[N. N.]: Der berühmte Ertz-Dieb und Strassen-Räuber Cartouche. Leipzig, 1722.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rete er sich sehr frech auf, und wie ihn derselbe unter andern fragte: Ob
er nicht Claude Cartouche hiesse und des verstorbenen Thomas Cartouche
Sohn wäre, welcher vor diesem allhier zu Paris an der Brücke aux
Choux gewohnet hätte, antwortete derselbe: Er hiesse Carl Bourgvi-
gnon, und wäre des Claude Bourgvignons Sohn, welcher ein Burgun-
der gewesen, begehrte auch zugleich, man solte eine gute Flasche Wein
herholen, der in diesem Lande gewachsen wäre, damit er, wenn es etwann
zur peinlichen Frage käme, dieselbe desto besser aushalten könne. Den
15. Octobr. ward er abermahls examiniret und mit seiner Mutter und
jüngstem Bruder, die man gleichfalls in Verhafft genommen, confronti-
ret; er wolte sie aber nicht kennen, und die Mutter, weil sie ihm beweg-
lich zuredete, nicht einmahl anhören. Mutter und Bruder wurden hier-
auf, weil man sie unschuldig befunden, gegen Angelöbniß, sich allemal auf
Erfordern wieder zu stellen, ihres Arrests erlassen, und sodann einige mit
inhafftirte Cameraden des Cartouche hergebracht. Diese kannten den
Cartouche sehr wohl, er aber war ein scilicet ehrlicher Kerl und wolte die-
se Diebe die Tage seines Lebens nicht gesehen haben. Man ließ hierauff
auch den Thür-Wärter des Forts L'Eveque herbey ruffen, allwo Car-
touche vor diesem 2. Jahr lang gefangen gesessen, der ihn so gleich erkenne-
te, und allerhand Umstände seiner Gefangenschafft erinnerte, Cartou-
che aber sagete: Er irrete sich an der Person; Denn er hiesse Carl
Bourgvignon und wüste nicht wo, oder was das Fort l' Eveque
wäre.

Cartouche ward sodann wieder in das Gefängniß gebracht, allwo
er darnach 24. sowohl Manns- als Weibes-Personen zu seinen Gefehr-
ten bekam, welche am 3. Octobr. einen von ihren Cameraden, weil sie ge-
fürchtet, daß er sie verrathen möchte, ermordet, oder wie sie zu reden pfleg-
ten, abgebauet hatten; Denn wann Cartouche von dem Ermordeten re-
dete, so war das Frantzösische Wort debattir, das ist abbauen, oder abbre-
chen, sein Kunst-Wort. Gedachten Ermordeten hatten seine barbarische
Cameraden aufgeschnitten, ihm das Hertz aus dem Leibe gerissen und in
4. Theile zerschnitten, auch solcher Gestalt auf der Gasse liegen
lassen.

Cartouche, der in seinem Gefängniß dermassen fest geschlossen war,
daß er sich kaum regen konnte, hatte von den neubegierigen Personen zu
Paris nicht wenigen Zuspruch. Hohe und Niedrige besuchten ihn mit

Er-

rete er ſich ſehr frech auf, und wie ihn derſelbe unter andern fragte: Ob
er nicht Claude Cartouche hieſſe und des verſtorbenen Thomas Cartouche
Sohn waͤre, welcher vor dieſem allhier zu Paris an der Bruͤcke aux
Choux gewohnet haͤtte, antwortete derſelbe: Er hieſſe Carl Bourgvi-
gnon, und waͤre des Claude Bourgvignons Sohn, welcher ein Burgun-
der geweſen, begehrte auch zugleich, man ſolte eine gute Flaſche Wein
herholen, der in dieſem Lande gewachſen waͤre, damit er, wenn es etwann
zur peinlichen Frage kaͤme, dieſelbe deſto beſſer aushalten koͤnne. Den
15. Octobr. ward er abermahls examiniret und mit ſeiner Mutter und
juͤngſtem Bruder, die man gleichfalls in Verhafft genommen, confronti-
ret; er wolte ſie aber nicht kennen, und die Mutter, weil ſie ihm beweg-
lich zuredete, nicht einmahl anhoͤren. Mutter und Bruder wurden hier-
auf, weil man ſie unſchuldig befunden, gegen Angeloͤbniß, ſich allemal auf
Erfordern wieder zu ſtellen, ihres Arreſts erlaſſen, und ſodann einige mit
inhafftirte Cameraden des Cartouche hergebracht. Dieſe kannten den
Cartouche ſehr wohl, er aber war ein ſcilicet ehrlicher Kerl und wolte die-
ſe Diebe die Tage ſeines Lebens nicht geſehen haben. Man ließ hierauff
auch den Thuͤr-Waͤrter des Forts L’Eveque herbey ruffen, allwo Car-
touche vor dieſem 2. Jahr lang gefangen geſeſſen, der ihn ſo gleich erkenne-
te, und allerhand Umſtaͤnde ſeiner Gefangenſchafft erinnerte, Cartou-
che aber ſagete: Er irrete ſich an der Perſon; Denn er hieſſe Carl
Bourgvignon und wuͤſte nicht wo, oder was das Fort l’ Eveque
waͤre.

Cartouche ward ſodann wieder in das Gefaͤngniß gebracht, allwo
er darnach 24. ſowohl Manns- als Weibes-Perſonen zu ſeinen Gefehr-
ten bekam, welche am 3. Octobr. einen von ihren Cameraden, weil ſie ge-
fuͤrchtet, daß er ſie verrathen moͤchte, ermordet, oder wie ſie zu reden pfleg-
ten, abgebauet hatten; Denn wann Cartouche von dem Ermordeten re-
dete, ſo war das Frantzoͤſiſche Wort debattir, das iſt abbauen, oder abbre-
chen, ſein Kunſt-Wort. Gedachten Ermordeten hatten ſeine barbariſche
Cameraden aufgeſchnitten, ihm das Hertz aus dem Leibe geriſſen und in
4. Theile zerſchnitten, auch ſolcher Geſtalt auf der Gaſſe liegen
laſſen.

Cartouche, der in ſeinem Gefaͤngniß dermaſſen feſt geſchloſſen war,
daß er ſich kaum regen konnte, hatte von den neubegierigen Perſonen zu
Paris nicht wenigen Zuſpruch. Hohe und Niedrige beſuchten ihn mit

Er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="8"/>
rete er &#x017F;ich &#x017F;ehr frech auf, und wie ihn der&#x017F;elbe unter andern fragte: Ob<lb/>
er nicht <hi rendition="#aq">Claude Cartouche</hi> hie&#x017F;&#x017F;e und des ver&#x017F;torbenen Thomas <hi rendition="#aq">Cartouche</hi><lb/>
Sohn wa&#x0364;re, welcher vor die&#x017F;em allhier zu Paris an der Bru&#x0364;cke <hi rendition="#aq">aux<lb/>
Choux</hi> gewohnet ha&#x0364;tte, antwortete der&#x017F;elbe: Er hie&#x017F;&#x017F;e Carl Bourgvi-<lb/>
gnon, und wa&#x0364;re des Claude Bourgvignons Sohn, welcher ein Burgun-<lb/>
der gewe&#x017F;en, begehrte auch zugleich, man &#x017F;olte eine gute Fla&#x017F;che Wein<lb/>
herholen, der in die&#x017F;em Lande gewach&#x017F;en wa&#x0364;re, damit er, wenn es etwann<lb/>
zur peinlichen Frage ka&#x0364;me, die&#x017F;elbe de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er aushalten ko&#x0364;nne. Den<lb/>
15. <hi rendition="#aq">Octobr.</hi> ward er abermahls <hi rendition="#aq">examinir</hi>et und mit &#x017F;einer Mutter und<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;tem Bruder, die man gleichfalls in Verhafft genommen, <hi rendition="#aq">confronti-</hi><lb/>
ret; er wolte &#x017F;ie aber nicht kennen, und die Mutter, weil &#x017F;ie ihm beweg-<lb/>
lich zuredete, nicht einmahl anho&#x0364;ren. Mutter und Bruder wurden hier-<lb/>
auf, weil man &#x017F;ie un&#x017F;chuldig befunden, gegen Angelo&#x0364;bniß, &#x017F;ich allemal auf<lb/>
Erfordern wieder zu &#x017F;tellen, ihres Arre&#x017F;ts erla&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;odann einige mit<lb/><hi rendition="#aq">inhafftir</hi>te Cameraden des <hi rendition="#aq">Cartouche</hi> hergebracht. Die&#x017F;e kannten den<lb/><hi rendition="#aq">Cartouche</hi> &#x017F;ehr wohl, er aber war ein <hi rendition="#aq">&#x017F;cilicet</hi> ehrlicher Kerl und wolte die-<lb/>
&#x017F;e Diebe die Tage &#x017F;eines Lebens nicht ge&#x017F;ehen haben. Man ließ hierauff<lb/>
auch den Thu&#x0364;r-Wa&#x0364;rter des <hi rendition="#aq">Forts L&#x2019;Eveque</hi> herbey ruffen, allwo <hi rendition="#aq">Car-<lb/>
touche</hi> vor die&#x017F;em 2. Jahr lang gefangen ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, der ihn &#x017F;o gleich erkenne-<lb/>
te, und allerhand Um&#x017F;ta&#x0364;nde &#x017F;einer Gefangen&#x017F;chafft erinnerte, <hi rendition="#aq">Cartou-<lb/>
che</hi> aber &#x017F;agete: Er irrete &#x017F;ich an der Per&#x017F;on; Denn er hie&#x017F;&#x017F;e Carl<lb/>
Bourgvignon und wu&#x0364;&#x017F;te nicht wo, oder was das <hi rendition="#aq">Fort l&#x2019; Eveque</hi><lb/>
wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cartouche</hi> ward &#x017F;odann wieder in das Gefa&#x0364;ngniß gebracht, allwo<lb/>
er darnach 24. &#x017F;owohl Manns- als Weibes-Per&#x017F;onen zu &#x017F;einen Gefehr-<lb/>
ten bekam, welche am 3. Octobr. einen von ihren Cameraden, weil &#x017F;ie ge-<lb/>
fu&#x0364;rchtet, daß er &#x017F;ie verrathen mo&#x0364;chte, ermordet, oder wie &#x017F;ie zu reden pfleg-<lb/>
ten, abgebauet hatten; Denn wann <hi rendition="#aq">Cartouche</hi> von dem Ermordeten re-<lb/>
dete, &#x017F;o war das Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Wort <hi rendition="#aq">debattir,</hi> das i&#x017F;t abbauen, oder abbre-<lb/>
chen, &#x017F;ein Kun&#x017F;t-Wort. Gedachten Ermordeten hatten &#x017F;eine barbari&#x017F;che<lb/>
Cameraden aufge&#x017F;chnitten, ihm das Hertz aus dem Leibe geri&#x017F;&#x017F;en und in<lb/>
4. Theile zer&#x017F;chnitten, auch &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt auf der Ga&#x017F;&#x017F;e liegen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cartouche,</hi> der in &#x017F;einem Gefa&#x0364;ngniß derma&#x017F;&#x017F;en fe&#x017F;t ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war,<lb/>
daß er &#x017F;ich kaum regen konnte, hatte von den neubegierigen Per&#x017F;onen zu<lb/>
Paris nicht wenigen Zu&#x017F;pruch. Hohe und Niedrige be&#x017F;uchten ihn mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0014] rete er ſich ſehr frech auf, und wie ihn derſelbe unter andern fragte: Ob er nicht Claude Cartouche hieſſe und des verſtorbenen Thomas Cartouche Sohn waͤre, welcher vor dieſem allhier zu Paris an der Bruͤcke aux Choux gewohnet haͤtte, antwortete derſelbe: Er hieſſe Carl Bourgvi- gnon, und waͤre des Claude Bourgvignons Sohn, welcher ein Burgun- der geweſen, begehrte auch zugleich, man ſolte eine gute Flaſche Wein herholen, der in dieſem Lande gewachſen waͤre, damit er, wenn es etwann zur peinlichen Frage kaͤme, dieſelbe deſto beſſer aushalten koͤnne. Den 15. Octobr. ward er abermahls examiniret und mit ſeiner Mutter und juͤngſtem Bruder, die man gleichfalls in Verhafft genommen, confronti- ret; er wolte ſie aber nicht kennen, und die Mutter, weil ſie ihm beweg- lich zuredete, nicht einmahl anhoͤren. Mutter und Bruder wurden hier- auf, weil man ſie unſchuldig befunden, gegen Angeloͤbniß, ſich allemal auf Erfordern wieder zu ſtellen, ihres Arreſts erlaſſen, und ſodann einige mit inhafftirte Cameraden des Cartouche hergebracht. Dieſe kannten den Cartouche ſehr wohl, er aber war ein ſcilicet ehrlicher Kerl und wolte die- ſe Diebe die Tage ſeines Lebens nicht geſehen haben. Man ließ hierauff auch den Thuͤr-Waͤrter des Forts L’Eveque herbey ruffen, allwo Car- touche vor dieſem 2. Jahr lang gefangen geſeſſen, der ihn ſo gleich erkenne- te, und allerhand Umſtaͤnde ſeiner Gefangenſchafft erinnerte, Cartou- che aber ſagete: Er irrete ſich an der Perſon; Denn er hieſſe Carl Bourgvignon und wuͤſte nicht wo, oder was das Fort l’ Eveque waͤre. Cartouche ward ſodann wieder in das Gefaͤngniß gebracht, allwo er darnach 24. ſowohl Manns- als Weibes-Perſonen zu ſeinen Gefehr- ten bekam, welche am 3. Octobr. einen von ihren Cameraden, weil ſie ge- fuͤrchtet, daß er ſie verrathen moͤchte, ermordet, oder wie ſie zu reden pfleg- ten, abgebauet hatten; Denn wann Cartouche von dem Ermordeten re- dete, ſo war das Frantzoͤſiſche Wort debattir, das iſt abbauen, oder abbre- chen, ſein Kunſt-Wort. Gedachten Ermordeten hatten ſeine barbariſche Cameraden aufgeſchnitten, ihm das Hertz aus dem Leibe geriſſen und in 4. Theile zerſchnitten, auch ſolcher Geſtalt auf der Gaſſe liegen laſſen. Cartouche, der in ſeinem Gefaͤngniß dermaſſen feſt geſchloſſen war, daß er ſich kaum regen konnte, hatte von den neubegierigen Perſonen zu Paris nicht wenigen Zuſpruch. Hohe und Niedrige beſuchten ihn mit Er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722/14
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der berühmte Ertz-Dieb und Strassen-Räuber Cartouche. Leipzig, 1722, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722/14>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.