e Kraut gut &#x017F;auer einzu-<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Solches i&#x017F;t nun im gantzen Teut&#x017F;chland wohl bekannt/ und gemein/ wird aber<lb/>
auf zweyerley Wei&#x017F;e eingemachet.</p><lb/>
            <p>Er&#x017F;tlich ge&#x017F;chnitten.</p><lb/>
            <p>Zum andern gantz.</p><lb/>
            <p>1. Das ge&#x017F;chnittene Kraut wird ge&#x017F;altzen mit Ku&#x0364;mmel und Wacholder-<lb/>
Beeren eingemacht/ und in eine &#x017F;aubere Kufe wohl eingetretten/ oder mit einem<lb/>
breiten Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ge&#x017F;tampfft/ biß es eine Bru&#x0364;he giebet/ man gie&#x017F;&#x017F;et anfa&#x0364;nglichen &#x017F;au-<lb/>
ber Brunnen-Wa&#x017F;&#x017F;er/ nach Belieben/ und nicht zu viel daru&#x0364;ber.</p><lb/>
            <p>Das eingetrettene i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er dann das ge&#x017F;tampffte.</p><lb/>
            <p>Dann durch das Stampffen wird es &#x017F;ehr zerbrochen und kurtz/ durch das<lb/>
Tretten aber bleibet es &#x017F;cho&#x0364;n lang.</p><lb/>
            <p>Etliche Haus-Mu&#x0364;tter thun auch &#x017F;cho&#x0364;ne trockne Erb&#x017F;en hin und wider dar-<lb/>
unter/ darvon &#x017F;olle das Kraut &#x017F;cho&#x0364;n gelb und anmuthig werden.</p><lb/>
            <p>Nachdeme es nun in eine gro&#x017F;&#x017F;e Kufen/ die unten fa&#x017F;t an dem Boden einen<lb/>
Zapfen oder Krahnen haben &#x017F;olle/ wohl und voll eingetretten worden/ &#x017F;o decket<lb/>
man &#x017F;elbiges mit einem doppelten &#x017F;aubern leinen Tuch zu/ legt hernach Bretter<lb/>
darauff/ und be&#x017F;chwehret &#x017F;olche mit gro&#x017F;&#x017F;en Steinen/ al&#x017F;o daß dadurch das Kraut<lb/>
wohl auf ein ander gepre&#x017F;&#x017F;et werde.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> So etwan in etlichen Wochen das Kraut oben weich/ faul oder &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten anlauffen &#x017F;olte/ muß man &#x017F;elbiges abheben/ die Bretter/ und das Tuch &#x017F;auber<lb/>
wa&#x017F;chen/ ferner &#x017F;olches wieder zudecken/ und oben wieder auffgie&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;o es aber<lb/>
nicht viel Saltzwa&#x017F;&#x017F;er ha&#x0364;tte/ &#x017F;o &#x017F;olle man fri&#x017F;ches Brunnen-Wa&#x017F;&#x017F;er darauff &#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
ten/ und das Kraut/ eher man davon &#x017F;pei&#x017F;en will/ wohl verja&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>2. Das gantze Kraut wird &#x017F;onderlich in Schwaben und Franckreich<lb/>
insgemein eingemachet/ darzu erwehlet man &#x017F;aubere Kraut-Ha&#x0364;upter/ &#x017F;uchet dar-<lb/>
von die gro&#x017F;&#x017F;en Dor&#x017F;chen aus/ machts hernach mit Saltz/ Ku&#x0364;mmel/ oder auch mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Dille</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[555/0577] Allerhand Speiſen von Koͤhl und Kraut. 12. Kraut in Milchrahm kochen. Nimm Krauthaͤuptlein/ ſo viel du wilſt/ das ſaͤubere ab/ ſchneide es in vier Theil/ bruͤhe es wie Kohl/ ſeyhe es durch einen Seyher/ gieſſe ein kaltes Waſſer dar- an/ ſeyhe es auch wieder ab/ und drucke es wohl aus/ hacke es klein/ roͤſte es in Schmaltz/ thue es in einen Stollhafen/ gieſſe Milchrahm daran/ laſſe es wohl ſieden/ uͤber einer Kohlen/ nimm abgezogene Mandeln/ hacks klein/ wann du das Kraut wilſt anrichten/ ſaltz und thue die Mandeln darein/ ruͤhre es wohl unter einander/ laß noch ein wenig ſieden. 13. Das weiſſe Kraut gut ſauer einzu- machen. Solches iſt nun im gantzen Teutſchland wohl bekannt/ und gemein/ wird aber auf zweyerley Weiſe eingemachet. Erſtlich geſchnitten. Zum andern gantz. 1. Das geſchnittene Kraut wird geſaltzen mit Kuͤmmel und Wacholder- Beeren eingemacht/ und in eine ſaubere Kufe wohl eingetretten/ oder mit einem breiten Stoͤſſel geſtampfft/ biß es eine Bruͤhe giebet/ man gieſſet anfaͤnglichen ſau- ber Brunnen-Waſſer/ nach Belieben/ und nicht zu viel daruͤber. Das eingetrettene iſt beſſer dann das geſtampffte. Dann durch das Stampffen wird es ſehr zerbrochen und kurtz/ durch das Tretten aber bleibet es ſchoͤn lang. Etliche Haus-Muͤtter thun auch ſchoͤne trockne Erbſen hin und wider dar- unter/ darvon ſolle das Kraut ſchoͤn gelb und anmuthig werden. Nachdeme es nun in eine groſſe Kufen/ die unten faſt an dem Boden einen Zapfen oder Krahnen haben ſolle/ wohl und voll eingetretten worden/ ſo decket man ſelbiges mit einem doppelten ſaubern leinen Tuch zu/ legt hernach Bretter darauff/ und beſchwehret ſolche mit groſſen Steinen/ alſo daß dadurch das Kraut wohl auf ein ander gepreſſet werde. NB. So etwan in etlichen Wochen das Kraut oben weich/ faul oder ſon- ſten anlauffen ſolte/ muß man ſelbiges abheben/ die Bretter/ und das Tuch ſauber waſchen/ ferner ſolches wieder zudecken/ und oben wieder auffgieſſen; ſo es aber nicht viel Saltzwaſſer haͤtte/ ſo ſolle man friſches Brunnen-Waſſer darauff ſchuͤt- ten/ und das Kraut/ eher man davon ſpeiſen will/ wohl verjaͤhren laſſen. 2. Das gantze Kraut wird ſonderlich in Schwaben und Franckreich insgemein eingemachet/ darzu erwehlet man ſaubere Kraut-Haͤupter/ ſuchet dar- von die groſſen Dorſchen aus/ machts hernach mit Saltz/ Kuͤmmel/ oder auch mit Dille A a a a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/577
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 555. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/577>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.