Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Das XXII. Capitel/
3. Schild-Kroten mit Hecht zu füllen.

Man nimmt die Schild-Kroten/ siedet sie zusamt den Schalen/ und lässet sie
nicht lange sieden/ nimmt sie hernach heraus/ kühlet sie aus/ und thut sie aus den
Schalen/ und lässet die Schalen gantz bleiben zu beyden Seiten. Alsdann hacket
man einen ausgekräteten Hecht klein/ macht eine Fülle daraus/ und füllet die Scha-
len darmit/ und setzet sie zu mit wolgeschmacker Erbis-Brühe/ Muscatenblüh und
Petersilgen-Wurtzel/ und so es eine Weile gesotten/ so thut man frische ungesaltzene
Butter darein/ und lässet es darmit sieden/ so wird es gut und wolgeschmack.

NB. Jst eine delicate Speise auf die Fast-Täge.

Man mag auch die Schild-Kroten mit gehacktem Kalbfleisch füllen/ und also
auf die Fleischtäge verspeisen.

Man kan auch die Schild-Kroten schwartz mit Karpffen-Schweiß kochen/
es seye süß oder sauer/ würtzet sie nur wol/ so ist es ein gutes Essen.

NB. Man kan auch die Schild-Kröten in Pasteten einmachen/ wie hernach
gemeldet werden solle.

NB. Vor allen hat der Koch oder Köchin darauf zu sehen/ daß sie/ in Zube-
reitung der Schild-Kroten/ ja nicht die Galle zerdrucken/ es macht sonsten ein ver-
derbtes Essen/ man richte es auch sonsten zu wie man wolle.

Von den Fröschen/ und wie selbige zuzurich-
ten sind.

Frösche werden gemeiniglich an vielen Orten in der Fasten gespeiset/ derosel-
ben Zurichtung ist allenthalben bekannt/ nemlichen.

Man ziehet denselbigen das Fell ab/ und lässet nur die hindern Füsse/ sammt
einem Stücklein vom Rucken beysammen/ das Ubrige wirffet man hinweg/ wä-
schet sie hernach wol/ siedet sie in einer Brühe/ oder fricassiret sie/ wie junge Hü-
ner.

Will man aber die Frösche backen/ so zerbricht man denselben den einen Kno-
chen/ und schlägt solchen über den andern/ duncket sie in einen Taig (Nonnenfürtz-
leins Taig) und prägelt oder bäcket sie nach gemeiner Art.

Einen grünen oder eingesaltzenen Biber-
Schwantz gut zu bereiten.

Nimm den Biber-Schwantz und die Klauen/ welches beydes Fisch-Art ist/
den Schwantz lege auf einen Rost/ und lasse ihn wol erwarmen/ so gehet ihme die

schwartze
Das XXII. Capitel/
3. Schild-Kroten mit Hecht zu fuͤllen.

Man nimmt die Schild-Kroten/ ſiedet ſie zuſamt den Schalen/ und laͤſſet ſie
nicht lange ſieden/ nimmt ſie hernach heraus/ kuͤhlet ſie aus/ und thut ſie aus den
Schalen/ und laͤſſet die Schalen gantz bleiben zu beyden Seiten. Alsdann hacket
man einen ausgekraͤteten Hecht klein/ macht eine Fuͤlle daraus/ und fuͤllet die Scha-
len darmit/ und ſetzet ſie zu mit wolgeſchmacker Erbis-Bruͤhe/ Muſcatenbluͤh und
Peterſilgen-Wurtzel/ und ſo es eine Weile geſotten/ ſo thut man friſche ungeſaltzene
Butter darein/ und laͤſſet es darmit ſieden/ ſo wird es gut und wolgeſchmack.

NB. Jſt eine delicate Speiſe auf die Faſt-Taͤge.

Man mag auch die Schild-Kroten mit gehacktem Kalbfleiſch fuͤllen/ und alſo
auf die Fleiſchtaͤge verſpeiſen.

Man kan auch die Schild-Kroten ſchwartz mit Karpffen-Schweiß kochen/
es ſeye ſuͤß oder ſauer/ wuͤrtzet ſie nur wol/ ſo iſt es ein gutes Eſſen.

NB. Man kan auch die Schild-Kroͤten in Paſteten einmachen/ wie hernach
gemeldet werden ſolle.

NB. Vor allen hat der Koch oder Koͤchin darauf zu ſehen/ daß ſie/ in Zube-
reitung der Schild-Kroten/ ja nicht die Galle zerdrucken/ es macht ſonſten ein ver-
derbtes Eſſen/ man richte es auch ſonſten zu wie man wolle.

Von den Froͤſchen/ und wie ſelbige zuzurich-
ten ſind.

Froͤſche werden gemeiniglich an vielen Orten in der Faſten geſpeiſet/ deroſel-
ben Zurichtung iſt allenthalben bekannt/ nemlichen.

Man ziehet denſelbigen das Fell ab/ und laͤſſet nur die hindern Fuͤſſe/ ſammt
einem Stuͤcklein vom Rucken beyſammen/ das Ubrige wirffet man hinweg/ waͤ-
ſchet ſie hernach wol/ ſiedet ſie in einer Bruͤhe/ oder fricaſſiret ſie/ wie junge Huͤ-
ner.

Will man aber die Froͤſche backen/ ſo zerbricht man denſelben den einen Kno-
chen/ und ſchlaͤgt ſolchen uͤber den andern/ duncket ſie in einen Taig (Nonnenfuͤrtz-
leins Taig) und praͤgelt oder baͤcket ſie nach gemeiner Art.

Einen gruͤnen oder eingeſaltzenen Biber-
Schwantz gut zu bereiten.

Nimm den Biber-Schwantz und die Klauen/ welches beydes Fiſch-Art iſt/
den Schwantz lege auf einen Roſt/ und laſſe ihn wol erwarmen/ ſo gehet ihme die

ſchwartze
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0350" n="328"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXII.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Schild-Kroten mit Hecht zu fu&#x0364;llen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt die Schild-Kroten/ &#x017F;iedet &#x017F;ie zu&#x017F;amt den Schalen/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie<lb/>
nicht lange &#x017F;ieden/ nimmt &#x017F;ie hernach heraus/ ku&#x0364;hlet &#x017F;ie aus/ und thut &#x017F;ie aus den<lb/>
Schalen/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et die Schalen gantz bleiben zu beyden Seiten. Alsdann hacket<lb/>
man einen ausgekra&#x0364;teten Hecht klein/ macht eine Fu&#x0364;lle daraus/ und fu&#x0364;llet die Scha-<lb/>
len darmit/ und &#x017F;etzet &#x017F;ie zu mit wolge&#x017F;chmacker Erbis-Bru&#x0364;he/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h und<lb/>
Peter&#x017F;ilgen-Wurtzel/ und &#x017F;o es eine Weile ge&#x017F;otten/ &#x017F;o thut man fri&#x017F;che unge&#x017F;altzene<lb/>
Butter darein/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darmit &#x017F;ieden/ &#x017F;o wird es gut und wolge&#x017F;chmack.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> J&#x017F;t eine delicate Spei&#x017F;e auf die Fa&#x017F;t-Ta&#x0364;ge.</p><lb/>
            <p>Man mag auch die Schild-Kroten mit gehacktem Kalbflei&#x017F;ch fu&#x0364;llen/ und al&#x017F;o<lb/>
auf die Flei&#x017F;chta&#x0364;ge ver&#x017F;pei&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Man kan auch die Schild-Kroten &#x017F;chwartz mit Karpffen-Schweiß kochen/<lb/>
es &#x017F;eye &#x017F;u&#x0364;ß oder &#x017F;auer/ wu&#x0364;rtzet &#x017F;ie nur wol/ &#x017F;o i&#x017F;t es ein gutes E&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man kan auch die Schild-Kro&#x0364;ten in Pa&#x017F;teten einmachen/ wie hernach<lb/>
gemeldet werden &#x017F;olle.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Vor allen hat der Koch oder Ko&#x0364;chin darauf zu &#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie/ in Zube-<lb/>
reitung der Schild-Kroten/ ja nicht die Galle zerdrucken/ es macht &#x017F;on&#x017F;ten ein ver-<lb/>
derbtes E&#x017F;&#x017F;en/ man richte es auch &#x017F;on&#x017F;ten zu wie man wolle.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Von den Fro&#x0364;&#x017F;chen/ und wie &#x017F;elbige zuzurich-<lb/>
ten &#x017F;ind.</hi> </head><lb/>
          <p>Fro&#x0364;&#x017F;che werden gemeiniglich an vielen Orten in der Fa&#x017F;ten ge&#x017F;pei&#x017F;et/ dero&#x017F;el-<lb/>
ben Zurichtung i&#x017F;t allenthalben bekannt/ nemlichen.</p><lb/>
          <p>Man ziehet den&#x017F;elbigen das Fell ab/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et nur die hindern Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ammt<lb/>
einem Stu&#x0364;cklein vom Rucken bey&#x017F;ammen/ das Ubrige wirffet man hinweg/ wa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chet &#x017F;ie hernach wol/ &#x017F;iedet &#x017F;ie in einer Bru&#x0364;he/ oder frica&#x017F;&#x017F;iret &#x017F;ie/ wie junge Hu&#x0364;-<lb/>
ner.</p><lb/>
          <p>Will man aber die Fro&#x0364;&#x017F;che backen/ &#x017F;o zerbricht man den&#x017F;elben den einen Kno-<lb/>
chen/ und &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;olchen u&#x0364;ber den andern/ duncket &#x017F;ie in einen Taig (Nonnenfu&#x0364;rtz-<lb/>
leins Taig) und pra&#x0364;gelt oder ba&#x0364;cket &#x017F;ie nach gemeiner Art.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Einen gru&#x0364;nen oder einge&#x017F;altzenen Biber-<lb/>
Schwantz gut zu bereiten.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm den Biber-Schwantz und die Klauen/ welches beydes Fi&#x017F;ch-Art i&#x017F;t/<lb/>
den Schwantz lege auf einen Ro&#x017F;t/ und la&#x017F;&#x017F;e ihn wol erwarmen/ &#x017F;o gehet ihme die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwartze</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[328/0350] Das XXII. Capitel/ 3. Schild-Kroten mit Hecht zu fuͤllen. Man nimmt die Schild-Kroten/ ſiedet ſie zuſamt den Schalen/ und laͤſſet ſie nicht lange ſieden/ nimmt ſie hernach heraus/ kuͤhlet ſie aus/ und thut ſie aus den Schalen/ und laͤſſet die Schalen gantz bleiben zu beyden Seiten. Alsdann hacket man einen ausgekraͤteten Hecht klein/ macht eine Fuͤlle daraus/ und fuͤllet die Scha- len darmit/ und ſetzet ſie zu mit wolgeſchmacker Erbis-Bruͤhe/ Muſcatenbluͤh und Peterſilgen-Wurtzel/ und ſo es eine Weile geſotten/ ſo thut man friſche ungeſaltzene Butter darein/ und laͤſſet es darmit ſieden/ ſo wird es gut und wolgeſchmack. NB. Jſt eine delicate Speiſe auf die Faſt-Taͤge. Man mag auch die Schild-Kroten mit gehacktem Kalbfleiſch fuͤllen/ und alſo auf die Fleiſchtaͤge verſpeiſen. Man kan auch die Schild-Kroten ſchwartz mit Karpffen-Schweiß kochen/ es ſeye ſuͤß oder ſauer/ wuͤrtzet ſie nur wol/ ſo iſt es ein gutes Eſſen. NB. Man kan auch die Schild-Kroͤten in Paſteten einmachen/ wie hernach gemeldet werden ſolle. NB. Vor allen hat der Koch oder Koͤchin darauf zu ſehen/ daß ſie/ in Zube- reitung der Schild-Kroten/ ja nicht die Galle zerdrucken/ es macht ſonſten ein ver- derbtes Eſſen/ man richte es auch ſonſten zu wie man wolle. Von den Froͤſchen/ und wie ſelbige zuzurich- ten ſind. Froͤſche werden gemeiniglich an vielen Orten in der Faſten geſpeiſet/ deroſel- ben Zurichtung iſt allenthalben bekannt/ nemlichen. Man ziehet denſelbigen das Fell ab/ und laͤſſet nur die hindern Fuͤſſe/ ſammt einem Stuͤcklein vom Rucken beyſammen/ das Ubrige wirffet man hinweg/ waͤ- ſchet ſie hernach wol/ ſiedet ſie in einer Bruͤhe/ oder fricaſſiret ſie/ wie junge Huͤ- ner. Will man aber die Froͤſche backen/ ſo zerbricht man denſelben den einen Kno- chen/ und ſchlaͤgt ſolchen uͤber den andern/ duncket ſie in einen Taig (Nonnenfuͤrtz- leins Taig) und praͤgelt oder baͤcket ſie nach gemeiner Art. Einen gruͤnen oder eingeſaltzenen Biber- Schwantz gut zu bereiten. Nimm den Biber-Schwantz und die Klauen/ welches beydes Fiſch-Art iſt/ den Schwantz lege auf einen Roſt/ und laſſe ihn wol erwarmen/ ſo gehet ihme die ſchwartze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/350
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/350>, abgerufen am 23.11.2024.